Бесконечно белый медведь

Крис Папавасилиу

Chris Papavasiliou

Mr. Fabrini

Зои Салдана

Zoe Saldana

Maggie Stuart

Джессика Ги

Jessica Gee-George

дополнительные голоса #2

Марк Руффало

Mark Ruffalo

Cam Stuart

Грант Джордж

Grant George

дополнительные голоса #1

Кир Дуллеа

Keir Dullea

Murray Stuart

Джорджия Лайман

Georgia Lyman

Becca

Брианн Брози

Brianne Brozey

дополнительные голоса #3

Бет Диксон

Beth Dixon

Pauline Stuart

Мэри О’Рурк

Mary O'Rourke

Receptionist

Кит Энтони

Keith Anthony

дополнительные голоса #4

Уоллес Володарски

Wallace Wolodarsky

Peter (в титрах: Wally Wolodarsky)

Лиам Макнил

Liam McNeill

Young Man 1

Марк С. Картье

Mark S. Cartier

Maitre d'

Имоджин Володарски

Imogene Wolodarsky

Amelia Stuart

Эшли Ауфдерхайд

Ashley Aufderheide

Faith Stuart

Нехебет Кум Юх

Nekhebet Kum Juch

Kim

Manoah Angelo

Manoah Angelo

Thurgood

Мюриэль Гулд

Muriel Gould

Gaga

Х. Тод Рэндольф

Tod Randolph

Ruth-Ann

Пол Элиас

Paul Elias

Dick

Патрик Ши

Patrick Shea

Business Man 1

Алисия Лав

Alicia Love

Carol

Гвендолин Форбс

Wendy Forbes

Maid

Clementine Wolodarsky

Clementine Wolodarsky

CFS Teammate

Jill Forney

Jill Forney

Lacrosse Coach

Uatchet Jin Juch

Uatchet Jin Juch

Ali

Scout Lyons

Scout Lyons

School girl

Теодор Шапиро

Theodore Shapiro

Кася Валицка-Мэймон

Kasia Walicka Maimone

Дженнифер Энджел

Jennifer Engel

Майя Форбс

Maya Forbes

Майкл Р. Миллер

Michael R. Miller

Бобби Буковски

Bobby Bukowski

Галт Нидерхоффер

Galt Niederhoffer

Уилльям Голдберг

William Goldberg

ассоциированный продюсер

Бинго Губельман

Bingo Gubelmann

Бенжи Кон

Benji Kohn

Брайан Берк

Bryan Burk

исполнительный продюсер

Джей Джей Абрамс

J.J. Abrams

исполнительный продюсер

Марк Руффало

Mark Ruffalo

исполнительный продюсер

Сэм Бисби

Sam Bisbee

Стефан Сонненфельд

Stefan Sonnenfeld

исполнительный сопродюсер

Джонатан Рубенштейн

Jonathan Rubenstein

исполнительный сопродюсер

Остин Старк

Austin Stark

исполнительный продюсер

Эрика Хэмпсон

Erika Hampson

сопродюсер

Ной Миллман

Noah Millman

исполнительный продюсер

Рут Мутч

Ruth Mutch

исполнительный продюсер

Уоллес Володарски

Wallace Wolodarsky

продюсер (в титрах: wally wolodarsky)

Stewart Anderson Burkland

Stewart Anderson Burkland

исполнительный сопродюсер

W. Elliott Burkland

W. Elliott Burkland

исполнительный сопродюсер

Теодора Данлэп

Theodora Dunlap

ассоциированный продюсер

Джеки Келман Бисби

Jackie Kelman Bisbee

исполнительный продюсер

Дэнни Рифкин

Danny Rifkin

исполнительный продюсер

Рик Рифкин

Richard Rifkin

исполнительный продюсер

Том Валерио

Tom Valerio

исполнительный продюсер

Карл Спрэг

Carl Sprague

Стивен Хоуитт

Steven Howitt

Restaurant Patron

Майк Джэблон

Mike Jablon

Unfriendly Houseguest

Джон Джозеф Линдси

John Joseph Lindsey

Pedestrian Avoiding Car

Филлис Линн

Phyllis Lynn

Pedestrian

Кристофер С. Портер

Christopher S. Porter

Bar Patron

Дэвид Уэйндел

David Weindel

Homeless Friend

Моусес Миллман

Moses Millman

Student

Виктор Франко

Frank Durant

Police Officer

Уильям Ксифарас

William Xifaras

Bus Driver

Дэнни Коннелли

Danny Connelly

Security Guard

Грейси Мари Брэдли

Gracie Marie Bradley

Student

Кэтрин Шаша

Kathryn Shasha

Teacher

Кристофер Алан

Christopher Alan

Bar Fly

Полли Коттэм

Polly Cottam

Receptionist

Tovah Duffaut

Tovah Duffaut

School child

Бенжамин Маноли

Benjamin Manoli

Boy Reading

Хейли Пайн

Haley Pine

School Kid

Гари Роско

Gary Roscoe

Restaurant Patron

Николь Сармиенто

Nicole Sarmiento

School Child

Майкл Андерхилл

Michael Underhill

Young Businessman

Майя Форбс

Maya Forbes