Путешественница во времени

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

52

Каролин Бург
Caroline Bourg
La prof de musique Amsterdam
Изабель Карре
Isabelle Carré
Anna Feynman
Грегори Гадебуа
Grégory Gadebois
Pierre Feynman
Эстер Гаррель
Esther Garrel
Emilie
Рафаэль Персонас
Raphaël Personnaz
Paul Sorel
Лу де Лааж
Lou de Laâge
Julia Feynman / Julia Sorel / Julia Schönberg
Наташа Криф
Natacha Krief
Madeleine Trauner
Марк де Панда
Marc de Panda
Appariteur
Изабель Форнье
Isabelle Fournier
La psychiatre
Стефани Монньер
Stéphane Monnier
Ivrogne café
Дени Подалидес
Denis Podalydès
Victor Massenet (в титрах: Denis Podalydès de la Comédie Française)
Филипп Майма
Philippe Maymat
Le chef de salle brasserie
Себастьен Пудеру
Sébastien Pouderoux
Gabriel Trauner (в титрах: Sébastien Pouderoux de la Comédie Française)
Камилль Клари
Camille Claris
Claire Schönberg
Мурад Фрарема
Mourad Frarema
L'ambulancier
Алеша Шнайдер
Aliocha Schneider
Nathan Giraud
Ludovic Charles
Ludovic Charles
L'assistant de Paul
Мило Мазе
Milo Mazé
Raphaël (12 ans)
Halim Akitar
Halim Akitar
Karim
Элбан Гуйон
Alban Guyon
Le chef de service urgences
Селин Ле Кустюмер
Céline Le Coustumer
L'avocate de Julia (voix)
Дилан Раффин
Dylan Raffin
Ben
Карин Тешье
Karine Texier
La médecin FIV
Энн-Валери Пайе
Anne-Valérie Payet
L'infirmière
Рафаэль Трейнье
Raphaël Treiner
Guitariste bar
Сэм Шемуль
Sam Chemoul
Théo Vatine (16 ans)
Romain Thunin
Romain Thunin
Le serveur brasserie
Lou Noérie
Lou Noérie
Cassandra
Léa Jousset
Léa Jousset
Camille (16 ans)
Маркус Глясер
Markus Gläser
Markus Schönberg
Claire Romain
Claire Romain
Jeune femme musicienne
Shen Masquida
Shen Masquida
Darius
Charlie Fargialla
Charlie Fargialla
Employé librairie
Thomas Alglave
Thomas Alglave
Batteur bar
Наташа Кудрицкая
Natacha Kudritskaya
La pianiste Maria Ononiev / Doublure main Julia
Кармен Тренэр
Carmen Trainer
Julia (2 ans)
Iris Monzini
Iris Monzini
Camille (4 ans)
Sienna Morel
Sienna Morel
Camille (10 ans)
Hugo Treiner
Hugo Treiner
Raphaël (6 ans)
Sarah Germain
Sarah Germain
Lou (10 ans)
Гаспар Брекур
Gaspard Brécourt
Théo Vatine (46 ans)
Dorylis Benameur
Dorylis Benameur
Punk fête Berlin
Swann Dupont
Swann Dupont
Serveuse bar
Suel Lee
Suel Lee
Candidate concours
Mathieu Cepitelli
Mathieu Cepitelli
Jury concours 1
Lucie Moreau
Lucie Moreau
Jury concours 2
Hubert Krivine
Hubert Krivine
Jury concours 3
Kalo Rakotomalala
Kalo Rakotomalala
La femme de Paul (в титрах: Myriam Kalo Rakotomalala)
Morgan Baudry
Morgan Baudry
Contrebassiste bar
Alizé Léhon
Alizé Léhon
Cheffe d'orchestre Brahms
Alexander Briger
Alexander Briger
Chef d'orchestre Schumann
Nicolas Jortie
Nicolas Jortie
Doublure main Pierre

Композиторы

1

Рафаэль Трейнье
Raphaël Treiner

Съёмочная группа

1

Мари-Лор Лассон
Marie-Laure Lasson

Съёмочная группа

1

Валери Шемен
Valérie Chemain

Режиссёры

1

Оливье Тренэр
Olivier Treiner

Монтажёры

2

Валери Десэн
Valérie Deseine
Камилль Дельпра
Camille Delprat

Операторы

1

Лорен Танги
Laurent Tangy

Продюсеры

3

Стефани Сэлерье
Stéphane Célérier
Вассим Беджи
Wassim Béji
Давид Джордано
David Giordano
исполнительный продюсер

Съёмочная группа

1

Филипп Шиффре
Philippe Chiffre

Режиссёры дубляжа

1

Владимир Рыбальченко
Владимир Рыбальченко

Актёры дубляжа

15

Владимир Рыбальченко
Владимир Рыбальченко
Victor Massenet (в титрах: Denis Podalydès de la Comédie Française)
Екатерина Мирошникова
Екатерина Мирошникова
Claire Schönberg
Екатерина Мирошникова
Екатерина Мирошникова
Madeleine Trauner
Александр Коврижных
Александр Коврижных
L'ambulancier
Марианна Шульц
Марианна Шульц
La psychiatre
Марианна Шульц
Марианна Шульц
La pianiste Maria Ononiev / Doublure main Julia
Юлия Яблонская
Юлия Яблонская
Anna Feynman
Татьяна Абрамова
Татьяна Абрамова
Julia Feynman / Julia Sorel / Julia Schönberg
Антон Морозов
Антон Морозов
Pierre Feynman
Егор Жирнов
Егор Жирнов
Paul Sorel
Александр Лучинин
Александр Лучинин
Gabriel Trauner (в титрах: Sébastien Pouderoux de la Comédie Française)
Степан Летковский
Степан Летковский
Nathan Giraud
Степан Летковский
Степан Летковский
Théo Vatine (16 ans)
Степан Летковский
Степан Летковский
Théo Vatine (46 ans)
Анна Кузьмина
Анна Кузьмина
Emilie

Сценаристы

2

Камилль Моро
Camille Treiner
Оливье Тренэр
Olivier Treiner