Вымогательство

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

38

Дэнни Гловер
Danny Glover
Detective Constable Haagen
Тим Гриффин
Tim Griffin
Chief of Mission Sweeney
Эйон Бэйли
Eion Bailey
Kevin Riley
Джек Уоллес
Jack Wallace
Lucas
Бетани Джои Ленц
Bethany Joy Lenz
Julie Riley
Баркхад Абди
Barkhad Abdi
Miguel Kaba
Хорхе Наварро
Jorge Navarro
Rental Attendant
Элид Барриос
Elid Barrios
Miguel's Wife (в титрах: Elid M. Barrios)
Виктор Исаак
Victor Isaac
Truck Driver
Kadda Sheekoff
Kadda Sheekoff
Маурицио Алеманьи
Mauricio Alemañy
Andy Riley (в титрах: Mauricio E. Alemañy)
Хорхе Кабрера
Jorge Cabrera
Jorge (Horhay)
Генезис Кастро Диас
Génesis Castro Díaz
Miguel's Older Daughter (в титрах: Genesis Castro)
Стефани Баез
Stephanie Baez
Miguel's Younger Daughter
Джеймс Гордон Дженнингс
James Gordon Jennings
Capt. Gerald
Рафаэль Перес Мартинес
Rafael Perez Martinez
Harbormaster Clerk
Вельмо Ромеро
Welmo Romero
Roger
Хулио Лопес
Julio Lopez
Boat Owner
Рубен Эскалера
Ruben Escalera
Second Boat Owner
Гари Браун
Gary Brown
Taxi Driver
Джеймс О. Битти
James O. Beatty
Tourist (в титрах: James Beatty)
Марилу Кинтрон
Marilu Cintron
Bank Teller
Ксавьер Антонио Моралес
Xavier Antonio Morales
Officer Ledard (в титрах: Xavier Morales)
Хулио Лопес Паниагуа
Julio Lopez Paniagua
Officer Munroe
Гильермо Бальби
Guillermo Balbi
Jock
Майкл Визи
Michael Veasey
Jock's Buddy
Майя Черноголов
Maya Chernogolov
Girl in Bikini 1
Лорна Эрнандес
Lorna Hernandez
Girl in Bikini 2
Андрес Рамос
Andres Ramos
Concierge
Эмбер Ривера
Amber Rivera
U.S. Embassy Clerk
Педро Энрике Пуг
Pedro Enrique Puig
Old Timer
Энтони Дж. Корчадо
Anthony J. Corchado
Market Janitor
Алекс Ситрон
Alex Citron
Bar Patron 1
Хулио Ромеро
Julio Romero
Bar Patron 2
Игорь Черноголов
Igor Chernogolov
Sailboat Captain
Роб Ревера
Rob Revera
Sailboat Mate
Элой Фебре
Eloy Febres
Harbor Patrol Officer 1
Рафаэль Сантана
Rafael Santana
Harbor Patrol Officer 2

Художники

1

Херардо Вера
Gerardo Vera

Композиторы

1

Гад Эмиль Зейтун
Gad Emile Zeitune

Съёмочная группа

2

Энджи Ольмедо
Angie Olmedo
Сусанна Крим
Suzanne Krim

Съёмочная группа

1

Грегорио Баррето
Gregorio Barreto

Режиссёры

1

Фил Волкен
Phil Volken

Монтажёры

2

Брэд Е. Уилхайт
Brad Wilhite
Фил Волкен
Phil Volken

Операторы

1

Хэльге Герулл
Helge Gerull

Продюсеры

11

Уоррен Остергард
Warren Ostergard
исполнительный продюсер
Вячеслав Борисенко
Вячеслав Борисенко
продюсер дубляжа
Майкл Брикман
Michael Brickman
исполнительный продюсер
Блэр Хан
Blair Hahn
исполнительный продюсер
Михаил Чурбанов
Михаил Чурбанов
ассоциированный продюсер
Татьяна Третьякова
Татьяна Третьякова
Фил Волкен
Phil Volken
Игорь Черноголов
Igor Chernogolov
исполнительный продюсер
Алина Шрайбман
Alina Shraybman
Леа Альдарондо
Leah Aldarondo
линейный продюсер
Дамарис Пиньеро
Damaris Piñero
dp accountant

Съёмочная группа

1

Жерардо Вега
Gerardo Vega

Переводчики

1

Владислав Пикалов
Владислав Пикалов

Съёмочная группа

1

Франческа Сото
Franchesca Soto
Extra

Режиссёры дубляжа

1

Денис Гуляр
Денис Гуляр

Актёры дубляжа

10

Алексей Щипанов
Алексей Щипанов
Kevin Riley
Юлия Костина
Юлия Костина
Игорь Кожевин
Игорь Кожевин
Miguel Kaba
Александр Фукалов
Александр Фукалов
Роман Есин
Роман Есин
Валерий Прусаков
Валерий Прусаков
Игорь Кравченко
Игорь Кравченко
Detective Constable Haagen
Сергей Заикин
Сергей Заикин
Ксения Борисова
Ксения Борисова
Леонид Балуев
Леонид Балуев
Lucas

Сценаристы

1

Фил Волкен
Phil Volken