Виновный

Кина Фергюсон

Keena Ferguson

дополнительные голоса

Итан Хоук

Ethan Hawke

SGT. Bill Miller

Кристина Видаль

Christina Vidal

SGT. Denise Wade (в титрах: Christina Vidal Mitchell)

Дебра Уилсон

Debra Wilson

дополнительные голоса

Джейк Джилленхол

Jake Gyllenhaal

Joe Baylor

Джо Каппеллетти

Joe Cappelletti

дополнительные голоса

Пол Дано

Paul Dano

Matthew Fontenot

Амад Джексон

Amad Jackson

дополнительные голоса

Теренс Мэтьюз

Terence Mathews

дополнительные голоса

Кирк Торнтон

Kirk Thornton

дополнительные голоса

Бекки Ву

Becky Wu

Riva

Райли Кио

Riley Keough

Emily Lighton

Билл Бёрр

Bill Burr

Nightclub Caller

Ллойд Шерр

Lloyd Sherr

дополнительные голоса

Адриан Мартинес

Adrian Martinez

Manny

Стефен Стэнтон

Stephen Stanton

дополнительные голоса

Морис Уэбстер

Maurice Webster

Gary

Давайн Джой Рэндольф

Da'Vine Joy Randolph

CHP Dispatcher

Марлин Форте

Marlene Forte

House on Fire Caller

Нэн МакНамара

Nan McNamara

дополнительные голоса

Джиллиан Зинсер

Gillian Zinser

Jess Baylor

Райиа Бароуди

Rajia Baroudi

дополнительные голоса

Питер Сарсгаард

Peter Sarsgaard

Henry Fisher

Эди Паттерсон

Edi Patterson

Katherine Harbor

Брэт Портер

Bret Eric Porter

Marion

Джейм Фицсаймонс

Jaime Fitzsimons

Rodriguez's Partner

Дэвид Кастанеда

David Castañeda

Tim Gerachi (в титрах: David Castaneda)

Теренс Дж. Ротоло

T.J. Rotolo

CHP Rodriguez

Йени Альварез

Yeni Alvarez

дополнительные голоса

Бо Напп

Beau Knapp

Dru Nashe

Диллон Лэйн

Dillon Lane

Crashed Cyclist

Элиа Салдана

Elia Saldana

дополнительные голоса

Эйлин Бёрдок

Aileen Burdock

LA Times Operator

Брэд Эбрелл

Brad Abrell

дополнительные голоса

Элай Гори

Eli Goree

Rick

Густаво Рекс

Gustavo Rex

дополнительные голоса

Кристиана Монтойя

Christiana Montoya

Abby

Оскар Бэлдеррама

Oscar Balderrama

Scott

Джонатан Хант

Jonathan Hunt

911 Operator

Джексон Гутьеррез

Jackson Gutierrez

дополнительные голоса

Дина Рубинсон

Deena Rubinson

дополнительные голоса

Фонтейн Бошан Хебб

Beauchamp Fontaine

Марсело Зарвос

Marcelo Zarvos

Дэниэл Орланди

Daniel Orlandi

Маделайне Фрезза

Madelaine Frezza

Антуан Фукуа

Antoine Fuqua

Джейсон Бэллэнтайн

Jason Ballantine

Маз Махани

Maz Makhani

Джейк Джилленхол

Jake Gyllenhaal

продюсер (produced by) (p.g.a.)

Джон Маллард

Jon Mallard

сопродюсер

Светлана Меткина

Svetlana Metkina

Эдди Рубин

Eddie Rubin

сопродюсер

Эрик Гринфелд

Eric Greenfeld

исполнительный продюсер

Антуан Фукуа

Antoine Fuqua

Джастин Бёрш

Justin Bursch

исполнительный продюсер

Гари Майкл Уолтерс

Gary Michael Walters

Рива Маркер

Riva Marker

продюсер (produced by) (p.g.a.)

Кристиан Меркури

Christian Mercuri

исполнительный продюсер

Мишель Литвак

Michel Litvak

Кэтлин Сэмик

Kathlene Samick

продюсер (p.g.a.)

Дэвид Хэйринг

David Haring

Ной Стал

Noah Stahl

сопродюсер

Ник Пиццолатто

Nic Pizzolatto

исполнительный продюсер

Лина Флинт

Lina Flint

исполнительный продюсер

Густав Мёллер

Gustav Möller

исполнительный продюсер

Скотт Гринберг

Scott Greenberg

в титрах: Scott Greenberg

Дэвид Литвак

David Litvak

Sophia Kalin

Sophia Kalin

директор творческой службы: Bold Films

Энни Мартер

Annie Marter

исполнительный продюсер

Джонатан Оакес

Jonathan Oakes

исполнительный продюсер

Питер Венхам

Peter Wenham

Полина Динова

Полина Динова

Дэна Флинн

Serah Henesey

News Anchor

Анна Севостьянова

Анна Севостьянова

Александр Васильев

Александр Васильев

SGT. Bill Miller

Мария Цветкова-Овсянникова

Мария Цветкова-Овсянникова

Юлия Зоркина

Юлия Зоркина

Юлия Игнатьева

Юлия Игнатьева

Артем Бордовский

Артем Бордовский

Антон Денисов

Антон Денисов

Joe Baylor

Артемий Веселов

Артемий Веселов

Ульяна Романова

Ульяна Романова

Emily Lighton

Варвара Шалагина

Варвара Шалагина

Константин Панченко

Константин Панченко

Валентин Морозов

Валентин Морозов

Юрий Романов

Юрий Романов

Henry Fisher

Эмиль Нюгор Альбертсен

Emil Nygaard Albertsen

Ник Пиццолатто

Nic Pizzolatto

Густав Мёллер

Gustav Möller