Бугай

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

23
  • Нэнси Дуплаа

    Нэнси Дуплаа

    Nancy Dupláa

    Marcia

  • Рикардо Эланис

    Рикардо Эланис

    Ricardo Alanis

    Derek

  • Хесус Очоа

    Хесус Очоа

    Jesús Ochoa

    Boogie

  • Эдуардо Гонделл

    Эдуардо Гонделл

    Eduardo Gondell

    Barman 1 / Gary

  • Сусана Сабалета

    Сусана Сабалета

    Susana Zabaleta

    Marcia

  • Эрнан Кьёцца

    Эрнан Кьёцца

    Hernán Chiozza

    Juez

  • Пабло Эчарри

    Пабло Эчарри

    Pablo Echarri

    Boogie

  • Ливия Фернан

    Ливия Фернан

    Livia Fernán

    Mamá de Sue

  • Николас Фриас

    Николас Фриас

    Nicolás Frías

    Blackburn

  • Марсело Арманд

    Марсело Арманд

    Marcelo Armand

    Jones

  • Руфино Гальо

    Руфино Гальо

    Rufino Gallo

    Sony Calabria

  • Диего Брицци

    Диего Брицци

    Diego Brizzi

    Lewis Reegan / Policía 1 Jonah / Policía 2

  • Лучана Фалькон

    Лучана Фалькон

    Luciana Falcón

    Sue

  • Карин Завала

    Карин Завала

    Karin Zavala

    Sonia

  • Мариано Кьеза

    Мариано Кьеза

    Mariano Chiesa

    Fiscal / Matón 1 Blackburn / Matón 2 Blackburn / Locutor de Radio

  • Ариэль Систер

    Ариэль Систер

    Ariel Císter

    Roy / Policía 2 / Chulo

  • Эриель Тарико

    Эриель Тарико

    Ariel Tarico

    Muchacho Negro 1 / Mequetrefe

  • Хосе Луис Пертикарини

    Хосе Луис Пертикарини

    José Luis Perticarini

    Mac Coy / Oficial Corte / Gordito

  • Сусана Систо

    Сусана Систо

    Susana Sisto

    Anciana

  • Куэко Эрве

    Куэко Эрве

    Queco Yerve

    Abuelo

  • Росарио Санчес Альмада

    Росарио Санчес Альмада

    Rosario Sánchez Almada

    Activista

  • Паола Моншам

    Паола Моншам

    Paola Monchamps

    Ayudante Fiscal

  • Дамиан Ставропулос

    Дамиан Ставропулос

    Damián Stavropulos

    Taxista / Pasajero Taxi / Policía 1

Художники

1
  • Иван Ольшевицкий

    Иван Ольшевицкий

    Ivan Olszevicki

Композиторы

1
  • Диего Монк

    Диего Монк

    Diego Monk

Режиссёры

1
  • Густаво Кова

    Густаво Кова

    Gustavo Cova

Монтажёры

1
  • Андрес Герман Фернандес

    Андрес Герман Фернандес

    Andrés Germán Fernandez

Продюсеры

5
  • Фернандо Соколович

    Фернандо Соколович

    Fernando Sokolowicz

    сопродюсер

  • Ядира Паско Ороско

    Ядира Паско Ороско

    Yadira Pascault Orozco

    ассоциированный продюсер (в титрах: yadira orozco)

  • Хосе Луис Масса

    Хосе Луис Масса

    José Luis Massa

  • Уго Э. Лауриа

    Уго Э. Лауриа

    Hugo E. Lauría

  • Ромина Кресполини

    Ромина Кресполини

    Romina Crespolini

    исполнительный продюсер

Переводчики

1
  • Екатерина Кирсанова

    Екатерина Кирсанова

    Екатерина Кирсанова

Режиссёры дубляжа

1
  • Сергей Сулименко

    Сергей Сулименко

    Сергей Сулименко

Актёры дубляжа

10
  • Гоша Куценко

    Гоша Куценко

    Гоша Куценко

    Boogie

  • Александр Новиков

    Александр Новиков

    Александр Новиков

    Derek

  • Ольга Голованова

    Ольга Голованова

    Ольга Голованова

    Sue

  • Михаил Горевой

    Михаил Горевой

    Михаил Горевой

    Blackburn

  • Елена Дробышева

    Елена Дробышева

    Елена Дробышева

    Marcia

  • Инна Милорадова

    Инна Милорадова

    Инна Милорадова

  • Алексей Шадхин

    Алексей Шадхин

    Алексей Шадхин

  • Василий Ровенский

    Василий Ровенский

    Василий Ровенский

  • Павел Кипнис

    Павел Кипнис

    Павел Кипнис

    Jones

  • Андрей Симанов

    Андрей Симанов

    Андрей Симанов

Сценаристы

3
  • Марсело Паэс Кубельс

    Марсело Паэс Кубельс

    Mario O. Moreno

  • Marcelo Páez Cubells

    Marcelo Páez Cubells

    Marcelo Páez Cubells

  • Роберто Фонтанарроса

    Роберто Фонтанарроса

    Roberto Fontanarrosa

    персонажи