Говорящие с ветром

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

50
  • Кристиан Слэйтер

    Кристиан Слэйтер

    Christian Slater

    Ox Henderson

  • Николас Кейдж

    Николас Кейдж

    Nicolas Cage

    Joe Enders

  • Петер Стормаре

    Петер Стормаре

    Peter Stormare

    Hjelmstad

  • Jf Davis

    Jf Davis

    Jf Davis

    Technical Sergeant (в титрах: Jeff Davis)

  • Марк Руффало

    Марк Руффало

    Mark Ruffalo

    Pappas

  • Крис Дэвлин

    Крис Дэвлин

    Chris Devlin

    Code Instructor Sergeant

  • Джейсон Айзекс

    Джейсон Айзекс

    Jason Isaacs

    Major Mellitz

  • Клейтон Дж. Барбер

    Клейтон Дж. Барбер

    Clayton J. Barber

    Hasby (в титрах: Clayton Barber)

  • Адам Бич

    Адам Бич

    Adam Beach

    Ben Yahzee

  • Джереми Дэвидсон

    Джереми Дэвидсон

    Jeremy Davidson

    Marine

  • Кевин Куни

    Кевин Куни

    Kevin Cooney

    Ear Doctor

  • Брайан Ван Холт

    Брайан Ван Холт

    Brian Van Holt

    Harrigan

  • Холмс Осборн

    Холмс Осборн

    Holmes Osborne

    Colonel Hollings

  • Джеймс Д. Девер

    Джеймс Д. Девер

    James D. Dever

    Field Hospital Colonel (в титрах: James Dever)

  • Скотт Эткинсон

    Скотт Эткинсон

    Scott Atkinson

    Camp Tarawa Staff Sergeant

  • Кит Кэмпбелл

    Кит Кэмпбелл

    Keith Campbell

    Kittring

  • Даррел Гилбо

    Даррел Гилбо

    Darrel Guilbeau

    Battleship Petty Officer

  • Мартин Хендерсон

    Мартин Хендерсон

    Martin Henderson

    Nellie

  • Роджер Уилли

    Роджер Уилли

    Roger Willie

    Charlie Whitehorse

  • Уильям Мортс

    Уильям Мортс

    William Morts

    Fortino

  • Кэмерон Тор

    Кэмерон Тор

    Cameron Thor

    Mertens

  • Фрэнсис О’Коннор

    Фрэнсис О’Коннор

    Frances O'Connor

    Rita

  • Ноа Эммерих

    Ноа Эммерих

    Noah Emmerich

    Chick

  • Джон Майкл Соуза

    Джон Майкл Соуза

    Jon Michael Souza

    NCO

  • Джим Морс

    Джим Морс

    Jim Morse

    Marine Recruit

  • Стив Танидзаки

    Стив Танидзаки

    Steve Tanizaki

    Japanese Artillery Officer

  • Брайан Касай

    Брайан Касай

    Brian Kasai

    Japanese Intelligence Officer

  • Брайан Мэйнард

    Брайан Мэйнард

    Brian Maynard

    Corpsman (в титрах: Brian F. Maynard)

  • Альберт Смит

    Альберт Смит

    Albert Smith

    Navajo Man

  • Винсент Уиппл

    Винсент Уиппл

    Vincent Whipple

    Navajo Instructor

  • Глен Бегей

    Глен Бегей

    Glen Begay

    Radio Codetalker

  • Росс Ласи Таноай

    Росс Ласи Таноай

    Ross Lasi Tanoai

    Eddie the Bartender

  • Хироси Мори

    Хироси Мори

    Hiroshi Mori

    Japanese Radio Operator (в титрах: Hiroshi 'Rosh' Mori)

  • Джон Такеши Ичикава

    Джон Такеши Ичикава

    John Takeshi Ichikawa

    Japanese Bunker Commander

  • Кристофер Т. Ямамото

    Кристофер Т. Ямамото

    Christopher T. Yamamoto

    Japanese Bunker Gunner

  • Марк МакКлеллан

    Марк МакКлеллан

    Marc McClellan

    Marine Artillery Commander

  • Малкольм Дохи

    Малкольм Дохи

    Malcolm Dohi

    Battleship Codetalker

  • Аарон Ямагата

    Аарон Ямагата

    Aaron Yamagata

    Tanapag Boy

  • Виктория Чен

    Виктория Чен

    Victoria Chen

    Tanapag Mother

  • Карисса Юнг

    Карисса Юнг

    Carissa Jung

    Tanapag Girl

  • Ватару Ёсида

    Ватару Ёсида

    Wataru Yoshida

    Japanese Artillery Man

  • Юня Оиши

    Юня Оиши

    Junya Oishi

    Japanese Artillery Sighter

  • Джиро Кога

    Джиро Кога

    Jiro Koga

    Japanese Artillery Gunner

  • Линн Кавайлеле Аллен

    Линн Кавайлеле Аллен

    Lynn Kawailele Allen

    Hula Dancer

  • Тина Лейялоха Губе

    Тина Лейялоха Губе

    Tina Leialoha Gube

    Hula Dancer

  • Алева Т. Олотоа

    Алева Т. Олотоа

    Alewa T. Olotoa

    Hula Dancer

  • Илима Памфри

    Илима Памфри

    Ilima Pumphrey

    Hula Dancer

  • Лена Саваиинаея

    Лена Саваиинаея

    Lena Savaiinaea

    Hula Dancer

  • Калико Скотт

    Калико Скотт

    Kaliko Scott

    Hula Dancer

  • Джон Стивен Роча

    Джон Стивен Роча

    John Steven Rocha

    Marine (в титрах: John Rocha)

Художники

1
  • Кевин Исиока

    Кевин Исиока

    Kevin Ishioka

Композиторы

1
  • Джеймс Хорнер

    Джеймс Хорнер

    James Horner

Съёмочная группа

1
  • Ричард С. Годдар

    Ричард С. Годдар

    Richard C. Goddard

Режиссёры

1
  • Джон Ву

    Джон Ву

    John Woo

Монтажёры

3
  • Стивен Кемпер

    Стивен Кемпер

    Steven Kemper

  • Том Рольф

    Том Рольф

    Tom Rolf

  • Джефф Гулло

    Джефф Гулло

    Jeff Gullo

Операторы

1
  • Джефри Л. Кимбалл

    Джефри Л. Кимбалл

    Jeffrey L. Kimball

Продюсеры

10
  • Теренс Чан

    Теренс Чан

    Terence Chang

  • Джон Ву

    Джон Ву

    John Woo

  • С. Эриксон

    С. Эриксон

    C.O. Erickson

    исполнительный продюсер

  • Стивен Трэкслер

    Стивен Трэкслер

    Stephen Traxler

    ассоциированный продюсер

  • Джон Дж. Смит

    Джон Дж. Смит

    John J. Smith

    линейный продюсер

  • Трейси Грэм-Райс

    Трейси Грэм-Райс

    Tracie Graham-Rice

  • Ричард Стента

    Ричард Стента

    Richard Stenta

    линейный продюсер

  • Элисон Р. Розензвеиг

    Элисон Р. Розензвеиг

    Alison R. Rosenzweig

  • Артур Андерсон

    Артур Андерсон

    Arthur Anderson

    сопродюсер

  • Кэролайн Макколей

    Кэролайн Макколей

    Caroline Macaulay

    сопродюсер

Съёмочная группа

1
  • Хольгер Гросс

    Хольгер Гросс

    Holger Gross

Съёмочная группа

37
  • Саймон Ри

    Саймон Ри

    Simon Rhee

    Japanese Soldier

  • Джон Томас

    Джон Томас

    John Thomas

    Core Group Marine

  • Лоуис Пьер Бруно

    Лоуис Пьер Бруно

    Лоуис Пьер Бруно

    Private Corelli

  • Стив Линдсэй

    Стив Линдсэй

    Steve Lindsay

    Discharged Platoon Sergeant

  • Казимир Милостан

    Казимир Милостан

    Cazimir Milostan

    Marine Machine Gunner

  • Денни Пирс

    Денни Пирс

    Denney Pierce

    Marine

  • Пол Эдни

    Пол Эдни

    Paul Edney

    WWII U.S. Marine

  • Джордан Кирквуд

    Джордан Кирквуд

    Jordan Kirkwood

    Marine Radioman B Company

  • Douglas Dean Taylor

    Douglas Dean Taylor

    Douglas Dean Taylor

    Marine Beau

  • Мэттью Кастано

    Мэттью Кастано

    Matty Castano

    Japanese Soldier

  • Бобби Силва

    Бобби Силва

    Bobby Silva

    Private Ricks

  • Тимоти Ди При

    Тимоти Ди При

    Timothy Di Pri

    Politician

  • Рен Урано

    Рен Урано

    Ren Urano

    Japanese Radioman

  • Job Alonso

    Job Alonso

    Job Alonso

    U.S. Marine

  • Аарон Икеда

    Аарон Икеда

    Aaron Ikeda

    Japanese Soldier

  • Майкл Нг

    Майкл Нг

    Michael Ng

    Japanese Soldier

  • Нильс Оливето

    Нильс Оливето

    Nils Oliveto

    U.S. Marine

  • Charles Sans

    Charles Sans

    Charles Sans

    Private Jennings

  • Эндер Ли

    Эндер Ли

    Ender Lee

    Dying Japanese Soldier

  • П.Дж. Паркер

    П.Дж. Паркер

    Paul Parker

    Injured soldier

  • Мэтт Холл

    Мэтт Холл

    Matt Hall

    Corps Marine

  • Ёсио Иидзука

    Ёсио Иидзука

    Yoshio Iizuka

    Japanese Officer

  • Роберт Агиляр мл.

    Роберт Агиляр мл.

    Robert Aguilar Jr.

    Private Povovich

  • Кристофер Джилбертсон

    Кристофер Джилбертсон

    Christopher Gilbertson

    Marine

  • Джим Карретта

    Джим Карретта

    Jim Carretta

    Platoon Sergeant

  • Тосиро Синэмасэн

    Тосиро Синэмасэн

    Toshiro Cinemasen

    Japanese Soldier

  • Paul Cowboy Jr.

    Paul Cowboy Jr.

    Paul Cowboy Jr.

    Navajo Code Talker / Marine

  • Джерри ДеКапуа

    Джерри ДеКапуа

    Jerry DeCapua

    Camp announcer

  • Дэвид Л. Холл

    Дэвид Л. Холл

    David L. Hall

    Soldier in Convoy

  • Шеннон Хольцер

    Шеннон Хольцер

    Shannon Holzer

    Marine

  • Кристофер Иллинг

    Кристофер Иллинг

    Christopher Illing

    Marine

  • Кеии Джонстон

    Кеии Джонстон

    Keii Johnston

    Marine

  • Джон Кирш

    Джон Кирш

    John Kirsch

    Marine

  • Чадвик Симомура

    Чадвик Симомура

    Chadwick Shimomura

    Imperial Japanese Soldier

  • Диксон Уайт

    Диксон Уайт

    Dixon White

    Hospital Room Patient

  • Риз Уильямс

    Риз Уильямс

    Reese Williams

    Platoon Sergeant

  • Джимми Зерда

    Джимми Зерда

    Jimmy Zerda

    Camp Tarawa Marine

Режиссёры дубляжа

1
  • Людмила Демьяненко

    Людмила Демьяненко

    Людмила Демьяненко

Актёры дубляжа

12
  • Артур Ваха

    Артур Ваха

    Артур Ваха

    Chick

  • Валерий Кухарешин

    Валерий Кухарешин

    Валерий Кухарешин

    Hjelmstad

  • Александр Баргман

    Александр Баргман

    Александр Баргман

    Ox Henderson

  • Евгений Иванов

    Евгений Иванов

    Евгений Иванов

    Nellie

  • Петр Семак

    Петр Семак

    Петр Семак

    Colonel Hollings

  • Вадим Гущин

    Вадим Гущин

    Вадим Гущин

    Charlie Whitehorse

  • Анатолий Петров

    Анатолий Петров

    Анатолий Петров

    Major Mellitz

  • Анна Геллер

    Анна Геллер

    Анна Геллер

    Rita

  • Станислав Концевич

    Станислав Концевич

    Станислав Концевич

    Joe Enders

  • Алексей Гурьев

    Алексей Гурьев

    Алексей Гурьев

    Navajo Instructor

  • Алексей Зубарев

    Алексей Зубарев

    Алексей Зубарев

    Harrigan

  • Андрей Матвеев

    Андрей Матвеев

    Андрей Матвеев

    Pappas

Сценаристы

2
  • Джон Райс

    Джон Райс

    John Rice

  • Джо Бэттир

    Джо Бэттир

    Joe Batteer