На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Claude Legault
Bruno Hamel
Gérardo Lo Dico
Policier Sainte-Julie (в титрах: Gérardo Lo Dico)
Martin Dubreuil
Anthony Lemaire
Alexandre Goyette
Boisvert
Dirodel Thremidor
Policier arrestation
Freddy Bessa
Policier maison
Fanny Mallette
Sylvie Bérubé
Stéphane Dufault
Policier Saint-Julie
Patrice Talbot
Catia Cisca
Policière arrestation
Jean-François Boudreau
père Laurie
Maxime Allard
Journaliste Fafard
Daniel Desputeau
Gilles Médecin
Filip Pekachi
Policier boulevard
Garry Gagnon
Caméraman Fafard
Yanik Boisvert
Policier terrain
Maxime Bessette
Jeune rocker
Rémy Girard
Hervé Mercure
Rose-Marie Coallier
Jasmine Hamel
Dominique Quesnel
Maryse Pleau
Pascale Delhaes
Diane Masson
Pascal Contamine
Morin
Valérie Gervais-Lillo
Caissière essence
Isabelle Page
Lectrice de nouvelles (в титрах: Isabelle Pagé)
Michel-André Cardin
Journaliste chalet
Vlace Samar
Frédéric 8 ans
Nicolas Ross
Raph 8 ans
Amélie Chérubin-Soulières
mère Laurie
Yves Bélanger
Père de Marion
Olivier Fichaud-Ladouceur
Tueur dépanneur
Léa-Marie Cantin
femme de Mercure
Mathieu Desjardins
Caissier dépanneur
Lisette Guertin
Infirmière opération
Bruce Lee Valcint
Anesthésiste
Henri Farmer
Enquêteur
Mike Chute
Policier Dan
Alexis Lefebvre
policier Rick
Patrice Dussault
Policier Bolduc
Claude Despins
Policier Coutu
Benoit St-Hilaire
Policier Tim (в титрах: Benoit Saint-Hilaire)
Emilie Deslandes
Policier boulevard (в титрах: Émilie Deslandes)
Pascal Richard
Steve Horvath
Martin Roberts
Policier Sainte-Julie
Steeve Abel
Olivier Lapointe
Sany Delagrave
Policière chalet
Maurice Demers
Policier chalet
André Paradis
Dominic Burelle
Ambulancier boulevard
Yan Bonhomme
Serge Veilleux
Ambulancier Charette
Sylvain De Blois
François Gourde
Ambulancier terrain
Sophie Beauchesne
Marika Lhoumeau
mère de Marion
André Guimond
Nicolas Maranda
Brigitte Desroches
Philippe Lord
Daniel Grou
Valérie Héroux
Bernard Couture
Nicole Robert
Pascal Anctil
Demonstrator
Patrick Senécal
адаптация / роман
