Подводное волшебство
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
90
Петр Ванек
Petr Vanek
Viktor
Аттила Мокос
Attila Mokos
Mlynár Jan
Линда Рыбова
Linda Rybová
Vodní paní
Юрай Кемка
Juraj Kemka
Fedor
Ребека Полякова
Rebeka Poláková
Dora
Петер Симун
Peter Simun
Lékar Abert
Мариан Митас
Marian Mitas
Král Juraj
Marcel Sály
Marcel Sály
Lékar
Яна Седлачкова
Jana Sedlácková
Михал Резны
Michal Rezný
Strázník Fero
Анико Варга
Anikó Varga
Mlynárka Anna (в титрах: Anikó Vargová)
Мариан Лабуда мл.
Marián Labuda ml.
Strázník Miso (в титрах: Majo Labuda)
Юрай Хрчка
Juraj Hrcka
Vévoda Filip
Ольга Соларова
Olga Solárová
Komorná
Зузана Каноч
Zuzana Kanócz
Henrieta
Peter Zavadil
Peter Zavadil
Daniela Nováková
Daniela Nováková
Дария Павлович
Darija Pavlovicová
Princezna Hanka
Марек Зелинка
Marek Zelinka
Ucitel tance
Стелла Виданова
Stella Vidanová
Princezna Hanka (8 let)
Якуб Списак
Jakub Spisák
Jakub
Николас Лео Никодемус Стржеда
Nikolas Leo Nikodemus Streda
Jakub (14 let)
Emil Zvarík
Emil Zvarík
Slechtic
Erik Jasan
Erik Jasan
Slechtic
Dominik György
Dominik György
Slechtic
Jozef Suchoza
Jozef Suchoza
Lékar
Ilja Michalovic
Ilja Michalovic
Smyccové kvarteto
Michal Slamka
Michal Slamka
Smyccové kvarteto
Ondrej Bris
Ondrej Bris
Smyccové kvarteto
Matej Tkác
Matej Tkác
Smyccové kvarteto
Vojtech Bartko
Vojtech Bartko
Strázník
Frantisek Knazovic
Frantisek Knazovic
Strázník
Patrik Hostacný
Patrik Hostacný
Strázník
Tomás Mercek
Tomás Mercek
Strázník
Marica Harcaríková
Marica Harcaríková
Bronislava Istvánová
Bronislava Istvánová
Vanesa Fellegiová
Vanesa Fellegiová
Natália Plachetková
Natália Plachetková
Kristína Zelezníková
Kristína Zelezníková
Ivana Kmecová
Ivana Kmecová
Matej Závacký
Matej Závacký
Jakub Kuchár
Jakub Kuchár
Kristián Corej
Kristián Corej
Juraj Polák
Juraj Polák
Jakub Polák
Jakub Polák
Michal Holkovic
Michal Holkovic
Maros Sedlácek
Maros Sedlácek
Anton Hrdý
Anton Hrdý
Milan Ostrovský
Milan Ostrovský
Erik Scasný
Erik Scasný
Kamil Gasparík
Kamil Gasparík
Ivan Labuda
Ivan Labuda
Adam Cibulka
Adam Cibulka
Michal Benda
Michal Benda
Jakub Pós
Jakub Pós
Daniel Miskovic
Daniel Miskovic
Roman Zubaj
Roman Zubaj
Tomás Srámek
Tomás Srámek
Irenej Denkócy
Irenej Denkócy
Peter Holos
Peter Holos
Jozef Tomík
Jozef Tomík
Ján Tomík
Ján Tomík
Filip Furbach
Filip Furbach
Karin Homolová
Karin Homolová
Adriána Homolová
Adriána Homolová
Richard Hlavatý
Richard Hlavatý
Stanislav Baran
Stanislav Baran
Ludovít Smelko
Ludovít Smelko
(в титрах: Ludovít LAJO Smelko)
Lubos Turcan
Lubos Turcan
Helena Balázová
Helena Balázová
Ingrid Majeríková
Ingrid Majeríková
Michaela Hasalová
Michaela Hasalová
Anna Simurdová
Anna Simurdová
Filip Horník
Filip Horník
Vladimír Stibraný
Vladimír Stibraný
Ludovít Sapancík
Ludovít Sapancík
Lukás Vargic
Lukás Vargic
Kristián Dufinec
Kristián Dufinec
Samuel Bednárik
Samuel Bednárik
Juraj Malovecký
Juraj Malovecký
Tomás Bakyta
Tomás Bakyta
Michaela Jurenková
Michaela Jurenková
Noemi Nemceková
Noemi Nemceková
Lucia Ziáková
Lucia Ziáková
Jana Magdolenová
Jana Magdolenová
Mária Balková
Mária Balková
Katarína Bananková
Katarína Bananková
Ján Bakyta
Ján Bakyta
Dusan Hrano
Dusan Hrano
Kristián Sitár
Kristián Sitár
Режиссёры
1Операторы
1Переводчики
1Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
15
Игорь Ушаков
Игорь Ушаков
Jakub
Игорь Ушаков
Игорь Ушаков
Jakub (14 let)
Александр Васильев
Александр Васильев
Viktor
Александр Васильев
Александр Васильев
Strázník Fero
Максим Сергеев
Максим Сергеев
Král Juraj
Марина Гладкая
Марина Гладкая
Vodní paní
Марина Гладкая
Марина Гладкая
Dora
Светлана Кузнецова
Светлана Кузнецова
Komorná
Ирина Обрезкова
Ирина Обрезкова
Princezna Hanka (8 let)
Ирина Обрезкова
Ирина Обрезкова
Princezna Hanka
Вадим Прохоров
Вадим Прохоров
Vévoda Filip
Андрей Пирог
Андрей Пирог
Strázník Miso (в титрах: Majo Labuda)
Наталья Мартынова
Наталья Мартынова
Henrieta
Дмитрий Стрелков
Дмитрий Стрелков
Fedor
Дмитрий Стрелков
Дмитрий Стрелков
Ucitel tance