Эпизод 10
Эпизод 9
Эпизод 8
Эпизод 7
Эпизод 6
Эпизод 5
Эпизод 4
Эпизод 3
Эпизод 2
Эпизод 1
В осаде
Under Siege
Внедрение
Going Under
Ч.С.Р.
S.T.R
Старые раны
A Hole in the World
Двойная угроза
Double Trouble
Заплатка
Day in the Hole
День матери
Mother's Day
Энерво
Enervo
Симона
Simone
Предатели
Backstabbers
Предел
Threshold
Три важных дела
Triple Duty
Храброе сердце
Brave Heart
Свежая кровь
New Blood
Человек слова
Man of Honor
Охота
The Hunt
Слово на букву С
The Q Word
Под прицелом
Under the Gun
Контроль
Control
Ночь
The Overnight
Свободное падение
Free Fall
Список
The Checklist
В тылу
Homefront
Новые правила
The Shake Up
Под прицелом
Greenlight
Враг внутри
The Enemy Within
Контакт
Exposed
Афера
The Con
Смертный приговор
Death Sentence
Папа-коп
Daddy Cop
Неотвратимость смерти
Death Notice
Нагие и мертвые
The Naked and the Dead
Список
The List
Возвращение
Take Back
Воротник
The Collar
Меж двух огней
Crossfire
Расплата
The Reckoning
Беглец
The Fugitive
Выбор
The Choice
Несдающиеся
Dye Hard
День труда
Labor Day
Ва-банк
Double Down
17 эпизод
04.04.2022
Кризис
Coding
Настоящее преступление
Real Crime
Список
Hit List
Рискованное дело
Long Shot
Бей или лети
Fight or Flight
Тук-тук
The Knock
Эндшпиль
End Game
В ритме сердца
Heart Beat
Слом
Breakdown
Наезд
Hit and Run
Перестрелка
Fire Fight
Поэтичное правосудие
Poetic Justice
ВМС
A.C.H.
С пылу с жару
Red Hot
На линии огня
In the Line of Fire
Пять минут
Five Minutes
Жизнь и смерть
Life and Death
Всем постам
Amber
Дурная кровь
Bad Blood
Настоящее преступление
True Crime
Откровения
Revelations
Локдаун
Lockdown
Саботаж
Sabotage
Ла Фьера
La Fiera
По справедливости
In Justice
Последствия
Consequences
15 эпизод
22.03.2020
Передача
Hand-Off
Потери
Casualties
День последующего наблюдения
Follow-Up Day
Время от времени
Now and Then
День смерти
Day of Death
Темная сторона
The Dark Side
Переломный момент
Breaking Point
Чистый срез
Clean Cut
Безопасность
Safety
Радиоактивные осадки
Fallout
Жесткая любовь
Tough Love
Воины и защитники
Warriors and Guardians
Пари
The Bet
Ночной генерал
The Night General
Удар
Impact
Охота
Manhunt
День в штатском
Plain Clothes Day
Поймать за кражей
Caught Stealing
Разбитое сердце
Heartbreak
Редвуд
Redwood
Плоть и кровь
Flesh and Blood
Противостояние
Standoff
Время смерти
Time of Death
В полицейской машине
The Ride Along
Хоук
The Hawke
Повязать на скорость
The Roundup
Поменяться местами
The Switch
Хороший, плохой, злой
The Good, the Bad and the Ugly
Экспресс-курс
Crash Course
Пилот
Pilot