Голоса

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

24
  • Михаэль Пинк

    Михаэль Пинк

    Michael Pink

    Jesus

  • Райан Рейнольдс

    Райан Рейнольдс

    Ryan Reynolds

    Jerry / voice of Mr. Whiskers / voice of Bosco / voice of Deer / voice of Bunny Monkey

  • Анна Кендрик

    Анна Кендрик

    Anna Kendrick

    Lisa

  • Джеки Уивер

    Джеки Уивер

    Jacki Weaver

    Dr. Warren

  • Стефани Вогт

    Стефани Вогт

    Stephanie Vogt

    Tina TV

  • Стэнли Таунсенд

    Стэнли Таунсенд

    Stanley Townsend

    Sheriff Weinbacher

  • Пол Брайтвелл

    Пол Брайтвелл

    Paul Brightwell

    Jerry's Stepfather

  • Пол Чахиди

    Пол Чахиди

    Paul Chahidi

    Dennis Kowalski

  • Сэм Спруэлл

    Сэм Спруэлл

    Sam Spruell

    Dave

  • Джемма Артертон

    Джемма Артертон

    Gemma Arterton

    Fiona

  • Антье Рау

    Антье Рау

    Antje Rau

    Female Cop (Gas Mask) (в титрах: Angie Rau)

  • Харви Фридман

    Харви Фридман

    Harvey Friedman

    Ned TV

  • Ади Шанкар

    Ади Шанкар

    Adi Shankar

    John

  • Валери Кох

    Валери Кох

    Valerie Koch

    Jerry's Mother

  • Алекс Тондовски

    Алекс Тондовски

    Alex Tondowski

    Tom

  • Элла Смит

    Элла Смит

    Ella Smith

    Alison

  • Кай Фанг Рик

    Кай Фанг Рик

    Kai Fung Rieck

    Chinese Elvis

  • Гулливер МакГрат

    Гулливер МакГрат

    Gulliver McGrath

    Jerry (12 years old)

  • Alessa Kordeck

    Alessa Kordeck

    Alessa Kordeck

    Sheryl

  • Рикардия Брамлей

    Рикардия Брамлей

    Ricardia Bramley

    Sheila Hammer

  • Аарон Кисёв

    Аарон Кисёв

    Aaron Kissiov

    Jerry (6 Years Old)

  • Cairo

    Cairo

    Cairo

    Mr. Whiskers

  • Hamish

    Hamish

    Hamish

    Bosco

  • Спайк

    Спайк

    Spike

    Pighead

Художники

1
  • Стефан Хаук

    Стефан Хаук

    Stefan Hauck

Композиторы

1
  • Оливье Бернет

    Оливье Бернет

    Olivier Bernet

Съёмочная группа

1
  • Беттина Хельми

    Беттина Хельми

    Bettina Helmi

Съёмочная группа

2
  • Карин Бетцлер

    Карин Бетцлер

    Karin Betzler

  • Natalia Riede

    Natalia Riede

    Natalia Riede

Режиссёры

1
  • Маржан Сатрапи

    Маржан Сатрапи

    Marjane Satrapi

Монтажёры

1
  • Стефани Рош

    Стефани Рош

    Stéphane Roche

Операторы

1
  • Максим Александр

    Максим Александр

    Maxime Alexandre

Продюсеры

18
  • Кристоф Фиссер

    Кристоф Фиссер

    Christoph Fisser

    исполнительный продюсер

  • Хеннинг Мольфентер

    Хеннинг Мольфентер

    Henning Molfenter

    исполнительный продюсер

  • Чарли Вебкен

    Чарли Вебкен

    Charlie Woebcken

    исполнительный продюсер

  • Мэттью А. Родс

    Мэттью А. Родс

    Matthew Rhodes

  • Матиас Шверброк

    Матиас Шверброк

    Mathias Schwerbrock

    линейный продюсер

  • Рой Ли

    Рой Ли

    Roy Lee

  • Джон Пауэрс Миддлтон

    Джон Пауэрс Миддлтон

    John Powers Middleton

    исполнительный продюсер

  • Эрик Гринфелд

    Эрик Гринфелд

    Eric Greenfeld

    исполнительный продюсер

  • Элика Портной

    Элика Портной

    Elika Portnoy

    исполнительный продюсер

  • Марко Мелиц

    Марко Мелиц

    Marco Mehlitz

    сопродюсер

  • Ади Шанкар

    Ади Шанкар

    Adi Shankar

  • Алекс Фостер

    Алекс Фостер

    Alex Foster

    сопродюсер

  • Адам С. Стоун

    Адам С. Стоун

    Adam C. Stone

    исполнительный продюсер

  • Дуглас Дж. Сэйлор мл.

    Дуглас Дж. Сэйлор мл.

    Douglas J. Saylor Jr.

    исполнительный продюсер

  • Кэти Шульман

    Кэти Шульман

    Cathy Schulman

    исполнительный продюсер

  • Спенсер Сильна

    Спенсер Сильна

    Spencer Silna

  • Николь Бартон

    Николь Бартон

    Nicole Barton

    сопродюсер

  • Томас Никел

    Томас Никел

    Thomas Nickel

    сопродюсер

Съёмочная группа

1
  • Удо Крамер

    Удо Крамер

    Udo Kramer

Съёмочная группа

1
  • Хелена Принц

    Хелена Принц

    Helena Prince

    Sierra Club Leader

Сценаристы

1
  • Майкл Р. Перри

    Майкл Р. Перри

    Michael R. Perry