Аватар: Путь воды
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
61
Клифф Кёртис
Cliff Curtis
Tonowari
Зои Салдана
Zoe Saldana
Neytiri (в титрах: Zoe Saldaña)
Бенджамин Хотжес
Benjamin Hoetjes
Mako Sub #1 Gunner
Эндрю Аррабито
Andrew Arrabito
Recom Prager
Иди Фалько
Edie Falco
General Ardmore
Сигурни Уивер
Sigourney Weaver
Kiri
Кейт Уинслет
Kate Winslet
Ronal
Сэм Уортингтон
Sam Worthington
Jake
Бритен Далтон
Britain Dalton
Lo'ak
Си Си Эйч Паундер
CCH Pounder
Mo'at
Кестон Джон
Keston John
Tarsem
Стивен Лэнг
Stephen Lang
Quaritch
Джоэль Тобек
Joel Tobeck
Neuroscientist
Фил Пелетон
Phil Peleton
Male Med-Tech
Фил Браун
Phil Brown
Stringer
Джоэль Мур
Joel Moore
Norm
Мэтт Джералд
Matt Gerald
Recom Wainfleet
Джованни Рибизи
Giovanni Ribisi
Parker Selfridge
Таня Дрюери
Tanya Drewery
Neurotech #1
Роберт Окуму
Robert Okumu
Ta'unui Olecthan
Дуан Эванс мл.
Duane Evans Jr.
Rotxo
Ava Diakhaby
Ava Diakhaby
Neurotech #2
Дилип Рао
Dileep Rao
Max Patel
Шон Энтони Моран
Sean Anthony Moran
Recom Fike
Кевин Дорман
Kevin Dorman
Recom Mansk
Шэйн Ранги
Shane Rangi
Matador Co-Pilot
Алисия Вела-Бэйли
Alicia Vela-Bailey
Recom Zdinarsik
Мария Уолкер
Maria Walker
Recom Walker
Джек Чемпион
Jack Champion
Spider
Бэйли Басс
Bailey Bass
Tsireya
Джэми Флэттерс
Jamie Flatters
Neteyam
Тринити Блисс
Trinity Jo-Li Bliss
Tuk
Джемейн Клемент
Jemaine Clement
Dr. Garvin
Филип Гельо
Filip Geljo
Aonung
Джереми Ирвин
Jeremy Irwin
Young Neteyam
Devereau Chamrau
Devereau Chamrau
Troupe
Джейк МакЛин
Jake McLean
Troupe
Джонни Александр
Johnny Alexander
Recom Ja
Брендан Коуэлл
Brendan Cowell
Scoresby
Jennifer Stafford
Jennifer Stafford
Ta'unui Tsahik
Ким До
Kim Do
Recom Zhang
Виктор Лопез
Victor Lopez
Recom Lopez
Жослин Кристиан
Jocelyn Christian
Bio Lab Tech
Moana Ete
Moana Ete
Female Med-Tech
Джэми Ландау
Jamie Landau
Metkayina Warrior
Джим Мур
Jim Moore
Mako Sub #1 Pilot
Nikita Tu-Bryant
Nikita Tu-Bryant
Mako Sub #2 Pilot (в титрах: Nikita Tu Bryant)
Энтони Ахерн
Anthony Ahern
Mako Sub #2 Gunner
Рик Лукас
Rick Lucas
Kestrel Pilot
Эрик Фармер
Eric Farmer
Crabsuit Pilot
Philip Mtambo
Philip Mtambo
Skel Trooper
Крус Мойр
Cruz Moir
Young Spider
Alex Lucas
Alex Lucas
Toddler Spider
Скарлет Фернандес
Scarlett Fernandez
Young Kiri
Хлоя Коулмэн
Chloe Coleman
Young Lo'ak
Кейси Борроумэн
Kacie Borrowman
Troupe
Шон Дрисколл
Shawn Driscoll
Troupe
Кевин Хендерсон
Kevin Henderson
Troupe
Isaac Te Reina
Isaac Te Reina
Sea Dragon First Mate (в титрах: Isaac Te Rina)
Tarikura Kapea
Tarikura Kapea
Troupe
Courtney Rosemont
Courtney Rosemont
Troupe
Художники
17Роберт Бэвин
Robert Bavin
Кен Тернер
Ken Turner
Стив Кристенсен
Steve Christensen
Роберт Эндрю Джонсон
Robert Andrew Johnson
Люк Фриборн
Luke Freeborn
Саймон Брайт
Simon Bright
Энди МакЛарен
Andy McLaren
Ким Синклер
Kim Sinclair
Алистер Бакстер
Alister Baxter
Сара Делуччи
Sarah Delucchi
Аашрита Каматх
Aashrita Kamath
Стивен Лайт-Орр
Steven Light-Orr
Бен Милсом
Ben Milsom
Руди Шефер
Rudie Schaefer
Сэм Стори
Sam Storey
Эндрю Чан
Andrew Chan
Greg Allison
Greg Allison
Композиторы
1
Съёмочная группа
2
Съёмочная группа
1Режиссёры
1
Монтажёры
4
Операторы
1
Продюсеры
5
Съёмочная группа
2Съёмочная группа
8
Колин Блисдэйл
Colin Bleasdale
Ship's Captain
Michael Fowler
Michael Fowler
Skel Trooper
Грант Роа
Grant Roa
Helmsman
Stacey King
Stacey King
Military Trooper
С.Дж. Джонс
C.J. Jones
Metkayina Interpreter
Аманда Маклауд
Amanda MacLeod
Acting Troupe
Sean Fleming
Sean Fleming
OPS Centre Personnel
Rob MacBride
Rob MacBride
OPS Centre Personnel
Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
17
Ольга Бобрик
Olga Bobrik
Ronal
Илья Шилкин
Илья Шилкин
Tonowari
Роман Хикалов
Роман Хикалов
Recom Wainfleet
Александр Ноткин
Александр Ноткин
Jake
Лариса Паукова
Лариса Паукова
Филипп Волошин
Philip Voloshin
Евгений Сорокин
Евгений Сорокин
Neteyam
Станислав Раскачаев
Станислав Раскачаев
Карина Кудекова
Karina Kudekova
Kiri
Александр Дубовик
Александр Дубовик
Rotxo
Евгений Жуманов
Евгений Жуманов
Dr. Garvin
Сергей Никоненко
Сергей Никоненко
Max Patel
Наталья Бардина
Наталья Бардина
General Ardmore
Татьяна Костюченко
Татьяна Костюченко
Денис Анников
Денис Анников
Quaritch
Лариса Фатеева-Гронзик
Лариса Фатеева-Гронзик
Mo'at
Рауф Хабибуллин
Rauf Khabibullin
Norm
