Три орешка для Золушки

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

21
  • Ян Либичек

    Ян Либичек

    Jan Libícek

    Preceptor / Präzeptor

  • Гелена Ружичкова

    Гелена Ружичкова

    Helena Růžičková

    Princess Drobena / Kleinröschen

  • Витезслав Яндак

    Витезслав Яндак

    Vítězslav Jandák

    Kamil

  • Владимир Меншик

    Владимир Меншик

    Vladimír Mensík

    Vincek / Vinzek

  • Милош Ваврушка

    Милош Ваврушка

    Milos Vavruska

    Huntsman

  • Рольф Хоппе

    Рольф Хоппе

    Rolf Hoppe

    King / König

  • Мила Мисликова

    Мила Мисликова

    Míla Myslíková

    Housekeeper / Haushälterin

  • Иржи Ружичка

    Иржи Ружичка

    Jirí Ruzicka

    Cook / Küchenjunge

  • Илона Ироткова

    Илона Ироткова

    Ilona Jirotkova

    Barborka

  • Петр Свойтка

    Петр Свойтка

    Petr Svojtka

    Prince

  • Иржи Критинарж

    Иржи Критинарж

    Jirí Krytinár

    Hobnail / Zwerg

  • Отто Шиманек

    Отто Шиманек

    Otto Šimánek

    King

  • Ярослав Дрбоглав

    Ярослав Дрбоглав

    Jaroslav Drbohlav

    Vítek

  • Квета Фиалова

    Квета Фиалова

    Kveta Fialová

    Queen

  • Либуше Шафранкова

    Либуше Шафранкова

    Libuše Šafránková

    Popelka / Aschenbrödel

  • Павел Травничек

    Павел Травничек

    Pavel Trávníček

    Prince / Prinz

  • Карола Браунбок

    Карола Браунбок

    Carola Braunbock

    Mother / Stiefmutter

  • Дана Главачова

    Дана Главачова

    Dana Hlavácová

    Dora (в титрах: Daniela Hlavácová)

  • Ярослава Адамова

    Ярослава Адамова

    Jaroslava Adamová

    Mother

  • Карин Леш

    Карин Леш

    Karin Lesch

    Queen / Königin

  • Ян Шус

    Ян Шус

    Jan Sus

    Hind

Художники

2
  • Вернер Цишанг

    Вернер Цишанг

    Werner Zieschang

  • Бохумил Новы

    Бохумил Новы

    Bohumil Nový

Композиторы

1
  • Карел Свобода

    Карел Свобода

    Karel Svoboda

Съёмочная группа

2
  • Теодор Пиштек

    Теодор Пиштек

    Theodor Pistek

  • Гюнтер Шмидт

    Гюнтер Шмидт

    Günter Schmidt

Режиссёры

1
  • Вацлав Ворличек

    Вацлав Ворличек

    Václav Vorlíček

Монтажёры

2
  • Мирослав Гайек

    Мирослав Гайек

    Miroslav Hájek

  • Барбара Люшнер

    Барбара Люшнер

    Barbara Leuschner

Операторы

1
  • Йозеф Иллик

    Йозеф Иллик

    Josef Illík

Съёмочная группа

2
  • Ольдржих Босак

    Ольдржих Босак

    Oldrich Bosák

  • Альфред Томалла

    Альфред Томалла

    Alfred Thomalla

Переводчики

1
  • Анатолий Серобабин

    Анатолий Серобабин

    Анатолий Серобабин

Съёмочная группа

13
  • Любомир Костелка

    Любомир Костелка

    Lubomír Kostelka

    Schaffer im Hof

  • Йоахим Пайп

    Йоахим Пайп

    Joachim Pape

    Würdenträger

  • Карл-Хельге Хофстадт

    Карл-Хельге Хофстадт

    Karl-Helge Hofstadt

    Würdenträger

  • Герд Функ

    Герд Функ

    Gerd Funk

    Würdenträger

  • Matthias Molter

    Matthias Molter

    Matthias Molter

    Adliger

  • Хольгер Экерт

    Хольгер Экерт

    Holger Eckert

    Zeremonienmeister

  • Ярослава Зеленкова

    Ярослава Зеленкова

    Jaroslava Zelenková

    в титрах не указан

  • Остара Кёрнер

    Остара Кёрнер

    Ostara Körner

    Kleine Mutter der Tänzerin

  • Erika Stiska

    Erika Stiska

    Erika Stiska

    Baronin

  • Урсула Мёкель

    Урсула Мёкель

    Ursula Möckel

    Adlige

  • Гертруда Адам

    Гертруда Адам

    Gertrud Adam

    Magd

  • Аврора Пан

    Аврора Пан

    Aurora Pan

    Minister-Gattin

  • Jutta Molter

    Jutta Molter

    Jutta Molter

    Minister-Gattin

Режиссёры дубляжа

1
  • Иосиф Гиндин

    Иосиф Гиндин

    Иосиф Гиндин

Актёры дубляжа

3
  • Игорь Дмитриев

    Игорь Дмитриев

    Игорь Дмитриев

    King / König

  • Юрий Соловьев

    Юрий Соловьев

    Юрий Соловьев

    Prince / Prinz

  • Людмила Старицына

    Людмила Старицына

    Людмила Старицына

    Popelka / Aschenbrödel

Сценаристы

3
  • Божена Немцова

    Божена Немцова

    Božena Němcová

    история

  • Вацлав Ворличек

    Вацлав Ворличек

    Václav Vorlíček

    в титрах не указан

  • Франтишек Павличек

    Франтишек Павличек

    Frantisek Pavlícek