Черепашки навсегда
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
24
Грегори Аббей
Gregory Abbey
Raphael
Джейсон Гриффит
Jason Griffith
Mirage Leonardo / дополнительные голоса
Шон Шеммель
Sean Schemmel
Mirage Raphael / дополнительные голоса
Майкл Синтерниклаас
Michael Sinterniklaas
Leonardo
Сэм Ригел
Sam Riegel
Donatello
Нелл Балабан
Nell Balaban
Karai
Марк Томпсон
Marc Thompson
Casey Jones
Скотт Рэйоу
Scott Rayow
The Shredder / Ch'rell
Уэйн Грэйсон
Wayne Grayson
Michelangelo
Себастьян Арселус
Sebastian Arcelus
Raphael 1987
Мэттью Пьяцци
Matthew Piazzi
дополнительные голоса
Вероника Тейлор
Veronica Taylor
April O'Neil
Дэн Грин
Dan Green
Leonardo 1987
Ребекка Солер
Rebecca Soler
April O'Neil 1987
Клэй Адамс
Clay Adams
Mirage Donatello
Дэвид Уиллс
David Wills
Splinter 1987 / Mirage Shredder
Даррен Данстэн
Darren Dunstan
Splinter
Тони Салерно
Tony Salerno
Donatello 1987
Джонни Кастро
Johnny Castro
Michelangelo 1987 / Rocksteady
Брэдфорд Скоуби
Bradford Scobie
Krang / Bebop / Mirage Michelangelo
Грег Кэри
Greg Carey
Hun
Load Williams
Load Williams
Shredder 1987
Брэдфорд Кэмерон
Braford Cameron
Krang / Bebop / Mirage Michelangelo
Брюс Фальк
Bruce Falk
дополнительные голоса
Съёмочная группа
2
Режиссёры
2
Монтажёры
1Продюсеры
7
Норман Дж. Гроссфелд
Norman J. Grossfeld
исполнительный продюсер
Альфред Кан
Alfred Kahn
исполнительный продюсер
Ллойд Голдфайн
Lloyd Goldfine
продюсер-супервайзер
Фредерик Ю. Фьерст
Frederick U. Fierst
исполнительный продюсер
Сара С. Несбитт
Sarah C. Nesbitt
Marie Hae Ran Ha
Marie Hae Ran Ha
продюсер: Dong Woo Animation Co. Ltd.
Гари Ричардсон
Gary Richardson
исполнительный продюсер