Der kleine Däumling (Le petit Poucet)
Chlodwig zieht um (Clotaire déménage)
Das Geschenk (Le cadeau)
La tarte aux pommes
Der Bauarbeiter (L'ouvrier)
Das Parfum (On se parfume)
Le docteur
Herr Hühnerbrüh (Le bouillon)
Die Zwillinge (Les jumeaux)
Das Picknick (Le pique-nique)
Allein zu Hause (Tout seuls!)
Der Rugbyball (Le ballon de rugby)
Der Rugbyball (Le ballon de rugby)
Die Malergehilfen (Les peintres)
Einkaufen mit Papa (On a fait les courses avec papa)
Der Schokoladenkuchen (Le chocolat)
Pausenspiele (Les récrés)
Was wir später mal werden wollen (Ce que nous ferons plus tard
La cantine
Der Fotoapparat (L'appareil photo)
Die Segelboote (Les bateaux)
Signes de Piste
Das Fußballspiel (Le match)
Je suis le Meilleur
Das Puzzle (Le puzzle)
Unsere Väter sind Freunde (Nos papas sont copains)
Die vier Musketiere (Les mousquetaires)
Das Zauberkunststück (Le tour de magie)
Nicolas et Blédurt
Briefmarken-Tauschgeschäfte (Philatélie)
Streitereien und Pralinen (Les friandises)
Schlaflos im Zeltlager (Nuit Blanche)
La dent
Die Belohnung (La récompense)
Unsere Hütte (Notre maison)
Weihnachten ist prima! (Noël c'est chouette)
Oh Tannenbaum! (Le noël de Nicolas)
Der Waldlauf (En forme)
Glücksspiele (La roulette)
Monsieur Mouchabière nous surveille
Les chaussures vertes
Schoko-Erdbeer-Eis (Au chocolat et à la fraise)
Ritterspiele (Le drapeau)
Beim Zahnarzt (Le dentiste)
Le Vase rose du salon
Les filles
Bonbon
Allô?
Der Aufsatz (La rédaction)
Tuuuuuut! (Tuuuuut!)
Die Fußballübertragung (Ça y est on l'a)
Meuterei (La mutinerie)
Mama fährt Auto (La voiture)
Ottos Wette (Le pari d'Alceste)
Puppenvater für einen Tag (Chantal)
Nick geht einkaufen (Nicolas fait des courses)
Wir drehen einen Film (On tourne)
Die Rollschuhe (Les patins)
Ehrlich währt am längsten (Le porte-monnaie)
La cantine
Die Burg (Le château fort)
Die Leichtathleten (Les athlètes)
Die Trompete (La trompette)
On a bien rigolé
Le nez de Tonton Eugène
On me garde
Entschuldigungen (Excuses)
Rex
Peng! (Pan)
Live im Radio (On a parlé dans la radio)
Nick räumt auf (Nicolas fait de l'ordre)
Die Quarantäne (La quarantaine)
Die Rechenarbeit (La composition d'arithmétique)
Max, der Zauberer (Maixent le magicien)
La nouvelle
Der Verkehrsunterricht (La leçon de code)
Das Fernglas (Les jumelles)
Les campeurs
La leçon de code
Der Empfang für den Minister (On a répété pour le ministre)
Die Schulkreide (La craie)
In der Pause hauen wir uns (A la récré, on se bat)
Im Museum (Le musée de peintures)
Die Taschenlampe (La lampe de poche)
Oma kommt zu Besuch (La visite de mémé)
La montre
Der Geheimbrief (Le message secret)
Ich will nicht Schach spielen (Les échecs)
Eine Erinnerung fürs Leben (Un souvenir qu'on va chérir)
Die Tombola (La tombola)
Wir drucken eine Zeitung (On a fait un journal)
A la bonne franquette
Marie-Edwige
King
Mary Jane's Birthday
Mannschaftsgeist (Le football)
Club der Rächer (La guerre des chouchous)
Je suis malade
Dschoscho (Djodjo)
Blumenstrauß in Gefahr (Le chouette bouquet)
Louisette
Ich geh weg von zu Hause (Je quitte la maison)
Le vélo
Ein Nachmittag bei Adalbert (Je fréquente Agnan)
Das verflixte Geschenk (Le cadeau empoisonné)