Осторожно: Грамп!

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

24

Софи Алдред
Sophie Aldred
Additional Crowd
Иэн Макшейн
Ian McShane
The Grump
Дэвид Холт
David Holt
Bip
Кит Викхэм
Keith Wickham
GP Sparrow / Dingo / Mitch
Лили Коллинз
Lily Collins
Princess Dawn
Тоби Кеббелл
Toby Kebbell
Terry Dexter
Александр Кобб
Alexander Cobb
Toby's Dad / Yellow Wizard / Additional Crowd
Эмма Тейт
Emma Tate
Grandma Mary / Nanny Bear
Расмус Хардайкер
Rasmus Hardiker
Balloon Herald 1 / Prince Charming
Пол Тайлак
Paul Tylack
Oracle / Balloon Herald 2 / Red Bird
Алана Рэмси
Alana Ramsey
Additional Crowd
Камила Соди
Camila Sodi
Princesa Amanecer
Эд Гоган
Ed Gaughan
Omette / Christmas Tree 3 / Hobo
Маурицио Барриентос
Mauricio Barrientos
Pájaro GP Scuezo
Darren Altman
Darren Altman
Robert
Джон Хаслер
John Hasler
Amusement Park Dad / Beefeater 3
Inel Tomlinson
Inel Tomlinson
Prime Pine / Air Doll / Generic Balloon 1
Андрес Уильямс
Andres Williams
Chancellor Woodblock
Клэр Морган
Claire Morgan
Fashion Manager
Jay Britton
Jay Britton
Grumpies / Caveman / Thelonious
Рикардо Техедо
Ricardo Tejedo
озвучка
Эми Томпсон
Amy Thompson
Mary / Old Woman / Whispering Orchids
Мэттью Блоксэм
Matthew Bloxham
Christmas Tree 2 / Generic Balloon 3
Fred Grey
Fred Grey
Royal Guard 2 / Singing Map / Taxman / Additional Crowd

Композиторы

1

Джеймс Сеймур Бретт
James Seymour Brett

Режиссёры

1

Андрес Кутерье
Andrés Couturier

Монтажёры

1

Дж. Мартин Тельес Андраде
J. Martín Téllez Andrade

Продюсеры

15

Гай Коллинз
Guy Collins
исполнительный продюсер
Шон Фини
Sean Feeney
исполнительный продюсер
Фред Хедман
Fred Hedman
исполнительный продюсер
Грегори Гавански
Gregory Gavanski
Билл Шульц
Bill Schultz
Мэттью Хелдерман
Matthew Helderman
исполнительный продюсер
Люк Дилан Тейлор
Luke Taylor
исполнительный продюсер (в титрах: luke dylan taylor)
Патрик ДиПитерс
Patrick DePeters
исполнительный продюсер
Фернандо Де Фуэнтес
Fernando de Fuentes
продюсер (produced by)
Хосе С. Гарсиа де Летона
Jose C. Garcia de Letona
продюсер (produced by)
Мариана Суарес Мольнар
Mariana Suárez Molnar
исполнительный продюсер
Майкл Райан
Michael Ryan
исполнительный продюсер
Asif Sayed
Asif Sayed
анимационный продюсер
Эдоардо Бусси
Edoardo Bussi
исполнительный продюсер
Джессика Ровироса
Jessica Rovirosa
линейный продюсер

Режиссёры дубляжа

1

Михаил Тихонов
Михаил Тихонов

Актёры дубляжа

3

Антон Колесников
Антон Колесников
Terry Dexter
Александр Коврижных
Александр Коврижных
The Grump
Алёна Созинова
Алёна Созинова
Princess Dawn

Сценаристы

4

Джим Хехт
Jim Hecht
Алисия Нуньес Пуэрто
Alicia Núñez Puerto
Piers Clifton
Piers Clifton
Ricardo Hernández Durón
Ricardo Hernández Durón
адаптация