Приключения Винни Пуха

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

14
  • Барбара Ладди

    Барбара Ладди

    Barbara Luddy

    Kanga

  • Джуниос Мэтьюз

    Джуниос Мэтьюз

    Junius Matthews

    Rabbit

  • Джон Фидлер

    Джон Фидлер

    John Fiedler

    Piglet

  • Ховард Моррис

    Ховард Моррис

    Howard Morris

    Gopher

  • Клинт Ховард

    Клинт Ховард

    Clint Howard

    Roo

  • Хэл Смит

    Хэл Смит

    Hal Smith

    Owl

  • Джон Уолмсли

    Джон Уолмсли

    Jon Walmsley

    Christopher Robin

  • Себастьян Кабот

    Себастьян Кабот

    Sebastian Cabot

    рассказчик

  • Брюс Рейтерман

    Брюс Рейтерман

    Bruce Reitherman

    Christopher Robin

  • Пол Уинчелл

    Пол Уинчелл

    Paul Winchell

    Tigger

  • Дори Уайтакер

    Дори Уайтакер

    Dori Whitaker

    Roo

  • Стерлинг Холлоуэй

    Стерлинг Холлоуэй

    Sterling Holloway

    Winnie the Pooh

  • Ральф Райт

    Ральф Райт

    Ralph Wright

    Eeyore

  • Тимоти Тернер

    Тимоти Тернер

    Timothy Turner

    Christopher Robin

Художники

1
  • Джон Б. Мэнсбридж

    Джон Б. Мэнсбридж

    John B. Mansbridge

Композиторы

1
  • Бадди Бэйкер

    Бадди Бэйкер

    Buddy Baker

Съёмочная группа

2
  • Эмиль Кури

    Эмиль Кури

    Emile Kuri

  • Хэл Гаусман

    Хэл Гаусман

    Hal Gausman

Режиссёры

3
  • Вольфганг Райтерман

    Вольфганг Райтерман

    Wolfgang Reitherman

  • Бен Шарпстин

    Бен Шарпстин

    Ben Sharpsteen

    в титрах не указан

  • Джон Лоунсбери

    Джон Лоунсбери

    John Lounsbery

Монтажёры

2
  • Том Акоста

    Том Акоста

    Tom Acosta

  • Джеймс Мелтон

    Джеймс Мелтон

    James Melton

Продюсеры

1
  • Вольфганг Райтерман

    Вольфганг Райтерман

    Wolfgang Reitherman

Переводчики

1
  • Анна Севостьянова

    Анна Севостьянова

    Анна Севостьянова

Съёмочная группа

3
  • Турль Рейвенскрофт

    Турль Рейвенскрофт

    Thurl Ravenscroft

    Bass Vocals / Black Pot

  • Стэн Фреберг

    Стэн Фреберг

    Stan Freberg

    Laughing Honey Pots

  • Билл Мелендес

    Билл Мелендес

    Bill Melendez

    Vocals / Red Pot

Режиссёры дубляжа

1
  • Людмила Демьяненко

    Людмила Демьяненко

    Людмила Демьяненко

Актёры дубляжа

9
  • Виктор Костецкий

    Виктор Костецкий

    Виктор Костецкий

    Tigger

  • Леонид Мозговой

    Леонид Мозговой

    Леонид Мозговой

    Gopher

  • Владимир Баранов

    Владимир Баранов

    Владимир Баранов

    Winnie the Pooh

  • Дмитрий Лагачев

    Дмитрий Лагачев

    Дмитрий Лагачев

    Eeyore

  • Станислав Концевич

    Станислав Концевич

    Станислав Концевич

    рассказчик

  • Георгий Корольчук

    Георгий Корольчук

    Георгий Корольчук

    Rabbit

  • Борис Шварцман

    Борис Шварцман

    Борис Шварцман

    Owl

  • Мария Соснякова

    Мария Соснякова

    Мария Соснякова

    Kanga

  • Андрей Матвеев

    Андрей Матвеев

    Андрей Матвеев

    Piglet

Сценаристы

13
  • Кен Андерсон

    Кен Андерсон

    Ken Anderson

    история

  • Алан Милн

    Алан Милн

    Alan Milne

    книга

  • Уинстон Хиблер

    Уинстон Хиблер

    Winston Hibler

    история

  • Вэнс Джерри

    Вэнс Джерри

    Vance Gerry

    история

  • Ральф Райт

    Ральф Райт

    Ralph Wright

    история

  • Дон Блут

    Дон Блут

    Don Bluth

    история, в титрах не указан

  • Гари Голдман

    Гари Голдман

    Gary Goldman

    история, в титрах не указан

  • Джон Померой

    Джон Померой

    John Pomeroy

    история, в титрах не указан

  • Ларри Клеммонс

    Ларри Клеммонс

    Larry Clemmons

    история

  • Ксавьер Атенсио

    Ксавьер Атенсио

    Xavier Atencio

    история

  • Тед Берман

    Тед Берман

    Ted Berman

    история

  • Эрик Клеворт

    Эрик Клеворт

    Eric Cleworth

    история

  • Джулиус Свендсен

    Джулиус Свендсен

    Julius Svendsen

    история