Вулкан страстей

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

31
  • Йохен Хаэгеле

    Йохен Хаэгеле

    Haegele Jochen

    Agent Avis Allemagne (в титрах: Jochen Haegele)

  • Тифен Давьо

    Тифен Давьо

    Tiphaine Daviot

    Amie Cécile

  • Божидар Смилянич

    Божидар Смилянич

    Bozidar Smiljanic

    Osman

  • Бригитта Бётрих

    Бригитта Бётрих

    Brigitte Böttrich

    Propriétaire B&B

  • Альбер Дельпи

    Альбер Дельпи

    Albert Delpy

    Tonton Roger

  • Ян Сортон

    Ян Сортон

    Yann Sorton

    Stewart grec

  • Дени Меноше

    Дени Меноше

    Denis Menochet

    Ezéchiel

  • Дэни Бун

    Дэни Бун

    Dany Boon

    Alain

  • Бартоломью Бутелли

    Бартоломью Бутелли

    Bartholomew Boutellis

    Stavros

  • Беранжер МакНис

    Беранжер МакНис

    Bérangère Mc Neese

    Cécile (в титрах: Bérangère McNeese)

  • Маркус Баумейстер

    Маркус Баумейстер

    Markus Baumeister

    Homme station-service

  • Ерней Кампелж

    Ерней Кампелж

    Jernej Campelj

    Réceptionniste hôtel nuit Slovénie

  • Джоан Паску

    Джоан Паску

    Joan Pascu

    Chauffeur autocar

  • Амар Буквич

    Амар Буквич

    Amar Bukvic

    Policier 1 aéroport Ljubljana

  • Арно Анриет

    Арно Анриет

    Arnaud Henriet

    Voisin avion Alain

  • Валери Боннетон

    Валери Боннетон

    Valérie Bonneton

    Valérie

  • Малик Бенталья

    Малик Бенталья

    Malik Bentalha

    Ami Cécile

  • Констанс Долле

    Констанс Долле

    Constance Dollé

    Sylvie

  • Шрисса Флору

    Шрисса Флору

    Chryssa Florou

    Traductrice grecque

  • Франо Домитрович

    Франо Домитрович

    Frano Domitrovic

    Policier 2 aéroport Ljubljana (в титрах: Franco Domitrovic)

  • Мириам Азенкот

    Мириам Азенкот

    Myriam Azencot

    Voisine avion

  • Барбара Орнеллас

    Барбара Орнеллас

    Barbara Ornellas

    Femme autocar

  • Магдалена Стейнлейн

    Магдалена Стейнлейн

    Magdalena Steinlein

    Fille station-service

  • Хосе Салар

    Хосе Салар

    Joze Zalar

    Supporter bus

  • Санья Марин

    Санья Марин

    Sanja Marin

    Réceptionniste hôtel jour Slovénie

  • Аднан Палангич

    Аднан Палангич

    Adnan Palangic

    Erion (в титрах: Adnan-Dino Palangic)

  • Валентайн Каретт

    Валентайн Каретт

    Valentine Carette

    Joshina

  • Тодорос Кацафадос

    Тодорос Кацафадос

    Thodoros Katsafados

    Commissaire grec (в титрах: Theodoros Katsafados)

  • Филлипос Зографос

    Филлипос Зографос

    Filippos Zografos

    Le pope

  • Атина Масура

    Атина Масура

    Athina Masoura

    Choeur 1

  • Иоаннис Папазоглу

    Иоаннис Папазоглу

    Ioannis Papazoglou

    Choeur 2

Художники

1
  • Паскаль Ле Геллек

    Паскаль Ле Геллек

    Pascal Le Guellec

Композиторы

1
  • Томас Руссель

    Томас Руссель

    Thomas Roussel

Съёмочная группа

2
  • Летиция Буи

    Летиция Буи

    Laetitia Bouix

  • Сониа Филуз

    Сониа Филуз

    Sonia Philouze

Режиссёры

1
  • Александр Коффре

    Александр Коффре

    Alexandre Coffre

Монтажёры

1
  • Софи Фурдринуа

    Софи Фурдринуа

    Sophie Fourdrinoy

Операторы

1
  • Пьер Коттро

    Пьер Коттро

    Pierre Cottereau

Продюсеры

12
  • Фабрис Дельвиль

    Фабрис Дельвиль

    Fabrice Delville

    финансист

  • Николя Дюваль-Адассовски

    Николя Дюваль-Адассовски

    Nicolas Duval Adassovsky

  • Лоран Зэйтун

    Лоран Зэйтун

    Laurent Zeitoun

  • Ян Зеноу

    Ян Зеноу

    Yann Zenou

  • Арно Бертран

    Арно Бертран

    Arnaud Bertrand

    ассоциированный продюсер

  • Доминик Бутонна

    Доминик Бутонна

    Dominique Boutonnat

    ассоциированный продюсер

  • Юбер Кайлар

    Юбер Кайлар

    Hubert Caillard

    ассоциированный продюсер

  • Женевьева Лемаль

    Женевьева Лемаль

    Genevieve Lemal

    сопродюсер

  • Ален-Жиль Вьельвуа

    Ален-Жиль Вьельвуа

    Alain-Gilles Viellevoye

    финансист

  • Арно Ортмайр

    Арно Ортмайр

    Arno Ortmair

    сервис-продюсер

  • Камиль Липманн

    Камиль Липманн

    Camille Lipmann

    линейный продюсер

  • Sebastian Rybing

    Sebastian Rybing

    Sebastian Rybing

    линейный продюсер germany

Съёмочная группа

1
  • Гвендал Бесконд

    Гвендал Бесконд

    Gwendal Bescond

Съёмочная группа

1
  • Карл Эрнуф

    Карл Эрнуф

    Carl Ernouf

    Un invité

Режиссёры дубляжа

1
  • Анастасия Бирюкова

    Анастасия Бирюкова

    Анастасия Бирюкова

Актёры дубляжа

2
  • Елена Шульман

    Елена Шульман

    Елена Шульман

    Valérie

  • Илья Исаев

    Илья Исаев

    Илья Исаев

    Alain

Сценаристы

3
  • Лоран Зэйтун

    Лоран Зэйтун

    Laurent Zeitoun

  • Александр Коффре

    Александр Коффре

    Alexandre Coffre

  • Йохан Кромб

    Йохан Кромб

    Yohan Gromb

    идея