На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Daisuke Ono
Emrys Geijer Fremmevira
Yasuaki Takumi
Edgar C. Blanche
Takaya Hashi
Knutt Dixguard
Daisuke Sakaguchi
Tsubasa Kurata
Ai Kakuma
Nora Frykberg
Tetsu Inada
Doroteo Maldones
Mugihito
Gaizka Johannsson
Atsuko Tanaka
Martina Ort Kuschpercha
Shizuka Ito
Hellvy Oberi
Sayaka Senbongi
Stephania Selaty
Rie Takahashi
Ernesti 'Eru' Echevarria
Makoto Furukawa
Dwarf A
Kikuko Inoue
Kelhirt Hietakannas
Takayuki Sugo
Ambrosius Tahava Flemevilla
Kentaro Kumagai
Stefan
Kazuyuki Okitsu
Dietrich Knitz
Susumu Chiba
Gustavo Maldones
Shinobu Matsumoto
Khan Captain
Harumi Sakurai
Catalina Camilla Jarodek
Sayaka Ohara
Celestina Echevarria
Junichi Yanagita
Demaine
Junji Majima
Knutt Dixguard (young)
Natsumi Fujiwara
Batson Termonen
Shizuka Ishigami
Child A
Yuuichi Nakamura
Horacio Cojal
Ayaka Asai
Isadola Adarina Kuschpercha
Yasuhiro Mamiya
Philip Halhagen
Masaru Ikeda
Lauri Echevarria
Atsushi Imaruoka
David Hepken
Yukari Tamura
Eleonora Miranda Kuschpercha
Yuna Yoshino
Child C
Kohei Amasaki
Takeda
Masaya Matsukaze
Kristobal Hasslo Jarodek
Keiko Han
Quitterie Kirjarinta
Mariko Higashiuchi
Akidd Alter (young)
Kazumasa Nakamura
Zarks
Shinsuke Sugawara
Archid 'Kidd' Walter
Hiroyuki Kinoshita
Joachim Selaty
Makoto Sahara
Idola
Shuichi Nishitani
Gepard
Kristin Sutton
дополнительные голоса
Toshiki Iwasawa
Tuva
Taketora
Batson's Father
Ayaka Ohashi
Adeltrud 'Adi' Walter
Asuna Tomari
Child B
Arisa Sakuraba
Philia
Hideyuki Hori
Augusti Valio Kuschpercha
Kazumasa Fukagawa
Arnis
Jun Kasama
Dwarf B
Daichi Hayashi
Gottfried Hyubalinen
Satoshi Inomata
Yunf
Ryokan Koyanagi
Molten Fredholm
Hidetaka Tenjin
Mathias Echevarria
Kenta Masuda
Yusuke Yamamoto
Megumi Uchida
Michiko Yokote
Noboru Kimura
