Куда приводят мечты

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

17
  • Розалинд Чао

    Розалинд Чао

    Rosalind Chao

    Leona

  • Кьюба Гудинг мл.

    Кьюба Гудинг мл.

    Cuba Gooding Jr.

    Albert

  • Вернер Херцог

    Вернер Херцог

    Werner Herzog

    Face

  • Робин Уильямс

    Робин Уильямс

    Robin Williams

    Chris Nielsen

  • Люсинда Дженни

    Люсинда Дженни

    Lucinda Jenney

    Mrs. Jacobs

  • Мэтт Сэлинджер

    Мэтт Сэлинджер

    Matt Salinger

    Reverend Hanley

  • Макс фон Сюдов

    Макс фон Сюдов

    Max von Sydow

    The Tracker

  • Уильма Бонет

    Уильма Бонет

    Wilma Bonet

    Angie

  • Джун Каррил

    Джун Каррил

    June Carryl

    Woman in Car Accident (в титрах: June Lomena)

  • Аннабелла Шиорра

    Аннабелла Шиорра

    Annabella Sciorra

    Annie Nielsen

  • Джош Пэддок

    Джош Пэддок

    Josh Paddock

    Ian Nielsen

  • Мэгги МакКарти

    Мэгги МакКарти

    Maggie McCarthy

    Stacey Jacobs

  • Кэрин Спрэг

    Кэрин Спрэг

    Carin Sprague

    Best Friend Cindy

  • Бенжамин Брок

    Бенжамин Брок

    Benjamin Brock

    Little Boy at Lake

  • Клара Томас

    Клара Томас

    Clara Thomas

    Little Girl at Lake

  • Джессика Брукс Грант

    Джессика Брукс Грант

    Jessica Brooks Grant

    Marie Nielsen

  • Пол П. Кард IV

    Пол П. Кард IV

    Paul P. Card IV

    Paramedic

Художники

3
  • Томас Вот

    Томас Вот

    Tomas Voth

  • Джим Далтц

    Джим Далтц

    Jim Dultz

  • Кристиан Уинттер

    Кристиан Уинттер

    Christian Wintter

Композиторы

1
  • Майкл Кэмен

    Майкл Кэмен

    Michael Kamen

Съёмочная группа

1
  • Ивонн Блейк

    Ивонн Блейк

    Yvonne Blake

Съёмочная группа

1
  • Синди Карр

    Синди Карр

    Cindy Carr

Режиссёры

1
  • Винсент Уорд

    Винсент Уорд

    Vincent Ward

Монтажёры

2
  • Дэвид Бреннер

    Дэвид Бреннер

    David Brenner

  • Мэйзи Хой

    Мэйзи Хой

    Maysie Hoy

Операторы

1
  • Эдуарду Серра

    Эдуарду Серра

    Eduardo Serra

Продюсеры

7
  • Барнет Бэйн

    Барнет Бэйн

    Barnet Bain

  • Скотт Крупф

    Скотт Крупф

    Scott Kroopf

    исполнительный продюсер

  • Алан С. Бломквист

    Алан С. Бломквист

    Alan C. Blomquist

    сопродюсер

  • Роналд Бэсс

    Роналд Бэсс

    Ron Bass

    исполнительный продюсер

  • Эрика Хаггинс

    Эрика Хаггинс

    Erica Huggins

    исполнительный продюсер

  • Тед Филд

    Тед Филд

    Ted Field

    исполнительный продюсер

  • Стивен Дойч

    Стивен Дойч

    Stephen Deutsch

    продюсер (в титрах: stephen simon)

Съёмочная группа

1
  • Эухенио Санетти

    Эухенио Санетти

    Eugenio Zanetti

Съёмочная группа

15
  • Элен Кардона

    Элен Кардона

    Hélène Cardona

    Heavenly Creature

  • Ванесса Росс

    Ванесса Росс

    Vanessa Ross

    Angel Child

  • Кабран Е. Чемберлен

    Кабран Е. Чемберлен

    Cabran E. Chamberlain

    Funeral Guest

  • Том О’Рейли

    Том О’Рейли

    Tom O'Reilly

    Devil (Hell Scene)

  • Парадокс Поллак

    Парадокс Поллак

    Paradox Pollack

    Hellion in the Sea of Faces

  • Джеймс Котнер

    Джеймс Котнер

    James Cotner

    Weary Warrior

  • Федра Нитцель

    Федра Нитцель

    Phaedra Neitzel

    Angel

  • Александр Канеллакос

    Александр Канеллакос

    Alexander Kanellakos

    Churchgoer

  • Нэнси Доббс Оуэн

    Нэнси Доббс Оуэн

    Nancy Dobbs Owen

    Wedding Guest

  • Робин Дэй

    Робин Дэй

    Robyn Day

    Funeral Guest

  • Скотт Тримбл

    Скотт Тримбл

    Scott Trimble

    Funeral Guest

  • Рене Пераса

    Рене Пераса

    René Peraza

    Funeral Scene Guest

  • Келлан Патрик

    Келлан Патрик

    Kellan Patrick

    Wedding Guest

  • Джо Бартник

    Джо Бартник

    Joe Bartnick

    Warehouse worker

  • Бронуэн Карсон

    Бронуэн Карсон

    Bronwen Carson

    Funeral Guest

Режиссёры дубляжа

1
  • Ярослава Турылёва

    Ярослава Турылёва

    Ярослава Турылёва

Актёры дубляжа

8
  • Владимир Еремин

    Владимир Еремин

    Владимир Еремин

    The Tracker

  • Всеволод Кузнецов

    Всеволод Кузнецов

    Всеволод Кузнецов

    Albert

  • Ольга Голованова

    Ольга Голованова

    Ольга Голованова

    Annie Nielsen

  • Сергей Чекан

    Сергей Чекан

    Сергей Чекан

    Ian Nielsen

  • Алексей Золотницкий

    Алексей Золотницкий

    Алексей Золотницкий

  • Алексей Иващенко

    Алексей Иващенко

    Алексей Иващенко

    Chris Nielsen

  • Татьяна Весёлкина

    Татьяна Весёлкина

    Татьяна Весёлкина

    Marie Nielsen

  • Нина Тобилевич

    Нина Тобилевич

    Нина Тобилевич

    Leona

Сценаристы

2
  • Ричард Мэтисон

    Ричард Мэтисон

    Richard Matheson

    роман

  • Роналд Бэсс

    Роналд Бэсс

    Ron Bass