Заклятье. Дом 32

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

26
  • Хосе Навар

    Хосе Навар

    José Navar

    Médico

  • Мигель Де Лос Риос

    Мигель Де Лос Риос

    Miguel Ramiro

    Agente de Policía 2

  • Антонио дель Ольмо

    Антонио дель Ольмо

    Antonio Del Olmo

    Director del Banco

  • Конча Веласко

    Конча Веласко

    Concha Velasco

    Maruja

  • Пако Очоа

    Пако Очоа

    Paco Ochoa

    Encargado Fábrica

  • Хавьер Ботет

    Хавьер Ботет

    Javier Botet

    Anciana / Administrador

  • Хосе Луис Де Мадарьяга

    Хосе Луис Де Мадарьяга

    José Luis De Madariaga

    Fermín

  • Иван Маркос

    Иван Маркос

    Iván Marcos

    Manolo

  • Беа Сегура

    Беа Сегура

    Bea Segura

    Candela

  • Эдуардо Антунья

    Эдуардо Антунья

    Eduardo Antuña

    Dueño de la Pensión

  • Мария Бальестерос

    Мария Бальестерос

    María Ballesteros

    Lola

  • Natalia Braceli

    Natalia Braceli

    Natalia Braceli

    Abuela Berta

  • Пабло Васкес

    Пабло Васкес

    Pablo Vázquez

    Agente de Policía

  • Хосеан Грау

    Хосеан Грау

    Josan Grau

    Taxista

  • Бегонья Варгас

    Бегонья Варгас

    Begoña Vargas

    Amparo

  • Мариам Торрес

    Мариам Торрес

    Mariam Torres

    Julia

  • Даниэла Салудес

    Даниэла Салудес

    Daniela Saludes

    Encargado Galerías

  • Роза Альварес

    Роза Альварес

    Rosa Álvarez

    Susana

  • Рикардо Регуера

    Рикардо Регуера

    Ricardo Reguera

    Vecino

  • Хьюго Фуэртес

    Хьюго Фуэртес

    Hugo Fuertes

    Hermano Pequeño

  • Alejandro Fuertes

    Alejandro Fuertes

    Alejandro Fuertes

    Hermano mayor (credit only)

  • Джема Сантойо

    Джема Сантойо

    Gema Santoyo

    Sirvienta

  • Иван Ренедо

    Иван Ренедо

    Iván Renedo

    Rafael

  • Серджо Кастелланос

    Серджо Кастелланос

    Sergio Castellanos

    Pepe

  • Альмудена Салорт

    Альмудена Салорт

    Almudena Salort

    Clara

  • Алекс Фуэртес

    Алекс Фуэртес

    Álex Fuertes

    Hermano Mayor

Художники

1
  • Карлос Дорремочеа

    Карлос Дорремочеа

    Carlos Dorremochea

Композиторы

2
  • Фрэнк Монтасель

    Фрэнк Монтасель

    Frank Montasell

  • Лукас Пейре

    Лукас Пейре

    Lucas Peire

Съёмочная группа

1
  • Ева Камино

    Ева Камино

    Eva Camino

Съёмочная группа

1
  • Марта Петит

    Марта Петит

    Marta Petite

Режиссёры

1
  • Альберт Пинто

    Альберт Пинто

    Albert Pintó

Монтажёры

1
  • Андрес Федерико Гонсалес

    Андрес Федерико Гонсалес

    Andrés Federico González

Операторы

1
  • Даниэль Соса Сегура

    Даниэль Соса Сегура

    Daniel Sosa Segura

Продюсеры

10
  • Тереса Фернандес Вальдес

    Тереса Фернандес Вальдес

    Teresa Fernández-Valdés

    исполнительный продюсер / продюсер

  • Мерседес Гамеро

    Мерседес Гамеро

    Mercedes Gamero

    produced by

  • Рамон Кампос

    Рамон Кампос

    Ramón Campos

    produced by

  • Хосе Торрескуса

    Хосе Торрескуса

    Pepe Torrescusa

    продюсер: Atresмедиа Cine

  • Тони Новелла

    Тони Новелла

    Toni Novella

    делегированный продюсер

  • Хорди Гасуль

    Хорди Гасуль

    Jordi Gasull

    produced by

  • Роса Перес

    Роса Перес

    Rosa Pérez

    продюсер: Atresмедиа Cine

  • Мария Контрерас

    Мария Контрерас

    Maria Contreras

    делегированный продюсер (в титрах: María Contreras)

  • Amaya Álvarez

    Amaya Álvarez

    Amaya Álvarez

    продюсер: Atresмедиа Cine

  • Диего Поло

    Диего Поло

    Diego Polo

    делегированный продюсер

Режиссёры дубляжа

1
  • Михаил Тихонов

    Михаил Тихонов

    Михаил Тихонов

Актёры дубляжа

10
  • Александр Запорожец

    Александр Запорожец

    Александр Запорожец

    Rafael

  • Александр Хошабаев

    Александр Хошабаев

    Александр Хошабаев

    Manolo

  • Ирина Киреева

    Ирина Киреева

    Ирина Киреева

    Julia

  • Таисия Тришина

    Таисия Тришина

    Таисия Тришина

    Amparo

  • Ольга Зубкова

    Ольга Зубкова

    Ольга Зубкова

    Maruja

  • Ирина Савина

    Ирина Савина

    Ирина Савина

    Susana

  • Михаил Бескаравайный

    Михаил Бескаравайный

    Михаил Бескаравайный

    Director del Banco

  • Инга Сметанина

    Инга Сметанина

    Инга Сметанина

    Candela

  • Александр Хорлин

    Александр Хорлин

    Александр Хорлин

    Médico

  • Илья Крутояров

    Илья Крутояров

    Илья Крутояров

    Pepe

Сценаристы

4
  • Рамон Кампос

    Рамон Кампос

    Ramón Campos

  • Сальвадор С. Молина

    Сальвадор С. Молина

    Salvador S. Molina

  • Джема Р. Нейра

    Джема Р. Нейра

    Gema R. Neira

  • Давид Ореа

    Давид Ореа

    David Orea