Железо

Лемми

Lemmy

Taxi Driver

Джон Линч

John Lynch

Shades

Карл МакКой

Carl McCoy

Nomad

Дилан МакДермотт

Dylan McDermott

Moses Baxter

Игги Поп

Iggy Pop

Angry Bob

Уильям Хуткинс

William Hootkins

Lincoln Wineberg Jr.

Стэйси Трэвис

Stacey Travis

Jill

Крис Макхаллем

Chris McHallem

Premier Boelgaxof

Оскар Джеймс

Oscar James

Chief

Мак МакДональд

Mac McDonald

Newscaster

Арнольд Ли

Arnold Lee

Chinese Family

Марк Нортховер

Mark Northover

Alvy

Пол МакКензи

Paul McKenzie

Vernon

Барбара Ю Линг

Barbara Yu Ling

Chinese Mother

Сьюзи ЭнДжи

Susie Savage

Chinese Family (в титрах: Susie Ng)

Fred Leeown

Fred Leeown

Chinese Family

Мими Чунг

Mimi Cheung

Chinese Family

Себастьян Чи

Sebastian Chee

Chinese Family

Макс Готтлиб

Max Gottlieb

Саймон Босуэлл

Simon Boswell

Майкл Болдуин

Michael Baldwin

Addi Cohen-Ziv

Addi Cohen-Ziv

Ричард Стэнли

Richard Stanley

Дерек Тригг

Derek Trigg

Стивен Чиверс

Steven Chivers

Боб Вайнштейн

Bob Weinstein

исполнительный продюсер

Харви Вайнштейн

Harvey Weinstein

исполнительный продюсер

Пол Триджбитс

Paul Trijbits

Ник Пауэлл

Nik Powell

исполнительный продюсер

Стивен Вулли

Stephen Woolley

исполнительный продюсер

Элизабет Карлсен

Elizabeth Karlsen

продюсер-супервайзер

Джоэнн Селлар

Joanne Sellar

Рэй Корбетт

Ray Corbett

ассоциированный продюсер

Трикс Уоррелл

Trix Worrell

исполнительный продюсер

Джозеф Беннетт

Joseph Bennett

Ричард Стэнли

Richard Stanley

Talking Elevator

Марк Смит

Marc Smith

Alvy

Marcus Powell

Marcus Powell

Market Dweller

Ричард Стэнли

Richard Stanley

Кевин О’Нилл

Kevin O'Neill

история

Стив МакМанус

Steve MacManus

история

Майкл Фэллон

Michael Fallon

дополнительные диалоги