Последний штрих
Finishing the Hat
Отдай свою вину
Give Me the Blame
Люди услышат
The People Will Hear
Теряя свои силы
Lost My Power
Нет уверенности ни в чём
With So Little to Be Sure Of
В любой момент
Any Moment
Женщины и смерть
Women and Death
Принимать как должное
You Take for Granted
Я нужен ей
She Needs Me
Убирайся из моей жизни
Get Out of My Life
Это, что ты называешь любовью?
Is This What You Call Love?
Что хорошего в том, чтобы быть правильным
What's the Good of Being Good
Кто скажет, что это правда?
Who Can Say What's True?
Нам есть что обсудить, старый знакомый
What's to Discuss, Old Friend
Вместе мы справимся
Putting It Together
Песнь подозрения
Suspicion Song
Всегда под контролем
Always in Control
Плач ведьмы
Witch's Lament
Искусство создания искусства
The Art of Making Art
Школа крутых ударов
School of Hard Knocks
Мой взгляд на мир
Watch While I Revise the World
Устанавливая связь
Making the Connection
Тайны, о которых я не желаю знать
Secrets That I Never Want to Know
Заходите к нам на ужин
Come on Over for Dinner
И совсем безопасно…
And Lots of Security...
И тогда мне стало страшно
Then I Really Got Scared
Приму яд в воскресенье
I'll Swallow Poison on Sunday
Плохо скрытая ложь
The Lies Ill-Concealed
Думаю, настало время прощаться
I Guess This Is Goodbye
Баллада о Буте
The Ballad of Booth
Маленькая ночная серенада
A Little Night Music
Прозрение
Epiphany
Мы все заслуживаем смерти
We All Deserve to Die
Если это только в твоей голове
If It's Only in Your Head
Все говорят - «Нет»
Everybody Says Don't
Поженись на мне немножко
Marry Me a Little
Сделка
Bargaining
Дьявол и Роуз
Rose's Turn
Свобода
Free
Песня пистолета
The Gun Song
Мамочка сказала
Mother Said
Открывающиеся двери
Opening Doors
Привет, малышка
Hello, Little Girl
Сегодня свадьба
Getting Married Today
Что бы мы без тебя делали?
What Would We Do Without You?
В лесной чаще
Into the Woods
Сплетни
Gossip
Господи, как хорошо!
God, That's Good
Помни: Часть 2
Remember: Part 2
Помни: Часть 1
Remember: Part 1
Никто не одинок
No One Is Alone
Теперь я знаю
I Know Things Now
Это не должно было случиться
It Wasn't Meant to Happen
Один замечательный день
One Wonderful Day
Прости-прощай
Goodbye for Now
Воскресенье в парке с Джорджем
Sunday in the Park with George
Небольшие опасения
Fear No More
Жить одному и радоваться этому
Live Alone and Like It
Сцены в лесу
Moments in the Woods
Все по-новому, ничего не изменилось
Everything's Different, Nothing's Changed
В поиске
Searching
Прощальное письмо
Farewell Letter
Навязчивые воспоминания
Flashback
Я все еще здесь
I'm Still Here
Потерянные
Where Do I Belong?
Убийцы
Assassins
Бунт в конце квартала
Down the Block There's a Riot
Маленькое уютное царство
Pleasant Little Kingdom
Благодарность с грустью
Sorry Grateful
Унижение
A Humiliating Business
Страшно и интересно
Excited and Scared
Позвольте вас развлечь
Let Me Entertain You
Главное - что внутри
The Thing That Counts Is What's Inside
По-настоящему спокоен
Truly Content
Вы должны познакомиться с моей женой
You Must Meet My Wife
Помните Пола?
Remember Paul?
Мои два юноши
My Two Young Men
Хромолюм №7
Chromolume No. 7
Преследование
The Chase
Прелесть
Lovely
Очаровательная жизнь
The Glamorous Life
Как насчет симпатичного психотерапевта?
How About a Friendly Shrink?
Тебе придется пойти на хитрость
You Gotta Get a Gimmick
Если бы...
If...
Удар
Boom Crunch
Неужели я думаю о самоубийстве?
Would I Think of Suicide?
Кофейная чашка
The Coffee Cup
Осторожнее с тем, что говоришь
Careful the Things You Say
По газонам не ходить
Don't Walk on the Grass
У каждого должна быть горничная
Everybody Ought to Have a Maid
Блюз «Господи-почему-ты-меня-не-любишь»
The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues
Не судите о даме по ее возлюбленному
Never Judge a Lady by Her Lover
Выжить
Being Alive
«Милая» не значит «хорошая»
Nice Is Different Than Good
Посмотри в их глаза и ты увидишь, что они знают
Look Into Their Eyes and You See What They Know
Луч, пронзающий тьму
A Spark. To Pierce the Dark.
История Люси и Джесси
The Story of Lucy and Jessie
Преступление не окупается
Crime Doesn't Pay
Мир, в котором короли работают
In a World Where the Kings Are Employers
Мама потратила деньги, которых у неё не было
Mama Spent Money When She Had None
Лучшее, что могло случиться
The Best Thing That Ever Could Have Happened
Приём! Приём!
Connect! Connect!
Дом — то самое место
Home Is the Place
Представление — это всего лишь представление
A Vision's Just a Vision
Я и мой городок
Me and My Town
Город в огне
City on Fire
Чего ещё желать?
What More Do I Need?
Во всем замешана женщина
There's Always a Woman
Зеркало, зеркало
Mirror, Mirror
Возвращение в бизнес
Back in Business
Дети не похожи на других
Kids Ain't Like Everybody Else
Мы так счастливы, что Вы счастливы
We're So Happy You're So Happy
Завтра ты полюбишь
You're Gonna Love Tomorrow
Глазами друга
In Buddy's Eyes
Воскресенье
Sunday
Добро пожаловать в Канагаву
Welcome to Kanagawa
Что-то надвигается
Something's Coming
Далёкое прошлое
Distant Past
Не суди о книге по её обложке
You Can't Judge a Book by Its Cover
Теперь я знаю, не пугайся
Now I Know, Don't Be Scared
Искусство - непростое дело
Art Isn't Easy
Есть ли на свете то, что я не смогу вытерпеть?
If There's Anything I Can't Stand
Игра
The Game
Улыбка летней ночи
Smiles of a Summer Night
Теперь ты знаешь
Now You Know
Связи
Liaisons
Супер платье
Dress Big
Мой муж свинья
My Husband, the Pig
Маленькие вещи, которые вы обычно делаете вместе
The Little Things You Do Together
Я это помню
I Remember That
Приходи, поиграй со мной
Come Play Wiz Me
Пока меня нет рядом
Not While I'm Around
Тишь да гладь, божья благодать
No Fits, No Fights, No Feuds
Сказание о чуде
The Miracle Song
Девочки-красавицы
Beautiful Girls
Дети и искусство
Children and Art
Выстрел
Bang
Любовь моя, хочу признаться
Sweetheart, I Have to Confess
Правда, милашка?
Nice She Ain't
Как это было
Like It Was
Выходные за городом
A Weekend in the Country
Нужны двое
It Takes Two
Прислушайся, как стучит дождь по крыше
Listen to the Rain on the Roof
Не смотри на меня
Don't Look at Me
Все говорят «Нет»
Everybody Says Don't
Можно я тебя покину?
Could I Leave You?
Нет другого пути
There Is No Other Way
Большое спасибо
Thank You So Much
Глупые люди
Silly People
Теперь кое-что о войне
There's Something About a War
С нами все будет в порядке
We're Gonna Be All Right
Еще один поцелуй
One More Kiss
Возвращение домой
Coming Home
Это хорошо, это плохо
That's Good, That's Bad
Солнце не зайдёт
The Sun Won't Set
Цвет и яркость
Color and Light
Хотел бы я позабыть тебя
I Wish I Could Forget You
Они спрашивают, почему я верю в тебя
They Asked Me Why I Believe in You
Мое сердце навсегда с папой
My Heart Belongs to Daddy
Ты никогда от меня не уйдешь
You'll Never Get Away from Me
Ты можешь свести с ума
You Could Drive a Person Crazy
Далее...
Next
Дети будут слушаться
Children Will Listen
Не будет труб
There Won't Be Trumpets
Леди, которые завтракают
The Ladies Who Lunch
Невозможно
Impossible
Любовь витает в воздухе
Love Is in the Air
Ваша ошибка
Your Fault
Каждый день - маленькая смерть
Every Day a Little Death
Переход
Move On
Вернись ко мне
Come Back to Me
Подозрительные умы
Suspicious Minds
Виновный
Guilty
Ты можешь сделать что-нибудь?
Anything You Can Do
Бежать, чтобы остановиться
Running to Stand Still
Входи, незнакомец
Come in, Stranger
Кто эта женщина?
Who's That Woman?
Довольно маленькая картина
Pretty Little Picture
Ах, но ниже
Ah, But Underneath
Пилот
Pilot