Куда ты идешь, Аида?

Рейну Буссемакер

Reinout Bussemaker

Colonel Dr. Robben

Изудин Байрович

Izudin Bajrovic

Nihad Selmanagic

Эдита Маловчич

Edita Malovcic

Vesna

Йохан Хелденберг

Johan Heldenbergh

Colonel Karremans

Теун Луюкс

Teun Luijkx

Captain Mintjes

Раймонд Тири

Raymond Thiry

Major Franken

Эмир Хаджихафизбегович

Emir Hadzihafizbegovic

Joka

Миха Хулсхоф

Micha Hulshof

Major De Haan

Джуда Гослинга

Juda Goslinga

Lieutenant Rutten

Виталие Банташ

Vitalie Bantas

Dejan

Борис Исакович

Boris Isakovic

General Ratko Mladic

Ирена Мелсер

Irena Melcer

Anna

Санне ден Хартог

Sanne den Hartogh

Soldier Ils

Нилс Гомпертс

Niels Gomperts

Soldier de Putten

Джо Брауэрс

Joes Brauers

Boudwijn

Эмина Муфтич

Emina Muftic

Munira (в титрах: Minka Muftic)

Sinisa Udovicic

Sinisa Udovicic

Madman

Мерима Лепич

Merima Lepic

Zumra (в титрах: Medina Lepic-Redzepovic)

Санела Крсманович

Sanela Krsmanovic

Sabaheta (в титрах: Sanela Krsmanovic-Bistrivoda)

Алия Альевич

Alija Aljevic

Zulfo

Славен Видак

Slaven Vidak

General Krstic

Рияд Гвозден

Rijad Gvozden

Muharem

Марио Кнезович

Mario Knezovic

Pirocanac

Альбан Укай

Alban Ukaj

Tarik

Mirsad Elezi

Mirsad Elezi

Meho

Борис Лер

Boris Ler

Hamdija Selmanagic

Яшенко Пашич

Jasenko Pasic

Refik

Ирена Муламухич

Irena Mulamuhic

Fatima

Саша Оручевич

Sasa Orucevic

Pale

Sasa Krmpotic

Sasa Krmpotic

Serbian Interpreter

Елена Кордич

Jelena Kordic

Chamila

Йоб Рааиймакерс

Job Raaijmakers

Adjutant Rave

Эрмин Браво

Ermin Bravo

The Mayor

Санин Милавич

Sanin Milavic

Eso

Ясна Джуричич

Jasna Djuricic

Aida Selmanagic

Thomas Steyaert

Thomas Steyaert

Dutch Soldier

Эрмин Сиямия

Ermin Sijamija

Lalovic

Хадзия Хадзибайрамович

Hadzija Hadzibajramovic

Dervisa

Нусмир Мухаремович

Nusmir Muharemovic

Besim

Луна Зимич Мийович

Luna Zimić Mijović

Lejla

Ади Хрустемович

Adi Hrustemovic

Ahmed

Сол Винкен

Sol Vinken

Soldier Lammerts

Дино Байрович

Dino Bajrovic

Sejo Selmanagic

Кемаль Ризванович

Kemal Rizvanovic

Mitar

Йован Зиванович

Jovan Zivanovic

Beli

Дражен Павлович

Drazen Pavlovic

Idriz

Aldin Baljic

Aldin Baljic

Samir

Херманс Хенричус Йоханнес

Hermans Henricius Johannes

Soldier Ekbers

Damir Mahmutovic

Damir Mahmutovic

Branko

Али Камер

Ali Kamer

Nermin (в титрах: Ali Kamer)

Далибор Миян

Dalibor Mijan

Brko

Thomas Pedevilla

Thomas Pedevilla

Dutch Soldier

Эмир Спахич

Emir Spahic

Bus Driver

Vedran Vilogorac

Vedran Vilogorac

Another Man

Ибрахим Бузалько

Ibrahim Buzaljko

Munib

Nikolina Maric

Nikolina Maric

Woman

Jan Mark Bogmis

Jan Mark Bogmis

Colonel Klingor

Желька Бурич

Zeljka Buric

Сабина Энгельберг

Sabine Engelberg

Антони Лазаркевич

Antoni Lazarkiewicz

Эллен Ленс

Ellen Lens

Малгожата Карпюк

Malgorzata Karpiuk

Ясмила Жбанич

Jasmila Zbanic

Ярослав Камински

Jaroslaw Kaminski

Кристин А. Мэйер

Christine A. Maier

Ингунн Сунделин

Ingunn Sundelin

сопродюсер

Эрик Фогель

Eric Vogel

сопродюсер

Роман Пауль

Roman Paul

сопродюсер

Ясмила Жбанич

Jasmila Zbanic

Эльс Вандеворст

Els Vandevorst

сопродюсер

Ева Пушчинска

Ewa Puszczynska

сопродюсер

Люся Кедзёр

Lucja Kedzior-Samodulska

associate сопродюсер

Антонин Свобода

Antonin Svoboda

сопродюсер

Бруно Вагнер

Bruno Wagner

сопродюсер

Оана Келемен

Oana Iancu

исполнительный продюсер Румыния

Майк Гудридж

Mike Goodridge

исполнительный продюсер

Кристиан Николеску

Cristian Nicolescu

сопродюсер

Герхард Майкснер

Gerhard Meixner

сопродюсер

Дамир Ибрахимович

Damir Ibrahimovich

Барбара Альберт

Barbara Albert

сопродюсер

Nedzad Cerkez Beredza

Nedzad Cerkez Beredza

исполнительный продюсер

Ibrahim Eren

Ibrahim Eren

сопродюсер

Николас Эшбах

Nicolas Eschbach

сопродюсер

Simon Gabriele

Simon Gabriele

сопродюсер

Mirza Hamzic

Mirza Hamzic

линейный продюсер

Margaux Juvénal

Margaux Juvénal

сопродюсер

Ханнес Сала

Hannes Salat

Мария Пчелкина

Мария Пчелкина

Андрей Лёвин

Андрей Лёвин

Major De Haan

Андрей Лёвин

Андрей Лёвин

Boudwijn

Андрей Лёвин

Андрей Лёвин

Beli

Андрей Лёвин

Андрей Лёвин

Colonel Dr. Robben

Андрей Лёвин

Андрей Лёвин

Ahmed

Игорь Ушаков

Игорь Ушаков

Captain Mintjes

Игорь Ушаков

Игорь Ушаков

Soldier Lammerts

Игорь Ушаков

Игорь Ушаков

Refik

Игорь Ушаков

Игорь Ушаков

Soldier Ekbers

Игорь Ушаков

Игорь Ушаков

Hamdija Selmanagic

Александр Васильев

Александр Васильев

Pale

Александр Васильев

Александр Васильев

Muharem

Александр Васильев

Александр Васильев

Sejo Selmanagic

Александр Васильев

Александр Васильев

Munib

Василиса Ушакова

Василиса Ушакова

Vesna

Василиса Ушакова

Василиса Ушакова

Zumra (в титрах: Medina Lepic-Redzepovic)

Василиса Ушакова

Василиса Ушакова

Anna

Светлана Кузнецова

Светлана Кузнецова

Munira (в титрах: Minka Muftic)

Светлана Кузнецова

Светлана Кузнецова

Chamila

Светлана Кузнецова

Светлана Кузнецова

Sabaheta (в титрах: Sanela Krsmanovic-Bistrivoda)

Светлана Кузнецова

Светлана Кузнецова

Dervisa

Юлия Зоркина

Юлия Зоркина

Aida Selmanagic

Игорь Мосюк

Игорь Мосюк

Major Franken

Борис Хасанов

Борис Хасанов

Colonel Karremans

Борис Хасанов

Борис Хасанов

Brko

Вадим Прохоров

Вадим Прохоров

Lalovic

Вадим Прохоров

Вадим Прохоров

Tarik

Вадим Прохоров

Вадим Прохоров

Eso

Вадим Прохоров

Вадим Прохоров

Besim

Вадим Прохоров

Вадим Прохоров

General Krstic

Вадим Прохоров

Вадим Прохоров

Idriz

Андрей Пирог

Андрей Пирог

General Ratko Mladic

Дмитрий Стрелков

Дмитрий Стрелков

Joka

Дмитрий Стрелков

Дмитрий Стрелков

Mitar

Дмитрий Стрелков

Дмитрий Стрелков

Nihad Selmanagic

Дмитрий Стрелков

Дмитрий Стрелков

Lieutenant Rutten

Дмитрий Стрелков

Дмитрий Стрелков

Zulfo

Дмитрий Стрелков

Дмитрий Стрелков

Nermin (в титрах: Ali Kamer)

Ясмила Жбанич

Jasmila Zbanic

Хасан Нуханович

Hasan Nuhanovic

книга