Нитро Раш

Натали Каведзали

Nathalie Cavezzali

Lectrice de nouvelles

Андреас Апергис

Andreas Apergis

L'Avocat

Жерардо Ло Дико

Gérardo Lo Dico

Policier

Люк Пру

Luc Proulx

Le mécano

Александр Гойетт

Alexandre Goyette

Colosse

Наоми Френетт

Naomi Frenette

Jeune femme

Джуниор Бучер

Junior Boucher

Le gardien

Patrick Forest

Patrick Forest

Jeune bal en blanc

Антуан Дерошер

Antoine DesRochers

Theo (в титрах: Antoine Desrochers)

Гийом Леме-Тивьерж

Guillaume Lemay-Thivierge

Max

Мишель Шаретт

Michel Charette

Gardien Sylvain

Жан-Николя Верро

Jean-Nicolas Verreault

Chimiste Hugo

Дэйв Кэмпбелл

Dave Campbell

Homme Qui Pousse

Мишлен Ланкто

Micheline Lanctôt

La Femme en noir

Леа Жирар-Надо

Léa Girard-Nadeau

Suicide Girl

Себастьен Перез

Sébastien Peres

Chimiste Racine

Раймон Бошар

Raymond Bouchard

Meg

Бриджитт Тремблэ

Brigitte Tremblay

La cook

Антуан-Оливье Пилон

Antoine Olivier Pilon

Charly (в титрах: Antoine-Olivier Pilon)

Маделин Пелокен

Madeleine Péloquin

Daphné

Мириам Таллар

Myriam Tallard

Alice

Фм Ле Сюр

FM Le Sieur

Ален Дерошер

Alain Desrochers

Эрик Друен

Éric Drouin

Тоби Марье-Робитай

Tobie Marier-Robitaille

Антонелло Коссолино

Antonello Cozzolino

Марлин Больё

Marleen Beaulieu

исполнительный продюсер

Луиз Лантань

Louise Lantagne

исполнительный продюсер

Джоанн Лару

Johanne Larue

креативный продюсер

Ричард Спир

Richard Speer

исполнительный продюсер

Сильви Трудель

Sylvie Trudelle

линейный продюсер

Patrice Boisvert

Patrice Boisvert

Prisoner

Светлана Климович

Светлана Климович

Вячеслав Иванов

Вячеслав Иванов

L'Avocat

Вячеслав Иванов

Вячеслав Иванов

Meg

Светлана Климович

Светлана Климович

La Femme en noir

Светлана Климович

Светлана Климович

Alice

Светлана Климович

Светлана Климович

Daphné

Ислам Ганджаев

Ислам Ганджаев

Colosse

Ислам Ганджаев

Ислам Ганджаев

Gardien Sylvain

Ален Дерошер

Alain Desrochers

персонажи

Мартен Жирар

Martin Girard