Рапунцель: Запутанная история

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

36
  • Джеки Гонно

    Джеки Гонно

    Jackie Gonneau

    дополнительные голоса

  • Рон Перлман

    Рон Перлман

    Ron Perlman

    Stabbington Brother

  • Брэд Гэррет

    Брэд Гэррет

    Brad Garrett

    Hook Hand Thug

  • Кари Уолгрен

    Кари Уолгрен

    Kari Wahlgren

    дополнительные голоса

  • Закари Ливай

    Закари Ливай

    Zachary Levi

    Flynn Rider

  • Мэнди Мур

    Мэнди Мур

    Mandy Moore

    Rapunzel

  • Николас Гест

    Николас Гест

    Nicholas Guest

    дополнительные голоса

  • Фред Таташиор

    Фред Таташиор

    Fred Tatasciore

    дополнительные голоса

  • Терри Дуглас

    Терри Дуглас

    Terri Douglas

    дополнительные голоса

  • Джеффри Тэмбор

    Джеффри Тэмбор

    Jeffrey Tambor

    Big Nose Thug

  • Ричард Кил

    Ричард Кил

    Richard Kiel

    Vlad

  • Донна Мерфи

    Донна Мерфи

    Donna Murphy

    Mother Gothel

  • Дэвид Кауджилл

    Дэвид Кауджилл

    David Cowgill

    дополнительные голоса

  • Мона Маршалл

    Мона Маршалл

    Mona Marshall

    дополнительные голоса

  • Бриджит Хоффман

    Бриджит Хоффман

    Bridget Hoffman

    дополнительные голоса

  • Эдди Фрирсон

    Эдди Фрирсон

    Eddie Frierson

    дополнительные голоса

  • Скотт Менвиль

    Скотт Менвиль

    Scott Menville

    дополнительные голоса

  • Энн Локхарт

    Энн Локхарт

    Anne Lockhart

    дополнительные голоса

  • М. К. Гейни

    М. К. Гейни

    M.C. Gainey

    Captain of the Guard

  • Лорейн Ньюмен

    Лорейн Ньюмен

    Laraine Newman

    дополнительные голоса

  • Пол Ф. Томпкинс

    Пол Ф. Томпкинс

    Paul F. Tompkins

    Short Thug

  • Пол Пейп

    Пол Пейп

    Paul Pape

    дополнительные голоса

  • Джун Кристофер

    Джун Кристофер

    June Christopher

    дополнительные голоса

  • Линвуд Робинсон

    Линвуд Робинсон

    Lynwood Robinson

    дополнительные голоса

  • Майкл Белл

    Майкл Белл

    Michael Bell

    дополнительные голоса

  • Боб Берген

    Боб Берген

    Bob Bergen

    дополнительные голоса

  • Чад Эйнбиндер

    Чад Эйнбиндер

    Chad Einbinder

    дополнительные голоса

  • Сьюзан Блэйксли

    Сьюзан Блэйксли

    Susan Blakeslee

    дополнительные голоса

  • Хинден Уолш

    Хинден Уолш

    Hynden Walch

    дополнительные голоса

  • Пэт Фрэли

    Пэт Фрэли

    Pat Fraley

    дополнительные голоса

  • Рой Конли

    Рой Конли

    Roy Conli

    дополнительные голоса

  • Дэниэл Кац

    Дэниэл Кац

    Daniel Kaz

    дополнительные голоса

  • Делани Роуз Стейн

    Делани Роуз Стейн

    Delaney Rose Stein

    Young Rapunzel / Little Girl

  • Тим Мертенс

    Тим Мертенс

    Tim Mertens

    Guard 3

  • Нэйтан Грено

    Нэйтан Грено

    Nathan Greno

    Guard 1 / Thug 1

  • Байрон Ховард

    Байрон Ховард

    Byron Howard

    Guard 2 / Thug 2

Художники

2
  • Дэвид Гетц

    Дэвид Гетц

    David Goetz

  • Дэн Купер

    Дэн Купер

    Dan Cooper

Композиторы

1
  • Алан Менкен

    Алан Менкен

    Alan Menken

Режиссёры

2
  • Нэйтан Грено

    Нэйтан Грено

    Nathan Greno

  • Байрон Ховард

    Байрон Ховард

    Byron Howard

Монтажёры

1
  • Тим Мертенс

    Тим Мертенс

    Tim Mertens

Продюсеры

4
  • Джон Лассетер

    Джон Лассетер

    John Lasseter

    исполнительный продюсер

  • Рой Конли

    Рой Конли

    Roy Conli

  • Глен Кин

    Глен Кин

    Glen Keane

    исполнительный продюсер

  • Айми Скрибнер

    Айми Скрибнер

    Aimee Scribner

    ассоциированный продюсер

Съёмочная группа

2
  • Дэвид Гетц

    Дэвид Гетц

    David Goetz

  • Дуглас Роджерс

    Дуглас Роджерс

    Douglas Rogers

Переводчики

1
  • Кира Малевская

    Кира Малевская

    Кира Малевская

Режиссёры дубляжа

1
  • Анна Севостьянова

    Анна Севостьянова

    Анна Севостьянова

Актёры дубляжа

15
  • Антон Колесников

    Антон Колесников

    Антон Колесников

  • Антон Эльдаров

    Антон Эльдаров

    Антон Эльдаров

    Big Nose Thug

  • Антон Батырев

    Антон Батырев

    Антон Батырев

    Vlad

  • Григорий Антипенко

    Григорий Антипенко

    Григорий Антипенко

    Flynn Rider

  • Виктория Дайнеко

    Виктория Дайнеко

    Виктория Дайнеко

    Rapunzel

  • Александр Гундарев

    Александр Гундарев

    Александр Гундарев

  • Владимир Майсурадзе

    Владимир Майсурадзе

    Владимир Майсурадзе

    Hook Hand Thug

  • Анастасия Фомичёва

    Анастасия Фомичёва

    Анастасия Фомичёва

  • Александр Давыдов

    Александр Давыдов

    Александр Давыдов

    Short Thug

  • Арман Хачатрян

    Арман Хачатрян

    Арман Хачатрян

    Stabbington Brother

  • Андрей Бирин

    Андрей Бирин

    Андрей Бирин

    Flynn Rider

  • Сергей Ковальский

    Сергей Ковальский

    Сергей Ковальский

  • Мария Кац

    Мария Кац

    Мария Кац

    Mother Gothel

  • Пётр Маркин

    Пётр Маркин

    Пётр Маркин

  • Денис Некрасов

    Денис Некрасов

    Денис Некрасов

    Captain of the Guard

Сценаристы

3
  • Якоб Гримм

    Якоб Гримм

    Jacob Grimm

  • Вильгельм Гримм

    Вильгельм Гримм

    Wilhelm Grimm

  • Дэн Фогельман

    Дэн Фогельман

    Dan Fogelman