Воскрешение

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

129

Эйприл Биллингсли
April Billingsley
Barbara Langston
Кристал Ло
Crystal Lo
Nurse
Кэтлин Манро
Kathleen Munroe
Rachael Braidwood
Кристофер Берри
Christopher Berry
Deputy Carl
Дэйн Девенпорт
Dane Davenport
Korean War Officer
Кертвуд Смит
Kurtwood Smith
Henry Langston
Ларс Герхард
Lars Gerhard
Warren Langston
Роберт Уокер Браншод
Robert Walker Branchaud
Member #2
Кевин Сайзмор
Kevin Sizemore
Gary Humphrey
Джо Кнезевич
Joe Knezevich
Young Henry
Гари Викс
Gary Weeks
Deputy Andrew Chartman
Джим Пэррак
Jim Parrack
Preacher James
Патти Шхелхаш
Patti Schellhaas
Diner
Донна Мерфи
Donna Murphy
The Elegant Woman
Мишель Фэйрли
Michelle Fairley
Margaret Langston
Тэмлин Томита
Tamlyn Tomita
Dr. Toni Willis
Ассаф Коэн
Assaf Cohen
Dr. Luke Courtelis
Нед Беллами
Ned Bellamy
Samuel Catlin
Скотт Майкл Кэмпбелл
Scott Michael Campbell
Arthur Holmes
Марк Хилдрет
Mark Hildreth
Pastor Tom Hale
Гленн Уокап
Glenn Walkup
Lynch Mob Member
Омар Эппс
Omar Epps
J. Martin Bellamy
Том Хилльманн
Tom Hillmann
Principal Hayes
Кэтрин Уиллис
Katherine Willis
Kimberly
Каллен Мосс
Cullen Moss
Joey
Лори Бет Сайкс
Lori Beth Sikes
Janine Hale
Адам Бойер
Adam Boyer
Bald Man
Пегги Шеффилд
Peggy Sheffield
Hilary
Майкл Хардинг
Michael Harding
Paul Thorton
Майк Пневски
Mike Pniewski
Colonel Austryn Everest Stone
Дуэйн Бойд
Dwayne Boyd
Officer Bobby
Клер Бронсон
Claire Bronson
Young Lucille
Невайна Грейвз Родс
Nevaina Graves Rhodes
Woman 2
Авис-Мари Барнс
Avis-Marie Barnes
Sharon
Карен Сизей
Karen Ceesay
Nurse
Шон Шепард
Shawn Shepard
Mr. Wallace Thompson
Виктор Тернер
Victor Turner
Phil
Мэтт Корнвэлл
Matthew Cornwell
Stanley
Майкл Х. Коул
Michael H. Cole
Attaché
Джейсон Дэвис
Jason Davis
Deputy
Декстер Тиллис
Dexter Tillis
Member #1
Гаррет Критхоф
Garrett Kruithof
Confused Man
Наоми Лаветт
Naomi Lavette
Desk Clerk Tina
Джей Девон Джонсон
Jay DeVon Johnson
Newscaster
Тиффани Морган
Tiffany Morgan
Eva
Джон Кольер
John Collier
Returned
Самира Армстронг
Samaire Armstrong
Elaine Richards
Бэйли Энн Бордерс
Bailey Ann Borders
17 Yeard Old Margaret
Сэм Хэзелдайн
Sam Hazeldine
Caleb Richards
Надеж К Бэйли
Nadej K. Bailey
Jenny Thompson
Синтия Баррет
Cynthia Barrett
Beth-Ann
Джоди Томпсон
Jody Thompson
Mr. Leg Brace
Девин Келли
Devin Kelley
Maggie Langston
Т.Дж. Линнард
T.J. Linnard
Michael Kirk
Кайл Сикор
Kyle Secor
Brian Addison
Ивонн Ландри
Yvonne Landry
Woman 1
Рэндолл П. Хевенс
Randy Havens
Kyle
Фрэнсис Фишер
Frances Fisher
Lucille Langston
Монтрель Миллер
Montrel Miller
Co-Worker
Прешес Брайт
Precious Bright
Woman #2
Боб Бэнкс
Bob Banks
Elderly Man
Ванда Морганстерн
Wanda Morganstern
Stand in
Шэрон Блэквуд
Sharon Blackwood
Mrs. O'Donnell
Аллан Эдвардс
Allan Edwards
Superior
Мэтт Крэйвен
Matt Craven
Fred Langston
Николас Гонсалес
Nicholas Gonzalez
Deputy Connor Cuesta
Шерил Уайт
Cheryl White
Robin
Вероника Картрайт
Veronica Cartwright
Helen Edgerton
Джондэйс Кэндес
Jwaundace Candece
Mrs. Camille Thompson
Джеймс Таппер
James Tupper
Dr. Eric Ward
Гленн Флешлер
Glenn Fleshler
Mikey Enders
Стиви Рэй Дэллимор
Stevie Ray Dallimore
Lt. Charles Kellerman
Трэйси Боннер
Tracey Bonner
Middle-Aged Woman
Блейк Джонс
Blake Jones
Boy #1
Адам Дрешер
Adam Drescher
Mailman
Микаэль Турек
Michael Tourek
Cauliflower Ear Goon
Виктор Кордова
Victor Cordova
Bob Clark
Эл Митчелл
Al Mitchell
Bottomless Joe
Эшли Пэйн
Ashlee Payne
Polly Humphrey
Лиза М. Барфилд
Lisa M. Barfield
Bank Patron
Зэк Сейл
Zach Sale
Mitchell Hirsch
Сьюхила Эль-Аттар
Suehyla El-Attar Young
Woman #1
Кристин Эриксон
Kristin Erickson
Server
Райан Льюис
Ryan Lewis
Angry Looking Man
Гара Коффи
Gara Coffey
Assistant Coroner
Даррел Л. Шулер
Darrell L. Shuler
Arcadia returned
Майкл Джейгерс
Michael Jaegers
Man's Voice in Church
Сандра Эллис Лэфферти
Sandra Ellis Lafferty
Mrs. Henderson
Келли Типпенс
Kelly Tippens
Woman
Джимми Рэй Пикенс
Jimmy Ray Pickens
Male Returned #1
Элизабет Ладлоу
Elizabeth Faith Ludlow
Miss Lynch
Джейсон Сосьер
Jason Saucier
Dale Getheard
Дэвид Рейнольдс
David Reynolds
Earl
Джордж Врикос
George Vricos
Government agent
Лэндон Хименес
Landon Gimenez
Jacob
Трэвис Янг
Travis Young
Ray Richards
Эдуардо Гонсалес
Eduardo Gonzalez
Deputy Gonzales
Terrance Hill
Terrance Hill
Sheriff Deputy
Фэй Фоли
Faye Foley
10-year-old Margaret
Matthew Sligh
Matthew Sligh
Eddie
Уокер Харрис
Walker Harris
Young Tom
Terry P Jordan
Terry P Jordan
Joey's friend
Laura Ann Heaton Gray
Laura Ann Heaton Gray
Nurse Ashley
Кайл Бисли
Kyle Beasley
Boy from Bellamy's Dream
Katherine Steets
Katherine Steets
Receptionist Lily
Кеснер Чэм
Kesner Cham
Man
Ник Крэвен
Nick Craven
Young Fred Langston
Scott Buckley
Scott Buckley
Guard #1
Эллен Уолл
Ellen Wall
Bartender
Дэн Хагер
Dan Hager
Mr. Henderson
Yulu Tian
Yulu Tian
Chinese Man
Кейтлин Након
Katelyn Nacon
Girl
Nathaniel Shapiro
Nathaniel Shapiro
Bartender
Amy Lynn Carpenter
Amy Lynn Carpenter
Female Returned #1
Хонг Ринг Сунь
Hong Ring Sun
Chinese Woman
Джейсон Бриджес
Jason Bridges
Mr. Anderson
Bonnie Parnell
Bonnie Parnell
Female Returned #2
Ник Моррис
Nick Morris
Tattooed Man
Taplin Saulas
Taplin Saulas
Young Elegant Woman
Мэтт Льюис
Matt Lewis
Male Returned #2
Грегори Нассиф Ст. Джон
Gregory Nassif St. John
Member #3
Карлос Батлер
Carlos Butler
Male Returned #3
Грег Босворт
Greg Bosworth
Young Man
Трэйси Гуд
Tracy Goode
Sheriff's Deputy #1
Frank Rogers
Frank Rogers
Male Returned #5
Гэбриел Дэвис
Gabriel Davis
Sheriff's Deputy #2
Брэндон Грегори
Brandon Gregory
Soldier #1
Kameron Owens
Kameron Owens
soccer field friend
Steven Ashley
Steven Ashley
Government Guard

Художники

4

Дэннис Брэдфорд
Dennis Bradford
Тимоти Дэвид О’Брайэн
Timothy David O'Brien
Кори Вашингтон
Korey Washington
Джина Б. Крэнхем
Gina B. Cranham

Композиторы

1

Блейк Нили
Blake Neely

Съёмочная группа

2

Эмми Холмс
Emmie Holmes
Том Брокер
Tom Broecker

Съёмочная группа

2

Мария Нэй
Maria Nay
Таша Кларксон
Tasha Clarkson

Режиссёры

13

Кевин Даулинг
Kevin Dowling
Стивен Крегг
Stephen Cragg
Колин Бакси
Colin Bucksey
Скотт Уинант
Scott Winant
Винс Мисиано
Vince Misiano
Феликс Энрикес Алькала
Félix Enríquez Alcalá
Чарльз МакДугалл
Charles McDougall
Дэниэл Эттиэс
Daniel Attias
Константин Макрис
Constantine Makris
Рон Андервуд
Ron Underwood
Дэн Лернер
Dan Lerner
Джон Скотт
John Scott
Крис Мисиано
Chris Misiano

Монтажёры

7

Майкл Д. Орнштейн
Michael D. Ornstein
Хенк Ван Эген
Henk Van Eeghen
Памела Малуф
Pamela Malouf
Кристофер Кук
Christopher Cooke
Луиз Иннес
Louise Innes
Марк Хартцелл
Mark Hartzell
Джон Дэвид Бакстон
John David Buxton

Операторы

2

Терри Стэйси
Terry Stacey
Джеф Джёр
Jeffrey Jur

Продюсеры

21

Брэд Питт
Brad Pitt
исполнительный продюсер
Деде Гарднер
Dede Gardner
исполнительный продюсер
Джереми Клейнер
Jeremy Kleiner
исполнительный продюсер
Гидеон Амир
Gideon Amir
продюсер (20 эпизодов, 2014-2015)
Тони Басгэллоп
Tony Basgallop
исполнительный сопродюсер (1 эпизод, 2014)
Линн Рейнор
Lynn Raynor
продюсер (1 эпизод, 2014)
Чарльз МакДугалл
Charles McDougall
исполнительный продюсер
Дэниэл Эттиэс
Daniel Attias
исполнительный продюсер
Билли Реднер
Billy Redner
сопродюсер / ассоциированный продюсер (21 эпизод, 2014-2015)
Джоан Альфано
JoAnn Alfano
исполнительный продюсер
Крис Мисиано
Chris Misiano
исполнительный продюсер (13 эпизодов, 2014-2015)
Сара Эсберг
Sarah Esberg
сопродюсер (8 эпизодов, 2014)
Тара Баттерз
Tara Butters
исполнительный продюсер
Мишель Фазекас
Michele Fazekas
исполнительный продюсер
Джессика Мекленбёрг
Jessica Mecklenburg
продюсер-супервайзер (7 эпизодов, 2014)
Аарон Зелман
Aaron Zelman
исполнительный продюсер
Стефани Сенгупта
Stephanie Sengupta
исполнительный сопродюсер (1 эпизод, 2014)
Томас Шнауц
Thomas Schnauz
исполнительный сопродюсер (7 эпизодов, 2014)
Джонатан Либман
Jonathan Liebman
исполнительный продюсер
Пэт Чарльз
Pat Charles
продюсер-супервайзер (13 эпизодов, 2014-2015)
Ники Палуга
Nicki Paluga
сопродюсер / продюсер (9 эпизодов, 2014)

Съёмочная группа

3

Кларк Хантер
Clark Hunter
Пол Д. Келли
Paul D. Kelly
Кен Харди
Kenneth Hardy

Переводчики

2

Ольга Воейкова
Ольга Воейкова
1 сезон
Мария Юнгер
Мария Юнгер
2 сезон

Съёмочная группа

73

Дэвид Алесси
David Alessi
National Guard Sergeant / в титрах не указан
Джефф Гловер
Jeff Glover
US Soldier
Сесил Лав
Cecil Love
Soldier
Трей МакГрифф
Trey McGriff
Acadia Townsfolk
Джош Тернер
Josh Turner
Gary's Buddy
Джуди МакГи Берли
Judy McGee Burley
Returned
Джеймисон Джейми Коуплэнд
Jameson Jamey Copeland
Clinic Orderly
Уолтер Хендрикс III
Walter Hendrix III
Pedestrian
Перри Болл
Perry Ball
Pedestrian / в титрах не указан
Джеффри Джеймс Буччино
Jeffery James Bucchino
Townsperson / в титрах не указан
Кит Хэм
Keith Ham
Returned / в титрах не указан
Билли Хорн
Billy James
True Living
Роджер Нил
Roger Neal
Returned Arcadian / в титрах не указан
Пол Майкл Поулер
Paul Michael Pouler
Lynch Mob Member
Барбара Винсент
Barbara Vincent
Amniocentesis Nurse
Хуанита Дж.П. Тейлор
Juanita P. Taylor
Scientist
Фред Галле
Fred Galle
Returned 60's Guy
Скотт Окли
Scott Oakley
Preacher Posse
Дульсе Слоун
Dulcé Sloan
Dream Boy's Mother
Bruce Pobanz
Bruce Pobanz
Returned man
Дьюк Джексон
Duke Jackson
Angry Townsmen
Дэнни М. Грэй
Danny M. Gray
Sheriff Deputy / в титрах не указан
Кристина М. Уильямс
Christina Michelle Williams
Choir Member
Доун Янг-МакДэниэл
Dawn Young-McDaniel
Nurse
Брэдли Бауэн
Bradley Bowen
Carl's Friend / в титрах не указан
Кори Шампейн
Corey Champagne
Boy in Temple
Letecia Reeder
Letecia Reeder
Patron
Ларри Мэйнлэнд
Larry Mainland
Camo Returned
Билл Стюарт
Bill Stewart
Airline Passenger
Дэйл Лайнер
Dale Liner
Preacher's Posse / в титрах не указан
Эрик Кшивонис
Eric Kshywonis
Returned
Дон Тимс
Don Teems
Church Goer
Табита Чаппелль
Tabitha Chappelle
Restaurant Patron
Ронни Канторик
Ronnie Kantorik
Visitor
Винни Коста
Vinny Costa
Concerned Citizen
Диси Мартин
Dan Michael
Langston Lynch Mob
Тайлер Аллен
Tyler Allen
1920s Citizen
Коуплэнд Кристина
Copeland Cristina
Patient
Дэна Эберкромби
Dana Abercrombie
Choir Member
Charlandra L. Jacobs
Charlandra L. Jacobs
Citizen
Кен Досе
Ken Dohse
Returned Man
Кэт Паррис
Kat Parris
Deputy Crisp
Heather Begley
Heather Begley
Baptized Arcadian / в титрах не указан
Ройс Бэггс
Royce Beggs
Sheriff Deputy
Линн Дженсон
Lynne Jenson
Arcadia Citizen Returned
Алессандро Фольчитто
Alessandro Folchitto
Bar Patron / в титрах не указан
Эрнест Мерсер
Ernest Mercer
True Living
Доун Читэм
Dawn Cheetham
Coroner
Эндрю Роберт Скотт
Andrew Robert Scott
Hospital Orderly
Аринитра Чандлер
Arinitra Chandler
Returned Arcadian
Уэсли Гордон
Wesley Gordon
Eddie / в титрах не указан
Джон Дж. Паломино
John J. Palomino
Church Goer
Энтони Р. МакКлара
Anthony R. McClara
Extra
Грегори Фирс
Gregory Fears
Government Goon
Куантеус Джонсон
Quanteus Johnson
1970s Guy
Кит Пол Хантер
Keith Paul Hunter
Deputy Sheriff
Саманта Гиллис Кокс
Samantha Gillies Cox
Birthday Attendee
Бриттани Савой
Brittany Savoie
Returned 50's Girl
Дэвид Диксон Рейнолдс
David Dickson Reynolds
Earl
Майк Тейлор
Mike Taylor
Returned Refugee
Джереми Кроуфорд
Jeremy Crawford
Dream Boy's Father
Джейсон Ли Эриксон
Jason Lee Erickson
Twains Patron
Дей Бёрнли
Dey Burnley
Acadia Townsfolk
Сизар Мендоза
Cesar Mendoza
Security Guard
Джонни Дж. Холл
Johnny G. Hall
Mob Member
Брайан Ким
Brian Kim
Doctor
Нокс Бентли
Knox Bentley
Returned Vietnam Soldier
Джой Моррис
Joy Morris
Dr. Brunner
Хиллари Брант
Hillary Lee Latty
Allison
Мэтт Мишель
Matt Michel
Trance Walker
Рик Брэйди
Rick Brady
Twain's Patron
Мисси Янг
Missy Noe
Pedestrian
Jacqueline Branch-Pobanz
Jacqueline Branch-Pobanz
Returned woman

Режиссёры дубляжа

1

Игорь Ефимов
Игорь Ефимов

Актёры дубляжа

38

Сергей Куницкий
Сергей Куницкий
Deputy Connor Cuesta
Андрей Зайцев
Андрей Зайцев
Michael Kirk
Максим Сергеев
Максим Сергеев
Brian Addison
Максим Сергеев
Максим Сергеев
Samuel Catlin
Ольга Гордийчук
Ольга Гордийчук
The Elegant Woman
Ольга Гордийчук
Ольга Гордийчук
Helen Edgerton
Регина Щукина
Регина Щукина
Barbara Langston
Регина Щукина
Регина Щукина
Janine Hale
Екатерина Кабашова
Екатерина Кабашова
Janine Hale
Марина Гладкая
Марина Гладкая
Maggie Langston
Наталья Данилова
Наталья Данилова
Margaret Langston
Станислав Концевич
Станислав Концевич
Caleb Richards
Андрей Сидельников
Андрей Сидельников
Pastor Tom Hale
Светлана Кузнецова
Светлана Кузнецова
Dr. Toni Willis
Светлана Кузнецова
Светлана Кузнецова
Robin
Мария Цветкова-Овсянникова
Мария Цветкова-Овсянникова
Janine Hale
Ирина Горячева
Ирина Горячева
Rachael Braidwood
Юлия Зоркина
Юлия Зоркина
Dr. Toni Willis
Юлия Зоркина
Юлия Зоркина
Kimberly
Иван Паршин
Иван Паршин
Preacher James
Борис Хасанов
Борис Хасанов
J. Martin Bellamy
Алексей Макрецкий
Алексей Макрецкий
Mikey Enders
Алексей Макрецкий
Алексей Макрецкий
Colonel Austryn Everest Stone
Екатерина Тихомирова
Екатерина Тихомирова
Maggie Langston
Лидия Мельникова
Лидия Мельникова
Lucille Langston
Александр Аравушкин
Александр Аравушкин
Fred Langston
Артемий Веселов
Артемий Веселов
Samuel Catlin
Анатолий Дубанов
Анатолий Дубанов
Henry Langston
Гульназ Насырова
Гульназ Насырова
Eva
Надежда Страшко
Надежда Страшко
Elaine Richards
Светлана Шейченко
Светлана Шейченко
Helen Edgerton
Станислав Войнич
Станислав Войнич
Pastor Tom Hale
Станислав Войнич
Станислав Войнич
Dr. Eric Ward
Станислав Войнич
Станислав Войнич
Deputy Carl
Дмитрий Стрелков
Дмитрий Стрелков
Deputy Andrew Chartman
Дмитрий Стрелков
Дмитрий Стрелков
Deputy Carl
Дмитрий Стрелков
Дмитрий Стрелков
Dr. Luke Courtelis
Андрей Шамин
Андрей Шамин
Arthur Holmes

Сценаристы

13

Нэйтан Джексон
Nathan Louis Jackson
Тони Басгэллоп
Tony Basgallop
Тара Баттерз
Tara Butters
Мишель Фазекас
Michele Fazekas
Джессика Мекленбёрг
Jessica Mecklenburg
Аарон Зелман
Aaron Zelman
телепьеса
Стефани Сенгупта
Stephanie Sengupta
Томас Шнауц
Thomas Schnauz
Пэт Чарльз
Pat Charles
Ники Палуга
Nicki Paluga
Джейсон Мотт
Jason Mott
книга
Натаниэл Халперн
Nathaniel Halpern
Steve Cwik
Steve Cwik