30 сребреников
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
206
Фатима Баэса
Fátima Baeza
Madre de Vergara
Педро Касабланк
Pedro Casablanc
Pereira
Кармен Мачи
Carmen Machi
Carmen
Энрике Мартинес
Enrique Martínez
Ramiro
Пепон Ниэто
Pepón Nieto
Sargento Laguna
Пако Тоус
Paco Tous
Jesús
Марсиаль Альварес
Marcial Álvarez
Padre de Vergara
Патрик Сэйтц
Patrick Seitz
дополнительные голоса
Майкл Сорич
Michael Sorich
дополнительные голоса
Найва Нимри
Najwa Nimri
Haruka
Соэ Берриатуа
Zoe Berriatúa
Condenado cobarde
Кристиан Эскивель
Cristhian Esquivel
Doctor Cabrera
Пол Джаматти
Paul Giamatti
Christian Barbrow
Мария Исаси
María Isasi
Rosa
Секун де ла Роса
Secun de la Rosa
Martín
Маноло Соло
Manolo Solo
Cardenal Santoro
Эдуард Фернандес
Eduard Fernández
Padre Vergara
Виктор Клавихо
Víctor Clavijo
Mario
Гильермо Ортега
Guillermo Ortega
Operario Fúnebre 2
Питер Николас
Peter Nikolas
Técnico Haunebu
Ланги
Langui
Joserra
Ксави Лите
Xavi Lite
Director Seguridad CNC
Деби Дерриберри
Debi Derryberry
Carmen
Леонардо Нигро
Leonardo Nigro
Sandro
Кэм Кларк
Cam Clarke
Alonso
Мария Хесус Ойос
María Jesús Hoyos
Anciana milenaria
Тони Лам
Tony Lam
Chef
Хайме Ордоньес
Jaime Ordóñez
Tomás
Энрике Вильен
Enrique Villén
Hombre Apresado
Изабель Штоффель
Isabelle Stoffel
Guía centro computación
Эрик Нгуен
Eric Nguyen
Asiático
Макарена Гомес
Macarena Gómez
Merche
Бен Темпле
Ben Temple
Reginald Johnson
Хуан Виадас
Juan Viadas
Rogelio
Франсиско Кольядо
Paco Collado
Guardia Civil 4
Оттавиано Дэлль’Акква
Ottaviano Dell'Acqua
Anciano vías del Tren
Луиджи Диберти
Luigi Diberti
Lombardi
Karolina Cernic
Karolina Cernic
Mujer coche robado
Марио Пардо
Mario Pardo
Anciano París
Мариано Венансио
Mariano Venancio
Marcelo
Антонио Дуран «Моррис»
Antonio Durán «Morris'
Alonso
Фернандо Сото
Fernando Soto
Médico
Хавьер Ботет
Javier Botet
Demonio 4
Карлос Аресес
Carlos Areces
Celador 1
Карлос Бардем
Carlos Bardem
Cardenal de la Cruz
Винсент Фюрик
Vincent Furic
Doorman
Меган Монтанер
Megan Montaner
Elena
Мигель Анхель Сильвестре
Miguel Ángel Silvestre
Paco
Козимо Фуско
Cosimo Fusco
Angelo
Мануэль Тальяфе
Manuel Tallafé
Enrique
Альваро Мансо
Alvaro Manso
Román
Беатрис Оливарес
Beatriz Olivares
Isabel
Хавьер Бодало
Javier Bódalo
Antonio
Nacho Braun
Nacho Braun
Juan Carlos
Пэт Агило
Pat Aguiló
Remedios
Франк Фейс
Frank Feys
Giraud
Сорен Хеллеруп
Soren Hellerup
Max
Lola Rojo
Lola Rojo
Consuelo
Хосе Алиас
José Alias
Curro
Элиса Матилья
Elisa Matilla
Felisa
Франциско Рейс
Francisco Reyes
Lagrange
Паула Сольдевила
Paula Soldevila
María José
Альберто Банг
Alberto Bang
Ricardo
Антонио Веласкес
Antonio Velázquez
Roque
Riccardo Frascari
Riccardo Frascari
Giacomo
Хулиан Валькарсель-Карбонель
Julián Valcárcel
Ernesto
Nourdin Batan
Nourdin Batan
Jaime
Атен Сория
Aten Soria
Rosario
Alba de la Fuente
Alba de la Fuente
Trini
Нурия Гонсалес
Nuria González
Salcedo
Грета Фернандес
Greta Fernández
Cristina Miralles
Оскар Ортуньо
Óscar Ortuño
Nacho
Алисия Сан Лоренсо
Alicia San Lorenzo
Fina
Мафалда Карбонелл
Mafalda Carbonell
Lourdes
Isabel Bernal
Isabel Bernal
Susana
Карла Тоус
Carla Tous
Sole
Abril Montilla
Abril Montilla
Elvira
Нуреддин Эль Аттаб
Noureddine El Attab
Ahmed
Bruno Pablo Zito
Bruno Pablo Zito
Sacerdote Bruno
Джонни Мелвилл
Johnny Melville
Anciano NY
Jorge Andreu
Jorge Andreu
Manuel Vergara niño
Vicente León
Vicente León
Anciano Ginebra
Чело Виварес
Chelo Vivares
Piedad
Сантьяго Ногес
Santiago Nogués
Profesor años 70
Daniel Ruiz
Daniel Ruiz
Amigo de Vergara
Бьянка
Bianca Kovacs
Susanne
Карла Кампра
Carla Campra
Vane
Хонс Паппила
Jons Pappila
Sven
Мусса Эчариф
Moussa Echarif
Soldado Control Árabe
Eva Cañadas
Eva Cañadas
María
Карлос Де Луна
Carlos Deluna
García
Aitana Granados
Aitana Granados
Bebé
Массимо Феррони
Massimo Ferroni
Papa
Альфредо Самора
Alfredo Zamora
Seguridad Matadero
Пилар Пинтре
Pilar Pintre
Mari Carmen
Рикардо Лакамара
Ricardo Lacámara
Hombre mayor
Фабрицио Месчини
Fabrizio Meschini
Funcionario de prisiones
Джузеппе Романо
Giuseppe Romano
Recluso
Антонио Вико
Antonio Vico
Hombre de las flores
Оскар Али Гарси
Oscar Martin
Guía
Manuel Prieto
Manuel Prieto
Niño araña
Саид Талиби
Said Taibi
Soldado Mayor Rango
Пол Мерсье
Paul Mercier
Paco
Ален Меса
Alain Mesa
Vergara
Кристоф Мираваль
Christophe Miraval
Maître Francés
Джулия МакИльваин
Julia McIlvaine
Merche
Скотт Голден
Scott Golden
Laguna
Тед Эванс
Ted Evans
Antonio
Дэвид Кули
David Cooley
дополнительные голоса
Шон Рохани
Sean Rohani
дополнительные голоса
Аарон Форс
Aaron Fors
дополнительные голоса
Эрика Исии
Erika Ishii
дополнительные голоса
Нэнси Линари
Nancy Linari
дополнительные голоса
Даг Эрхольц
Doug Erholtz
дополнительные голоса
Жизелль Гилберт
Giselle Gilbert
дополнительные голоса
Оливер Вакер
Oliver Vaquer
дополнительные голоса
Зино Робинсон
Zeno Robinson
дополнительные голоса
Kevin Andrew Rivera
Kevin Andrew Rivera
дополнительные голоса
Дэвид Джордан Чэнь
David Chen
дополнительные голоса
Франсиско Гонсалес Прада
Francisco González Prada
Vecino Pedraza
Лазаро Мур
Lázaro Mur
Хон Бермудес
Jon Bermúdez
Rabino joyeria
Джеймс Шоу
James Shaw
Subastador
Пол Тонкин
Paul Tonkin
Taxi Driver
Georges Celestin
Georges Celestin
Tecnico de Hygieia
Пако Идальго
Paco Hidalgo
Taxista Madrid
Пако Марин
Paco Marín
Guardia Civil 3
Хуан Антонио Кодина
Juan Antonio Codina
Hombre Gabardina Negra
Мигель Де Мигель
Miguel de Miguel
Octavio
Клара Вонг
Clara Wong
Amiga de Barbrow
Майкл Стрелоу
Michael Strelow
Hombre de blanco 1
Армандо Де Рацца
Armando De Razza
Hombre bar Roma
Сатурнино Гарсия
Saturnino García
Ciego Metro Madrid
Бальбино Лакоста
Balbino Lacosta
Alma en pena 2
Эстебан Роэль
Esteban Roel
Marcos Subcomandante
Франсиско Хавьер Пастор
Francisco Javier Pastor
Demonio 1
Мила Эспига
Mila Espiga
Alma en pena 1
Alfonso Desentre
Alfonso Desentre
Mendigo
Хорхе Гурпеги
Jorge Gurpegui
Celador Hospital
Амарук Каисапанта
Amaruk Kayshapanta
Lugareño de Desierto 1
Минни Маркс
Minnie Marx
Steve
Фернандо Хиль
Fernando Gil
Celador 2
Майкл Гарви
Michael Garvey
Mike Hostench
Тони Понсе
Antonio Ponce
Alma en pena 3
Хавьер Гурручага
Javier Gurruchaga
Mr. Gurruchaga
Фернандо Фернандез
Fernando Fernandez
Montura Siamesa Persona 1
Filippo Morelli
Filippo Morelli
Padre Avión Roma
Roberto Turchetta
Roberto Turchetta
Hombre Baño
Луис Пересагуа
Luis Perezagua
Rafa
Оскар Ладор
Óscar Ladoire
Médico Nati 3
Кармина Барриос
Carmina Barrios
Nati
Паки Оркахо
Paqui Horcajo
Auxiliar Limpieza
Мануэль Бурке
Manuel Burque
Jonás
Виктор Ривас
Víctor Rivas
Individuo mal aspecto
Хантер Тремейн
Hunter Tremayne
Invitado 1 Highlclare
Irene Molina
Irene Molina
Recepcionista Hotel Roma
Дэвид Комри
David Comrie
Roger
Roberto Chapu
Roberto Chapu
Guarda Jurado
Чиу Хуэйчи
Chiu Huichi
Técnico ordenador cuántico
Ricardo Mas
Ricardo Mas
Niño Mutilado 1
Вероника Поло
Verónica Polo
Mujer Mike
Ángel Walter
Ángel Walter
Sacerdote 1 Colegio Roma
Бьёрн Бломквист
Björn Blomqvist
Hombre de Seguridad
Мон Себальос
Mon Ceballos
Andrés
Ана Паскуаль
Ana Pascual
Mujer 1 ayuda a Elena
Хакобо Дисента
Jacobo Dicenta
Hombre con Perro
Колин Морган
Colin Morgan
Periodista CNC
Борис Мартинес
Boris Martinez
Hombre en Baño
Álvaro Villaespesa
Álvaro Villaespesa
Niño Libro
Давид Санчес Кальво
David Sánchez Calvo
Hombre 2 ayuda a Elena
Ракель Бурбано
Raquel Burbano
Helen
Socorro Arenas
Socorro Arenas
Guarda Seguridad Estación
Барбара Муньос
Bárbara Muñoz
Paqui
Моника Арагон
Mónica Aragón
Operaria Compañía Italiana
Miguel Juzgado
Miguel Juzgado
Campesino
Margarita Asquerino
Margarita Asquerino
Josefa
Яссин Сераван
Yassin Serawan
Operador ordenador cuántico 1
José Manuel Valdés
José Manuel Valdés
Condenado
Луис Сильва
Luis Silva
Criado
Хосе Мануэль Тафайя
José Manuel Tafalla
Cardenal
Фофито
Fofito
Cardenal Impío
Sergio Peiró
Sergio Peiró
Hombre Mesa Mezclas Hygíeia
Стеффиана де ла Крус
Steffiana de la Cruz
Enana Inframundo
David Llorente
David Llorente
Guardia Civil 2
Nicolás Mota
Nicolás Mota
Niño Mutilado Rollizo
Ismael Artalejo
Ismael Artalejo
Propietario Tienda
Samuel Ravelo
Samuel Ravelo
Lugareño de Desierto 2
Isabel Pérez Campoy
Isabel Pérez Campoy
Madre Avión Roma
Kike Inausti
Kike Inausti
Jesuscrist
Диего Сантос
Diego Santos
Técnico Containers
Хавьер Караминьяна
Javier Carramiñana
Científico CNC
Джули Вачон
Julie Vachon
Mujer Mesa Mezclas Hygíeia
Fernando Fraga
Fernando Fraga
Carlos
Anna Canepa
Anna Canepa
Azafata Avión Roma
Carole Devise
Carole Devise
Invitado 2 Highclare
Мартин Куирос
Martín Quirós
Cuerpo Mutilado 2
Wilkins Rodriguez
Wilkins Rodriguez
Sacerdote Indígena
Luis Alfonso Valdecantos
Luis Alfonso Valdecantos
Compañero Pereira
Кандела Вергара
Candela Vergara
Enfermera 2
Франческо Наппи
Francesco Nappi
Taxista Roma
Lorenzo Antolini
Lorenzo Antolini
Camarero Roma
Nacho Peña
Nacho Peña
Guardia Civil 1
Cristhian Pérez
Cristhian Pérez
Montura Siamesa Persona 2
Ángel Cobes
Ángel Cobes
Operario Fúnebre 1
Thomas Esposito
Thomas Esposito
Portero Colegio
Carla Tassaura
Carla Tassaura
Elena
Художники
2Композиторы
1
Съёмочная группа
2Режиссёры
1Монтажёры
3Операторы
1
Продюсеры
12
Каролина Банг
Carolina Bang
продюсер
Алекс де ла Иглесиа
Álex de la Iglesia
продюсер
Хорхе Геррикаэчеварриа
Jorge Guerricaechevarría
исполнительный продюсер (8 эпизодов, 2020-2021)
Карлос Баеза
Carlos Baeza
линейный продюсер (8 эпизодов, 2020-2021)
Стив Мэтьюз
Steve Matthews
исполнительный продюсер
Энтони Рут
Antony Root
исполнительный продюсер
Мигель Сальват
Miguel Salvat
исполнительный продюсер
Christian Jorge
Christian Jorge
координирующий продюсер (8 эпизодов, 2023)
Ариенс Дамси
Ariens Damsi
Line продюсер: Rome продакшн service (1 эпизод, 2020)
Элиза Ллерас
Elisa Lleras
исполнительный продюсер: For La Panda / исполнительный продюсер: for La Panda (2 эпизода, 2020-2023)
Элиа Уркиса
Elia Urquiza
исполнительный продюсер: For La Panda / исполнительный продюсер: for La Panda (2 эпизода, 2020-2023)
Araceli Pérez-Rastrilla
Araceli Pérez-Rastrilla
asst продюсер (8 эпизодов, 2020-2021)