Дух времени: Следующий шаг

Джерри Горальник

Jerry Goralnick

Men Behind the Curtain

Эмбер Монтана

Amber Frank

(в титрах: Amber Montana)

Роберт Шульман

Robert Shulman

Men Behind the Curtain

Саммер Перри

Summer Perry

Reporter

Роберт Майерс

Robert Myers

Men Behind the Curtain

Герард Адимандо

Gerard Adimando

Men Behind the Curtain

Ник Райо

Nick Raio

Men Behind the Curtain

Тони Персия

Tony Persia

Teacher

Шерлин Базеги

Sharleen Bazeghi

Extra

Тони Оранс

Toni Orans

Animation Voices

Фи Дао Юинг

Phi Dao Ewing

Animation Voices

Майкл Дэвид Куинн

Michael David Quinn

Animation Voices

Ноэль Хантер

Noel Hunter

Hero

Хайди Касия

Heidi Kasia

Cafe

Скотт Деннетт

Scott Dennett

Cafe

Ной Туа

Noah Toye

Child

Хайди Кристин Мейер

Heidi Kristine Meyer

Snow Spoof

Ким Хюн

Kim A. Huynh

Snow Spoof

Джошуа Комер

Joshua Komer

Snow Spoof

Шон Сайазар

Sean Saiazar

Soldier

Кевин Гебхард

Kevin Gebhard

Men Behind the Curtain - Head

Дэннис Уит

Dennis Wit

Men Behind the Curtain

Ричард Кон

Richard Kohn

Men Behind the Curtain

Алан Стюарт

Alan Stewart

Men Behind the Curtain

Рэйчел Теннербаум

Rachel Tennenbaum

Men Behind the Curtain

Джеймс Колган

James Colgan

Men Behind the Curtain

Джейсон Лорд

Jason Lord

Guy 1

Райан Ривз

Ryan Reeves

Guy 2 / Extra

Каден Ривз

Kaden Reeves

Child

Фелили Ринкон

Felili Rincon

Hero

Тайлар Имани Ходох

Tylar Imani Hodoh

(в титрах: Tylar Hodoh)

Захари Ачниц

Zachary Achnitz

Кэми Оттман

Cami Ottman

Алисса Мур

Alyssa Moore

Эштон Клайн

Ashton Cline

(в титрах: Ashton JC Cline)

Тарек Хезри

Tarek Khezri

Дэниэл Карреньо

Daniel Carreno

Мэттью Халпос

Matthew Halpaus

Алисса Ривз

Alyssa Reeves

Рамон Макарейг

Ramon Macaraig

Extra

Джесс Кастро

Jasse Castro

Extra

Джои Борен

Joey Boren

Extra

Сандри Мендез

Sandry Mendez

Extra

Нэйтан Браун

Nathan Browne

Extra

Джимми Джойс

Jimmie Joyce

Extra

Кристофер Кроук

Christopher Croce

Extra

Кейтин Уилд-Уонц

Kaitiyn Wilde-Wantz

Extra

Элизабет Дель Кастилло

Elizabeth Del Castillo

Extra

Энджел Рамос

Angel Ramos

Extra

Хезер Дэвидсон

Heather Davidson

Extra

Адам Бэйли

Adam Bailey

Extra

Джейсон Ф. Дуке

Jason F. Duque

Extra (в титрах: Jason F Duque)

Джон Пауэлл

Jon Powell

Extra

Роберт Энаморадо

Robert Enamorado

Extra

Мэри Лу Стил

Mary Lou Steel

Extra

Джонатан Феррерас

Jonathan Ferreras

Extra

Павел Флодаро

Pavel Flodarau

Extra

Анджело Дж. Кики

Angelo J. Cici

Extra

Светьяна Гаврикова

Svetiana Gavrikova

Extra

Богелио Амаро

Bogelio Amaro

Extra

С.М. Хастнии

S.M. Hasthnii

Extra (в титрах: S.M Hasthnii)

Хуан-Карлос Ортега

Juan-Carlos Ortega

Extra

Дэвид Лам

David Lam

Extra

Stanley Stephen Huntsman

Stanley Stephen Huntsman

Extra

Катя Леваневская

Katya Levaneuskaya

Extra

Марк Диполито

Mark Dipolito

Extra

Винсент Лью

Vincent Liu

Extra

Эйлин Льямас

Aileen Llamas

Extra

Винсент Лопез

Vincent Lopez

Extra

Лиза Лукас

Liza Lucas

Extra

Nathan Hartley Maas

Nathan Hartley Maas

Extra (в титрах: Nathan Maas)

Бонни Туа

Bonnie Toye

'Z' Girl

Дон Экс

Don Ekes

Extra

Хас Рой

Has Roy

Extra

Грегори Уонц

Gregory Wantz

Extra

Лоренцо Сегарро

Lorenzo Segarro

Extra

Мико Монтес

Mico Montes

Extra

Дора Уиндекер

Dora Windecker

Extra

Дэннетт Уоллес

Danette Wallace

Extra

Себастьян Годой

Sebastian Godoy

Extra

Брэндон Сандерс

Brandon Sanders

Extra

Дэйл Парсонс

Dale Parsons

Extra

Кимберли Шульц

Kimberlee Schultz

Extra

Шаким Дерден

Shakeem Durden

Extra

Скотти Рамирез

Scotty Ramirez

Extra

Синтия Уогирен

Cynthia Woghiren

Extra

Уэйн Робертс

Wayne Roberts

Extra

Анджело Сержи

Angelo Sergi

Extra

Брэндон Кристи

Brandon Kristy

Extra

Рион Амету

Rion Ametu

Extra

Одри Годой

Audrey Godoy

Extra

Шон К. Маршалл

Sean K. Marshall

Extra

Билли Болтон

Billy Bolton

Extra

Ева Омори Фигуроа

Eva Omori Figueroa

Extra

Джон Корнелиус

John Cornelius

Extra

Джон Л. Саттон

John L. Sutton

Extra

Michael Jordet

Michael Jordet

Extra

Антонио Мастрояни

Antonio Mastroianni

Extra

Збет Антонио

Zbeth Antonio

Extra

Jimmy Zhou

Jimmy Zhou

Extra

Колин Кэмпбелл

Colin Campbell

играет самого себя

Майкл Рупперт

Michael Ruppert

играет самого себя

Джон МакМартри

John McMurtry

играет самого себя

Жак Фреско

Jacque Fresco

играет самого себя

Питер Джозеф

Peter Joseph

рассказчик / Animation Voices, озвучка

Роксанна Медоуз

Roxanne Meadows

играет саму себя

Габор Мате

Gabor Maté

играет самого себя

Роберт Сапольски

Robert Sapolsky

играет самого себя

Ричард Уилкинсон

Richard Wilkinson

играет самого себя

Джеймс Джиллигэн

James Gilligan

играет самого себя

Макс Кейсер

Max Keiser

играет самого себя

Адриан Боуйер

Adrian Bowyer

играет самого себя

Берок Хошневис

Berok Khoshnevis

играет самого себя

Лили Хейден

Lili Haydn

Питер Джозеф

Peter Joseph

Питер Джозеф

Peter Joseph

Питер Джозеф

Peter Joseph

Мария Роман

Maria Roman

Extra

Марк Холмберг

Mark Holmberg

Murderer

Питер Джозеф

Peter Joseph