Взмах крыльев мотылька

Хаски Кихаль

Husky Kihal

The Magazin Owner

Пьер Бельмар

Pierre Bellemare

Taxi Driver

Бруно Форже

Bruno Forget

Extra: Metro

Эрик Савен

Eric Savin

Richard

Франсуа Шатто

François Chattot

Marc

Луизон Робин

Louison Roblin

Irène's Neighbor

Катрин Жаррье-Приё

Catherine Jarrier-Prieur

Woman in Parking

Франк Ландрон

Franck Landron

Man on Street

Дидье Ранз

Didier Ranz

Announcer in Metro

Марина Томе

Marina Tomé

Julie

Эдит Ле Мерди

Édith Le Merdy

The Subway Passenger (в титрах: Edith Le Merdy)

Сильви Эрбер

Sylvie Herbert

The Nurse

Roland Menou

Roland Menou

Extra: Metro

Венсан Мартен

Vincent Martin

Customer in the Electric Appliances Shop

Фодель

Faudel

Younès

Грегуар Тачнакян

Grégoire Tachnakian

Extra: Metro

Одри Тоту

Audrey Tautou

Irène

Паскаль Юделевич

Pascal Judelewicz

Man on Street

Франсуаз Бертен

Françoise Bertin

Luc's Grandmother

Антуан Козан

Antoine Coesens

The Clochard

Маню Лайотт

Manu Layotte

Cailloux's Lanceurs

Лорен Фирод

Laurent Firode

Extra: Metro

Лисиан Мейс

Lysiane Meis

Elsa

Франк Бусси

Franck Bussi

The Waiter from the Philosophic Cafe

Антар Будаш

Antar Boudache

Voice on Boy with Dog

Ирен Измайлофф

Irène Ismaïloff

Stéphanie

Нор-еддин Аббуд

Nor-eddin Abboud

The S.A.V. Salesman

Эрик Фельдман

Eric Feldman

Luc

Филипп Персон

Philippe Person

Man in a Hurry

Фредерик Бурали

Frédéric Bouraly

Bobby

Матью Дукрез

Mathieu Ducrez

Franck

Мануэла Гурари

Manuela Gourary

Elsa's Mother

Шарлотта Мори-Сентье

Charlotte Maury-Sentier

The Horoscope Woman

Ален Лотелье

Alain Lhotellier

Extra: Metro

Натали Безансон

Nathalie Besançon

Marie

Мишель Балади

Michel Baladi

The Waiter from the Coffee Shop

Лили Булонь

Lily Boulogne

Luc's Mother (в титрах: Lili Boulogne)

Жильбер Робен

Gilbert Robin

The Destiny Man

Ариан Пири

Ariane Pirié

Young Woman on the telephone (в титрах: Ariane Pirie)

Флавьен Даро

Flavien Dareau

Extra: Metro

Луиза Венсан

Louise Vincent

The Gitane

Мохамед Буамари

Mohamed Bouamari

Owner of the Tac-o-Tac Bar

Саид Серрари

Saïd Serrari

The Pickpocket

Стефани Пети

Stéphane Petit

Extra: Metro

Мартин Рит

Martin Rit

Extra: Metro

Фелисите Вуасси

Félicité Wouassi

The Vigilant

Аббдессамад Чахиди

Abbdessamad Chahidi

The Clandestine Moroccan

Юнсеон Патриция Ли

Eunseon Patricia Lee

La Visitor of the Museum

Олег Имберти

Oleg Imbert

The Male Russian Tourist

Людмила Имберти

Ludmila Imbert

The Female Russian Tourist

Араб Тайеб

Arab Tayeb

Porter (в титрах: Taïeb Arab)

Клод Морен

Claude Maurin

Loto Player

Жерар Азам

Gérard Azam

Owner of the Café Sud

Этьен Каминад

Étienne Caminade

The Child

Клод Мазаурик

Claude Mazauric

The Aunt

Кристиан Ваттович

Christian Wattowicz

Museum Security Guard

Мари-Селин Тюваш

Marie-Céline Tuvache

Museum Curator

Омар Мансури

Omar Mansouri

Patron of the Tac-o-Tac Bar

Мишель Оппено

Michèle Oppenot

Софьян Аердане

Sophiane Aherdane

Extra: Metro

Ноам Боннан

Noam Bonnand

Extra: Metro

Букари Камара

Boukary Camara

Extra: Metro

Клер Кассини

Claire Cassini

Extra: Metro

Джессика Шампо

Jessica Champeaux

Extra: Metro

Жан-Мишель Далаж

Jean-Michel Delage

Extra: Metro

Мод Дерхауи

Maude Derkhaoui

Extra: Metro

Лилиан Фезар

Liliane Fezard

Extra: Metro

Марк Флавиньи

Marc Flavigny

Extra: Metro

Клод Леба

Claude Lebas

Extra: Metro

Корина Маркон

Corinne Marcon

Extra: Metro

Энн Мазаурик

Anne Mazauric

Extra: Metro

Наусикая Мейер

Nausicaa Meyer

Extra: Metro

Корина Микаэлли

Corinne Micaelli

Extra: Metro

Мишель Наду

Michel Nadou

Extra: Metro

Филипп Пеларес

Philippe Pailares

Extra: Metro

Грегори Пиа

Gregory Piat

Extra: Metro

Жером Плана

Jerôme Planas

Extra: Metro

Алексис Пулин

Alexis Poulin

Extra: Metro

Катиран Прематаш

Prem Kathir

Extra: Metro (в титрах: Kathiran Premathash)

Сесиль Рош

Cécile Roche

Extra: Metro

Родольфо Сааведра

Rodolpho Saavedra

Extra: Metro

Мишель Санти

Michelle Santi

Extra: Metro

Эстель Саяда

Estelle Sayada

Extra: Metro

Эдвиг Сигнорелли

Edwige Signorelli

Extra: Metro

Шеразаде Сехлауи

Sherazade Sehlaoui

Extra: Metro

Ксавьер Тире

Xavier Tiret

Extra: Metro

Жюльетт Вабдервём

Juliette Vabdervoem

Extra: Metro

Анна-Софи Ваннье

Anne-Sophie Vannier

Extra: Metro

Луи Вотрэ

Louis Vautrey

Extra: Metro

Миколас Завадскис

Mikolas Zavadskis

Extra: Metro

Исмаил Зухир

Ismaïl Zouhir

Extra: Metro

Доминик Ронжере

Dominick Rongere

Metro Agent

Одри Шмид

Audrey Schmid

Policeman

Жиль Гурмелен

Gilles Gourmelen

Metro Policeman

Мишель Ричард

Michel Richard

Courthouse Policeman

Фатия Атмани

Fathia Atmani

Moroccan Family Member

Минуна Атмани

Minouna Atmani

Moroccan Family Member

Соня Атмани

Sonia Atmani

Moroccan Family Member

Халима Бен Али

Halima Ben Ali

Moroccan Family Member

Радуан Эннаджи

Radouane Ennaji

Moroccan Family Member

Шаразетт Хадда

Charazette Hadda

Moroccan Family Member

Висем Эннаджи

Wicem Ennaji

Moroccan Family Member

Мишель Азам

Michel Azam

Patron of Country Café

Жиль Пла

Gilles Plat

Patron of Country Café

Антуан Рубио

Antoine Rubio

Patron of Country Café

Жан-Пьер Террас

Jean-Pierre Terras

Patron of Country Café

Ив Зинк

Yves Zinck

Patron of Country Café

Марк Виллебрун

Marc Villebrun

Patron of Country Café

Тахар Акерми

Tahar Akermi

Young Man in Boat

Тахар Аммари

Tahar Ammari

Young Man in Boat

Саид Бен Али

Saïd Ben Ali

Young Man in Boat

Мехеди Бен Али

Mehedi Ben Ali

Young Man in Boat

Карим Адени

Karim Adenis

Patron of Tac-o-Tac Bar

Хамани Ферчичи

Hamani Ferchichi

Patron of Tac-o-Tac Bar

Кристиана Аларгон

Christiane Alargon

Patron of Les Oiseaux Bar

Шиффоло да Шифо

Chiffolleau da Chifo

Patron of Les Oiseaux Bar

Лорен Уни

Laurent Huni

Patron of Les Oiseaux Bar

Фридерик Брюге

Frédéric Bruguet

Man at Hospital

Изабель Тильен

Isabelle Thillien

Woman at Hospital

Антуан Гарсиа

Antoine Garcia

Man on Street

Оливье Азам

Olivier Azam

Man on Street

Сэмюэл Пулен

Samuel Poulain

Man on Street

Фуад Бенмессауд

Fouad Benmessaoud

Man on Street

Мустафа Диуф

Moustapha Diouf

Boy Playing with Dog

Себастьен Торджман

Sebastien Tordjman

Boy Playing with Dog

Ян Чайя

Yann Chayia

Man in Museum

Иоланда Торре

Yolande Torre

Woman in Museum

Ален Накаш

Alain Nakache

Voice in Tac-o-Tac Bar

Мустафа Даране

Mustapha Dahrane

Voice in Tac-o-Tac Bar

Мари Дэвид

Marie David

Announcer in Electric Appliances Shop

Адриен Красниги

Adrien Krasnigi

Child's Voice

Хавьер По

Javier Po

Voice of Spanish Customs Officer

Питер Чейз

Peter Chase

Найят Кас

Najat Kas

Лорен Фирод

Laurent Firode

Дидье Ранз

Didier Ranz

Жан-Рене Дюво

Jean-René Duveau

Франк Ландрон

Franck Landron

исполнительный продюсер

Паскаль Юделевич

Pascal Judelewicz

Энн-Доминик Туссэн

Anne-Dominique Toussaint

продюсер (в титрах: anne-dominique toussaint)

Катрин Жаррье-Приё

Catherine Jarrier-Prieur

Jamie Gendron

Jamie Gendron

The Queen of Mardi Gras

Лорен Фирод

Laurent Firode