Наруто: Ураганные хроники

Кэнта Миякэ

Kenta Miyake

Akatsuchi

Икуко Тани

Ikuko Tani

Chiyo

Мэттью Мерсер

Matthew Mercer

Yamato

Сакура Андо

Sakura Ando

Inaho

Нориаки Сугияма

Noriaki Sugiyama

Sasuke Uchiha

Хисао Эгава

Hisao Egawa

Killer B

Масаки Тэрасома

Masaki Terasoma

Hidan

Эри Года

Eri Goda

Kinoe

Нобуаки Канэмицу

Nobuaki Kanemitsu

Nangô

Ацуси Оно

Atsushi Ono

Gozu

Мицухиро Сакамаки

Mitsuhiro Sakamaki

Kôsuke

Джейби Бланк

JB Blanc

Pakkun

Эрин Фицджералд

Erin Fitzgerald

Guren

Шон Шеммель

Sean Schemmel

Jinin Akebino

Патрик Сэйтц

Patrick Seitz

Kitsuchi

Стефани Ше

Stephanie Sheh

Hinata Hyuga

Майкл Сорич

Michael Sorich

Choza Akimichi

Джордж С. Коул

George C. Cole

Kurama

Осаму Мукаи

Osamu Mukai

Mû

Катеро Колберт

Catero Alain Colbert

Killer B

Стив Крамер

Steve Kramer

Hiruzen Sarutobi

Бен Дискин

Ben Diskin

Sai

Даниэль Николет

Danielle Nicolet

Karui

Генри Диттмен

Henry Dittman

Kabuto Yakushi

Деби Мэй Уэст

Debi Mae West

Tsunade

Ю Асакава

Yu Asakawa

Fûka

Такэхито Коясу

Takehito Koyasu

Kajika

Косукэ Окано

Kosuke Okano

Tsukado

Масаки Аидзава

Masaki Aizawa

Gyûki

Такая Хаси

Takaya Hashi

Kakuzu

Томоко Канэда

Tomoko Kaneda

Naho

Кэнъити Судзумура

Kenichi Suzumura

Utakata

Лиам О’Брайен

Liam O'Brien

Gaara

Даисукэ Сакагути

Daisuke Sakaguchi

Samidare

Мами Кояма

Mami Koyama

Kaguya Ôtsutsuki

Томомити Нисимура

Tomomichi Nishimura

Ônoki

Кандзи Судзумори

Kanji Suzumori

Taiseki

Хироси Янака

Hiroshi Yanaka

Shikaku Nara

Биу Биллингсли

Beau Billingslea

Ay

Стивен Блум

Steven Jay Blum

Orochimaru

Масако Кацуки

Masako Katsuki

Tsunade

Джонни Йонг Бош

Johnny Yong Bosch

Sasori

Ричард Эпкар

Richard Epcar

Hanzo of the Salamander

Мэгуми Тоёгути

Megumi Toyoguchi

Hotaru

Тони Оливер

Tony Oliver

Minato Namikaze

Мишель Руфф

Michelle Ruff

Sora

Даг Стоун

Doug Stone

Fugaku Uchiha

Кари Уолгрен

Kari Wahlgren

Mikoto Uchiha

Аи Какума

Ai Kakuma

Chino

Джон ДеМита

John DeMita

Motoi

Нобутоси Канна

Nobutoshi Kanna

Kabuto Yakushi

Нобуо Тобита

Nobuo Tobita

Zetsu

Кэнъю Хориути

Kenyu Horiuchi

Pain

Тосихико Сэки

Toshihiko Seki

Iruka Umino

Тосиюки Морикава

Toshiyuki Morikawa

Minato Namikaze

Котоно Мицуиси

Kotono Mitsuishi

Shiseru

Кейт Хиггинс

Kate Higgins

Sakura Haruno

Джо Охман

Joe Ochman

Dokku

Иссин Тиба

Isshin Chiba

Shibuki

Кацуми Тё

Katsumi Cho

Mifune

Даисукэ Эгава

Daisuke Egawa

Dosu Kinuta

Такако Хонда

Takako Honda

Anko Mitarashi

Акико Коикэ

Akiko Koike

Konohamaru

Ютака Накано

Yutaka Nakano

Kosuke Maruboshi

Томо Сигэмацу

Tomo Shigematsu

Udon

Хироаки Хирата

Hiroaki Hirata

Genma Shiranui

Унсё Исидзука

Unsho Ishizuka

Zabuza Momochi

Ацуко Танака

Atsuko Tanaka

Konan

Акио Оцука

Akio Ootsuka

Chiriku

Лора Бэйли

Laura Bailey

Yukimaru

Кайл Хеберт

Kyle Hebert

Kiba Inuzuka

Трэвис Уиллингэм

Travis Willingham

Zetsu

Нил Каплан

Neil Kaplan

Tobi (Madara Uchiha)

Вик Миньона

Vic Mignogna

Nagato

Трой Бэйкер

Troy Baker

Yamato

Фред Таташиор

Fred Tatasciore

Kakuzu

Роджер Крэйг Смит

Roger Craig Smith

Deidara

Майкл Синтерниклаас

Michael Sinterniklaas

Sora

Синди Робинсон

Cindy Robinson

Samui

Сэм Ригел

Sam Riegel

Rinji

Криспин Фриман

Crispin Freeman

Itachi Uchiha

Джемисон Прайс

Jamieson Price

Tobirama Senju

Кит Силверштейн

Keith Silverstein

Kimimaro

Алексис Лэнг

Lex Lang

Teuchi

Дейв Уиттенберг

Dave Wittenberg

Kakashi Hatake

Грант Джордж

Grant George

Suigetsu Hôzuki

Кирк Торнтон

Kirk Thornton

Kisame Hoshigaki

Даниэль Джудовитц

Danielle Judovits

Tenten

Мэри Элизабет МакГлинн

Mary Elizabeth McGlynn

Katsuyu

Барбара Гудсон

Barbara Goodson

Chiyo

Эбби Тротт

Abby Trott

Fuyo

Тара Джейн

Tara Jayne

Soku

Карен Страссман

Karen Strassman

Nonô Yakushi

Дороти Элиас-Фан

Dorothy Elias-Fahn

Konan

Крис Ниоси

Chris Niosi

Tenji

Кадзухико Иноуэ

Kazuhiko Inoue

Kakashi Hatake

Ясуо Мурамацу

Yasuo Muramatsu

Iô

Эма Когурэ

Ema Kogure

Naruko

Тору Наканэ

Tôru Nakane

Rikudô Sennin

Даики Хамано

Daiki Hamano

Shibire

Такаюки Суго

Takayuki Sugo

Hashirama Senju

Хотю Оцука

Hochu Otsuka

Jiraiya

Кадзуюки Окицу

Kazuyuki Okitsu

Ninja Monk of the Fire Temple

Томохиро Цубои

Tomohiro Tsuboi

Izumo Kamizuki

Джон Бентли

John Bentley

Son Gokû

Д.С. Дуглас

D.C. Douglas

Gari

Ёсимаса Хосоя

Yoshimasa Hosoya

Kigiri

Черами Ли

Cherami Leigh

Princess Chiyo

Тодд Хаберкорн

Todd Haberkorn

Gamamaru

Кристофер Кори Смит

Christopher Corey Smith

Akaboshi

Этан Мюррэй

Ethan Murray

Nurari

Кэн Нарита

Ken Narita

Hayama Shirakumo

Масуо Амада

Masuo Amada

Manda

Ютака Аояма

Yutaka Aoyama

Sasori (Hiruko)

Сусуму Тиба

Susumu Chiba

Kidômaru

Кэндзи Хамада

Kenji Hamada

Fugaku Uchiha

Синобу Мацумото

Shinobu Matsumoto

Allied Shinobi

Такахиро Сакурай

Takahiro Sakurai

Sasori

Хидэаки Тэдзука

Hideaki Tezuka

A

Хироси Цутида

Hiroshi Tsuchida

Raidô Namiashi

Эидзо Цуда

Eizo Tsuda

Hiashi Hyûga

Хиромити Тэдзука

Hiromichi Tezuka

Kazami

Дзёдзи Наката

Joji Nakata

Baki

Соитиро Хоси

Soichiro Hoshi

Yashamaru

Майкл МакКоннохи

Michael McConnohie

Hagoromo Otsutsuki

Стив Стейли

Steve Staley

Neji Hyuga

Уэнди Ли

Wendee Lee

Moegi

Дерек Стивен Принц

Derek Stephen Prince

Shino Aburame

Сэнди Фокс

Sandy Fox

Miina

Ричард Кансино

Richard Cansino

Izumo Kamizuki

Стивен Апостолина

Steve Apostolina

Oboro

Даг Эрхольц

Doug Erholtz

Asuma Sarutobi

Хикару Мията

Hikaru Miyata

Homura Mitokado

Сацуки Юкино

Satsuki Yukino

Shizuka

Такэхару Ониси

Takeharu Onishi

Ostrich

Рикия Кояма

Rikiya Koyama

Yamato

Рёко Сираиси

Ryoko Shirashi

Fû

Юки Кувахара

Yuuki Kuwahara

Komichi

Акэно Ватанабэ

Akeno Watanabe

Tayuya

Эрико Кигава

Eriko Kigawa

Ibara

Хатано Ватару

Hatano Wataru

Young Yahiko

Синъя Фукумацу

Shin'ya Fukumatsu

Kisuke

Косукэ Ториуми

Kosuke Toriumi

Kiba Inuzuka

Синдзи Кавада

Shinji Kawada

Shino Aburame

Кэндзи Нодзима

Kenji Nojima

Futami

Кимико Саито

Kimiko Saito

Boy

Токуёси Кавасима

Tokuyoshi Kawashima

Nurui

Юмико Кобаяси

Yumiko Kobayashi

Nawaki

Маюки Макигути

Mayuki Makiguchi

Young Might Guy

Брианн Брози

Brianne Brozey

Nawaki

Питер Ли

Peter Lurie

Hashirama Senju

Хироси Ивасаки

Hiroshi Iwasaki

Shukaku

Ватару Такаги

Wataru Takagi

Obito Uchiha

Эидзи Янагисава

Eiji Yanagisawa

Genzô

Дэн Уорен

Dan Woren

Ibiki Morino

Мона Маршалл

Mona Marshall

Inari

Том Чарльз

Tom Fahn

Shikaku Nara

Наоко Мацуи

Naoko Matsui

Yoshino Nara

Хидэкацу Сибата

Hidekatsu Shibata

Hiruzen Sarutobi

Рик Зефф

Rick Zieff

Shiba

Мик Уингерт

Mick Wingert

Ro

Эрика Линдбек

Erica Lindbeck

Kanna

Юрий Ловенталь

Yuri Lowenthal

Sasuke Uchiha

Кион Янг

Keone Young

Disonasu

Рюсэй Накао

Ryusei Nakao

The Ninja Cat Boss Nekomata

Скип Стреллрехт

Skip Stellrecht

Might Guy

Юя Утида

Yuya Uchida

Tenji

Сугуру Иноэ

Suguru Inoue

Kirigakure Chûnin

Брайан Бикок

Brian Beacock

Chôjûrô

Тара Платт

Tara Platt

Temari

Майли Флэнаган

Maile Flanagan

Naruto Uzumaki

Роми Пак

Romi Park

Temari

Нао Тояма

Nao Toyama

Sasuke Uchiha (Infant)

Акира Исида

Akira Ishida

Gaara

Такаси Кондо

Takashi Kondo

Suigetsu

Кэндзиро Цуда

Kenjiro Tsuda

Aoba Yamashiro

Али Хиллис

Ali Hillis

Karin

Джонатан Фан

Jonathan Fahn

Shikaku Nara

Кэнго Каванъиси

Kengo Kawanishi

Mikoshi

Кристина Валенсуэла

Cristina Valenzuela

Matatabi

Джо Томас

Joe Thomas

Himushi

Робби Дэймонд

Robbie Daymond

Indra

Алекс Казарез

Alex Cazares

Asura

Брайан Донован

Brian Donovan

Rock Lee

Пит Сепенюк

Pete Sepenuk

Furido

Робби Рист

Robbie Rist

Chôji Akimichi

Дэвид Рэснер

David Rasner

Ibiki Morino

Ринн

Lynn

Academy Student

Сётаро Морикубо

Shotaro Morikubo

Shikamaru Nara

Уолли Уингерт

Wally Wingert

Aoba Yamashiro

Макото Цумура

Makoto Tsumura

Leo

Тэссё Гэнда

Tessho Genda

Kurama

Масахико Танака

Masahiko Tanaka

Fourth Kazekage

Даити Эндо

Daichi Endo

Motoi

Нацуки Аикава

Natsuki Aikawa

Kanna

Анри Кацу

Anri Katsu

Iwana

Митико Кайдэн

Michiko Kaiden

Tenma Izumo

Томоюки Симура

Tomoyuki Shimura

Kakkô

Ясуюки Касэ

Yasuyuki Kase

Kankurô

Тосицугу Такасина

Toshitsugu Takashina

Sand Village Shinobi

Акимицу Такасэ

Akimitsu Takase

Akaboshi

Тору Нара

Toru Nara

Young Jiraiya

Кэйко Сакаи

Keiko Sakai

Waraji

Ясунори Мацумото

Yasunori Matsumoto

Kizashi Haruno

Хироси Нака

Hiroshi Naka

Enma

Кунихико Ясуи

Kunihiko Yasui

Gameru

Манабу Сакамаки

Manabu Sakamaki

Fû

Рёта Такэути

Ryota Takeuchi

Darui

Таира Кикумото

Taira Kikumoto

Allied Shinobi

Такаси Онодзука

Takashi Onozuka

Yaoki

Кэндзи Фукуда

Kenji Fukuda

C

Сатоси Хино

Satoshi Hino

Sai

Мамико Ното

Mamiko Noto

Katsuyu

Ясумити Кусида

Yasumichi Kushida

Sand Village Shinobi

Мицутака Татикава

Mitsutaka Tachikawa

Hagoromo Ôtsutsuki

Хироки Ясумото

Hiroki Yasumoto

Son Gokû

Кэнъитиро Мацуда

Kenichirou Matsuda

Kihô

Нана Мидзуки

Nana Mizuki

Hinata Hyûga

Эшли Джонсон

Ashley Johnson

Shiseru

Уильям Найт

William Frederick Knight

Danzô Shimura

Николас Ройе

Nicolas Roye

Shisui Uchiha

Хидэнари Угаки

Hidenari Ugaki

Jinin Akebino

Акико Ядзима

Akiko Yajima

Young Sasori

Юрико Ямагути

Yuriko Yamaguchi

Orochimaru (Grass Ninja)

Икуэ Отани

Ikue Otani

Konohamaru

Дзюрота Косуги

Jurota Kosugi

Asuma Sarutobi

Даисукэ Хиракава

Daisuke Hirakawa

Sora

Ёдзи Уэда

Yoji Ueda

Gamakichi

Миэ Сонодзаки

Mie Sonozaki

Yugito Nii

Кэндзи Номура

Kenji Nomura

Ship's Captain

Нобуаки Фукуда

Nobuaki Fukuda

Chôza Akimichi

Масато Фунаки

Masato Funaki

Sand Village Shinobi

Косукэ Гото

Kosuke Goto

Allied Shinobi

Кадзуки Огава

Kazuki Ogawa

Sand Village Shinobi

Такума Судзуки

Takuma Suzuki

Dan Katô

Дзин Ураяма

Jin Urayama

Gerotora

Рюдзабуро Отомо

Ryuuzaburou Ootomo

Gataro

Рэй Чейз

Ray Chase

Shira

Мэгуми Хан

Megumi Han

Young Obito Uchiha

Кайл Маккарли

Kyle McCarley

Iruka Umino

Кэнтаро Тонэ

Kentaro Tone

Nurari

Эми Синохара

Emi Shinohara

Kushina Uzumaki

Мика Канаи

Mika Kanai

Yûkimaru

Франциска Фриде

Franciska Friede

Princess Chiyo (german voice)

Макс Миттелман

Max Mittelman

Young Hashirama Senju

Кассандра Моррис

Cassandra Lee Morris

Izumi

Ацуси Имаруока

Atsushi Imaruoka

Fudô

Такаси Нагасако

Takashi Nagasako

Yashiro Uchiha

Юко Мидзобэ

Yuko Mizobe

Youngster

Крис Эджерли

Chris Edgerly

Hidan

Хидэнори Такахаси

Hidenori Takahashi

Torune

Кацухиса Хоки

Katsuhisa Hoki

Kin-chan

Хидэюки Умэдзу

Hideyuki Umezu

Second Mizukage

Кана Уэтакэ

Kana Uetake

Natsu Hyûga

Тикара Осака

Chikara Oosaka

Benten

Дэвид Лодж

David Lodge

Jiraiya

Сэйко Тамура

Seiko Tamura

Ameyuri Ringo

Икуто Канэмаса

Ikuto Kanemasa

Minoji

Коллин О’Шонесси

Colleen O'Shaughnessey

Ino Yamanaka

Эрика Харлакер

Erika Harlacher

Sadoru

Ксанте Хюн

Xanthe Huynh

Chino

Кэрри Керанен

Carrie Keranen

Pakura

Тиэ Накамура

Chie Nakamura

Sakura Haruno

Кристофер Хэкни

Chris Hackney

Asura

Тё

Cho

Chen

Мицухиро Итики

Mitsuhiro Ichiki

Stone Carver's Apprenctice

Спайк Спенсер

Spike Spencer

Tango

Юкари Тамура

Yukari Tamura

Tenten

Оги Бэнкс

Ogie Banks

Omoi

Юсукэ Камидзи

Yusuke Kamiji

Yûsuke

Томоми Накацука

Tomomi Nakatsuka

Yukata

Лаура Пост

Laura Post

Hidden Leaf Villager

Нобуюки Хияма

Nobuyuki Hiyama

Bandô

Кадзуя Накаи

Kazuya Nakai

Furido

Муцуми Тамура

Mutsumi Tamura

Young Kakashi Hatake

Мисаки Сэкияма

Misaki Sekiyama

Mabui

Юкихиро Мисоно

Yukihiro Misono

Kuromaru

Нобуюки Фурута

Nobuyuki Furuta

Fûma Shinobi

Аюми Цунэмацу

Ayumi Tsunematsu

Nonô

Юка Комацу

Yuka Komatsu

Karui

Кодзи Отиай

Koji Ochiai

Igii

Даи Мацумото

Dai Matsumoto

Jinpachi Munashi

Сёто Касии

Shoto Kashii

Tonbo Tobitake

Мию Ирино

Miyu Irino

Yagura

Такая Курода

Takaya Kuroda

Kinkaku

Тосихару Сакурай

Toshiharu Sakurai

Gamariki

Джинни Элиас

Jeannie Elias

Koharu Utatane

Марико Мидзуно

Mariko Mizuno

Sora

Миса Ватанабэ

Misa Watanabe

Tsunami

Дзюнко Такэути

Junko Takeuchi

Naruto Uzumaki

Тадахиса Саидзэн

Tadahisa Saizen

Ao

Сигэнори Соя

Shigenori Soya

Isobu

Кунихиро Кавамото

Kunihiro Kawamoto

Omoi

Такэси Ватабэ

Takeshi Watabe

Gamabunta

Куинтон Флинн

Quinton Flynn

Iruka Umino

Джулианна Бушер

Julianne Buescher

Anko Mitarashi

Сигэру Усияма

Shigeru Ushiyama

Tazuna

Хироси Ито

Hiroshi Ito

Danzô

Мицуру Такакува

Mitsuru Takakuwa

Chûkaku

Кадзуки Яо

Kazuki Yao

Suika

Люсьен Додж

Lucien Dodge

Futami

Маюми Ямагути

Mayumi Yamaguchi

Young Orochimaru

Масаё Хосоно

Masayo Hosono

Ayame

Сара Энн Уильямс

Sarah Anne Williams

Tsukune

Грег Чун

Greg Chun

En Oyashiro

Ёсукэ Акимото

Yosuke Akimoto

Land of Lightning Daimyô

Маюми Асано

Mayumi Asano

Haku

Каори Минэ

Kaori Mine

Young Konan

Го Иноэ

Go Inoue

Young Madara Uchiha

Синъитиро Мики

Shinichiro Miki

Mizuki

Кимиёси Кибэ

Kimiyoshi Kibe

Tekka Uchiha

Даисукэ Эндо

Daisuke Endou

Mahiru

Томоаки Маэно

Tomoaki Maeno

Young Nagato

Оки Сугияма

Oki Sugiyama

Ashura

Хидэнобу Киути

Hidenobu Kiuchi

Shisui Uchiha

Брайс Папенбрук

Bryce Papenbrook

Taizo

Том Джибис

Tom Gibis

Shikamaru Nara

Сихо Хисадзима

Shiho Hisajima

Shiho

Харухи Нанао

Haruhi Nanao

Rin

Коити Тотика

Koichi Tochika

Neji Hyûga

Хидэо Исикава

Hideo Ishikawa

Itachi Uchiha

Сьюзэн Дэлиан

Susan Dalian

Haku

Кадзунари Танака

Kazunari Tanaka

Chainya

Такэси Кусао

Takeshi Kusao

Shiranami

Ариса Сида

Arisa Shida

Ameno

Таитэн Кусуноки

Taiten Kusunoki

Ibiki Morino

Эрика Мендес

Erica Mendez

Sasuke Uchiha (Infant)

Минору Хирота

Minoru Hirota

Chûkichi

Норико Ситая

Noriko Shitaya

Moegi

Хана Такэда

Hana Takeda

Kurotsuchi

Нодзому Сасаки

Nozomu Sasaki

Hayate Gekkô

Мисудзу Тогаси

Misuzu Togashi

Edashi

Даики Накамура

Daiki Nakamura

Inoichi Yamanaka

Юко Такаяма

Yuko Takayama

Raidô Namiashi

Сюнсукэ Сакуя

Shunsuke Sakuya

Sakon

Марико Хигасиути

Mariko Higashiuchi

Lando

Канаэ Оки

Kanae Oki

Yukimi

Каору Катакаи

Kaoru Katakai

Yakiniku Q Proprietress

Маая Сакамото

Maaya Sakamoto

Matsuri

Коки Мията

Koki Miyata

Chôjûrô

Рёка Юдзуки

Ryoka Yuzuki

Ino Yamanaka

Масаси Эбара

Masashi Ebara

Might Guy

Хироси Сирокума

Hiroshi Shirokuma

Iwazo

Меган Холлингсхед

Megan Hollingshead

Shizune

Хироюки Киносита

Hiroyuki Kinoshita

Baji

Рюити Кидзима

Ryuichi Kijima

Allied Shinobi

Дзюн Иноэ

Jun Inoue

Tanzô

Кодзи Фудзиёси

Koji Fujiyoshi

Fire Temple Monk

Ксандер Мобус

Xander Mobus

Young Madara Uchiha

Майкл Юрчак

Michael Yurchak

Obito Uchiha

Масаюки Като

Masayuki Kato

Hagoromo Ôtsutsuki

Наоки Таманои

Naoki Tamanoi

Third Raikage

Каё Исида

Kayo Ishida

Unagi

Юки Масуда

Yuki Masuda

Yone

Майкл Рейш

Michael Reisz

Mizuki

Икуя Саваки

Ikuya Sawaki

Hanzô of the Salamander

Рюдзи Мидзуно

Ryuji Mizuno

Giichi

Наоки Бандо

Naoki Bando

Gatô

Икуо Нисикава

Ikuo Nishikawa

Fukasaku

Такаси Ириэ

Takashi Irie

Tatewaki

Кэн Сирояма

Ken Shiroyama

Ebizô

Фудзико Такимото

Fujiko Takimoto

Asuma Sarutobi

Синпати Цудзи

Shinpachi Tsuji

Pakkun

Норико Судзуки

Noriko Suzuki

Yûkimaru's Mother

Тоа Юкинари

Toa Yukinari

Nagato's Mother

Сёго Накамура

Shogo Nakamura

Gamamaru

Аяко Такэути

Ayako Takeuchi

Kaya

Киёми Асаи

Kiyomi Asai

Hanabi Hyûga

Дзюнпэй Морита

Junpei Morita

Nagato

Сэцудзи Сато

Setsuji Sato

Kandachi

Брэд МакДональд

Brad MacDonald

Jiraiya (Child)

Такуо Кавамура

Takuo Kawamura

Iwaji

Масафуми Кимура

Masafumi Kimura

Kitsuchi

Даисукэ Накамура

Daisuke Nakamura

Totchi

Такаки Отомари

Takaki Otomari

Villager

Сё Окумура

Sho Okumura

Kun

Сюхэй Сакагути

Shuhei Sakaguchi

Jûgo

Такуя Киримото

Takuya Kirimoto

En Oyashiro

Наоя Утида

Naoya Uchida

Madara Uchiha

Такафуми Каваками

Takafumi Kawakami

Fortress Prisoner

Кудзира

Kujira

Orochimaru

Таэко Кавада

Taeko Kawada

Miina

Наоми Кусуми

Naomi Kusumi

Rô

Масаюки Оморо

Masayuki Omoro

Disonasu

Юрика Хино

Yurika Hino

Mei Terumî

Кацухиро Китагава

Katsuhiro Kitagawa

Ningame

Сиро Саито

Shiro Saito

Post Station's People

Юко Иноэ

Yuko Inoue

Komushi's Mother

Такэси Маэда

Takeshi Maeda

Ubau

Юки Таи

Yuuki Tai

Young Hashirama Senju

Кэнтаро Ито

Kentaro Ito

Chôji Akimichi

Кэйдзин Окуда

Keijin Okuda

Gotta

Хидэо Ватанабэ

Hideo Watanabe

Sand Village Shinobi

Тору Фурусава

Toru Furusawa

A's Cousin

Дзюнъити Эндо

Junichi Endo

Kokuyô

Эисукэ Асакура

Eisuke Asakura

Teuchi

Майкл Линдсэй

Michael Lindsay

Kankuro

Мицуо Сэнда

Mitsuo Senda

Great Toad Sage

Дзюнъити Сугавара

Junichi Sugawara

Monster Cat

Эри Миядзима

Eri Miyajima

Guren

Юмико Конацу

Yumiko Konatsu

Old Woman

Ёити Масукава

Yoichi Masukawa

Rock Lee

Минору Каваи

Minoru Kawai

Komugi

Сара Мацумото

Sara Matsumoto

Academy Student

Ё Токинага

Yo Tokinaga

Allied Shinobi

Хирокадзу Сэкидо

Hirokazu Sekido

Boy

Аои Инасэ

Aoi Inase

Tsukune

Кэйко Нэмото

Keiko Nemoto

Shizune

Руми Отиаи

Rumi Ochiai

Kurenai Yûhi

Дзюнко Мидори

Junko Midori

Koharu Utatane

Эидзи Такэути

Eiji Takeuchi

Mamushi

Горо Санада

Goro Sanada

Head Elder

Юка Тэрасаки

Yuka Terasaki

Young Itachi Uchiha

Эри Саито

Eri Saito

Hana Inuzuka

Рюдзи Накаги

Ryuji Nakagi

Bansai

Момоко Охара

Momoko Ohara

Ashura

Каё Накадзима

Kayou Nakajima

Grandma Cat

Ёхэй Тадано

Yohei Tadano

Chûshin

Томоюки Коно

Tomoyuki Kono

Kotetsu Hagane

Таисукэ Ямамото

Taisuke Yamamoto

Young Iruka

Кодзо Додзака

Kozo Dozaka

Daikoku

Маи Тодо

Mai Todo

Girl

Кэндзи Ямаути

Kenji Yamauchi

Harusame

Миюки Оно

Miyuki Ono

Tsubaki

Сёдзо Сасаки

Shozo Sasaki

Tonbee

Такако Фудзи

Takako Fuji

Hidden Stone Village Jônin

Ая Саито

Aya Saito

Soku

Марика Хаяси

Marika Hayashi

Former Village Leader

Юрика Аидзава

Yurika Aizawa

Fuyô

Мирэи Кумагаи

Mirei Kumagai

Academy Student

Манами Ханава

Manami Hanawa

Ebisu (child)

Мики Фукуи

Miki Fukui

Faz

Кадзуэ Икура

Kazue Ikura

Mebuki Haruno

Юя Утида

Yuya Uchida

Rinji

Юкитоси Токумото

Yukitoshi Tokumoto

Rain Village Genin

Ёсимицу Симояма

Yoshimitsu Shimoyama

Inabi Uchiha

Хикари Ёно

Hikari Yono

Shima

Рэи Мацудзаки

Rei Matsuzaki

Tezuna

Ацуки Тани

Atsuki Tani

Tsuchigumo Chief

Мика Такасита

Mika Takashita

Konoha Village People

Кадзуаки Ито

Kazuaki Ito

Mysterious Masked Man

Такахиро Ёсино

Takahiro Yoshino

Kusune

Масао Харада

Masao Harada

Kagari

Кэиити Такахаси

Keiichi Takahashi

Tsubusa

Миюки Сато

Miyuki Sato

Academy Student

Ной Нельсон

Noah Nelson

Madara Uchiha

Тосихару Наканиси

Toshiharu Nakanishi

Yûdachi

Юкари Орибэ

Yukari Oribe

Pakura

Тосиаки Кувахара

Toshiaki Kuwahara

Demon Brother Meizu

Кэисукэ Фудзии

Keisuke Fujii

Young Hiruzen Sarutobi

Рё Ивасаки

Ryo Iwasaki

Hidden Leaf Village Shinobi

Сэико Фудзики

Seiko Fujiki

Tsume Inuzuka

Кумико Хига

Kumiko Higa

Hishaku

Асами Ёсида

Asami Yoshida

Sadoru

Аяно Исикава

Ayano Ishikawa

Tamaki

Нацуки Мори

Natsuki Mori

Nurse Kaori

Аки Иноуэ

Aki Unone

Tôu

Томоёси Фукадзу

Tomoyoshi Fukazu

Bakuto

Икуко Ватанабэ

Ikuko Watanabe

Biwako Sarutobi

Канако Тодзё

Kanako Tojo

Karin

Хирому Кондо

Hiromu Kondo

Kurenai's Father

Ринко Хаяси

Rinko Hayashi

Girl

Масуми Таира

Masumi Taira

Granny

Фумия Ито

Fumiya Ito

Waterfall Village Teacher

Акио Като

Akio Kato

Kitane

Сэико Ёсида

Seiko Yoshida

Granddaughter

Кэйко Сонода

Keiko Sonoda

Ibara

Ясухико Немото

Yasuhiko Nemoto

Fukai

Юми Кавасима

Yumi Kawashima

Child Chôji

Сисси Джонс

Cissy Jones

Kaguya Otsutsuki

Сэико Уэда

Seiko Ueda

Girl

Томоюки Дан

Tomoyuki Dan

Kisame Hoshigaki

Рай Саиту

Rie Saitô

Yamame

Масами Адзума

Masami Azuma

Traveler

Эми Сагара

Emi Sagara

Mikoto Uchiha

Хирото Торихата

Hiroto Torihata

Dokku

Сидзука Исикава

Shizuka Ishikawa

Inari

Сосукэ Комори

Sosuke Komori

Obito Uchiha

Субэ Вакана

Sube Wakana

Innkeeper

Майкл П. Греко

Michael P. Greco

Minoji

Кодзуэ Харасима

Kozue Harashima

Ran

Асука Хоригути

Asuka Horiguchi

Tobio

Фумия Ядзаки

Fumiya Yazaki

Ginkaku

Акиха Мацуи

Akiha Matsui

Izumi

Тед Срока

Ted Sroka

Minoichi

Ёсиюки Канэко

Yoshiyuki Kaneko

Land of Fire Daimyô

Кэисукэ Аигаса

Keisuke Aigasa

Villager

Кэиити Кувабара

Keiichi Kuwabara

Leaf Village Shinobi

Мэгуми Ямато

Megumi Yamato

Child

Кацухико Кавамото

Katsuhiko Kawamoto

Deidara

Нодзоми Такацуки

Nozomi Takatsuki

Madam Shijimi

Джанпей Эндо

Junpei Endô

Samurai

Норико Миясита

Noriko Miyashita

Iruka's Mother

Марико Тоунай

Mariko Tounai

Academy Student

Мицухиро Готё

Mitsuhiro Gotô

Allied Shinobi

Юхэй Такаги

Yuhei Takagi

Shira

Такудзи Като

Takuji Katô

Gari

Юсуке Очиай

Yûsuke Ochiai

Floor Staff

Хироси Токинага

Hiroshi Tokinaga

Allied Shinobi

Масато Кадзи

Masato Kaji

Ensui Nara

Эна Симокава

Ena Shimokawa

Chinese Foodshop Granny

Даисукэ Харада

Daisuke Harada

Band of Thieves

Такуя Ивахана

Takuya Iwahana

Muyami

Аои Иноэ

Aoi Inoue

Ashitaba

Чихару Кодзима

Chiharu Kojima

Chôji's Mother

Юрика Хаяма

Yurika Hayama

Child

Аяко Сиоя

Ayako Shioya

Female Entertainer

Кентаро Кадзама

Kentarô Kazama

Masked Shinobi

Нозоми Ю

Nozomi Yû

Kumogakure Villager

Юки Канно

Yûki Kanno

Allied Shinobi

Чад Бриджес

Chad Bridges

Sasuka

Ясухару Таканаси

Yasuharu Takanashi

Тосио Масуда

Toshio Masuda

Ясухиро Минами

Yasuhiro Minami

Минору Ямаока

Minoru Yamaoka

Масато Китагава

Masato Kitagawa

Хироюки Цутия

Hiroyuki Tsuchiya

Даисукэ Цукуси

Daisuke Tsukushi

Хаято Датэ

Hayato Date

Акитоси Ёкояма

Akitoshi Yokoyama

Юсукэ Онода

Yusuke Onoda

Ацуси Нигорикава

Atsushi Nigorikawa

Фудзиаки Асари

Fujiaki Asari

Масахару Ватанабэ

Masaharu Watanabe

Сигэхару Такахаси

Shigeharu Takahashi

Мицутака Носитани

Mitsutaka Noshitani

Масааки Кумагаи

Masaaki Kumagai

Хироси Кимура

Hiroshi Kimura

Кэнъити Нисида

Kenichi Nishida

Масахико Мурата

Masahiko Murata

Кунитоси Окадзима

Kunitoshi Okajima

Юки Эри

Yuuki Arie

Хироёси Кисикава

Hiroyoshi Kishikawa

Такахиро Оно

Takahiro Ono

Мицутоси Сато

Mitsutoshi Sato

Такахиро Окао

Takahiro Okao

Тосиюки Цуру

Toshiyuki Tsuru

Масахиро Такада

Masahiro Takada

Ясуми Микамото

Yasumi Mikamoto

Хаято Года

Hayato Goda

Сю Ватанабэ

Shu Watanabe

Тосиаки Канбара

Toshiaki Kanbara

Ацуси Вакабаяси

Atsushi Wakabayashi

Сэики Такуно

Seiki Takuno

Наоки Хориути

Naoki Horiuchi

Синдзи Сато

Shinji Sato

Ёсихиро Сугаи

Yoshihiro Sugai

Хидэюки Ёсида

Hideyuki Yoshida

Масаюки Мацумото

Masayuki Matsumoto

Хидэаки Уэхара

Hideaki Uehara

Эико Ниси

Eiko Nishi

Тиюки Танака

Chiyuki Tanaka

Киёми Фукуда

Kiyomu Fukuda

Yûki Kinoshita

Yûki Kinoshita

Eitarô Ano

Eitarô Ano

Маки Одаира

Maki Odaira

Yuki Sugihara

Yuki Sugihara

Сэидзи Морита

Seiji Morita

Юкиэ Оикава

Yukie Oikawa

Фукаси Адзума

Fukashi Azuma

продюсер (279 эпизодов, 2007-2012)

Макото Сираиси

Makoto Shiraishi

продюсер (186 эпизодов, 2012-2016)

Масаси Кисимото

Masashi Kishimoto

продюсер (32 эпизода, 2007)

Томоко Гусима

Tomoko Gushima

продюсер (279 эпизодов, 2007-2012)

Дзенко Хиру

Jenko Hyru

продюсер (53 эпизода, 2007-2008)

Кари Кисимото

Kari Kishimoto

продюсер (32 эпизода, 2007)

Лиам О’Брайен

Liam O'Brien

Сатору Нисидзоно

Satoru Nishizono

Кацухико Тиба

Katsuhiko Chiba

Дзюнки Такэгами

Junki Takegami

Син Ёсида

Shin Yoshida

Даисукэ Ватанабэ

Daisuke Watanabe

Тосиюки Цуру

Toshiyuki Tsuru

Масаси Кисимото

Masashi Kishimoto

Ясуюки Сузуки

Yasuyuki Suzuki

Юка Мията

Yuka Miyata

Масахиро Хикокубо

Masahiro Hikokubo