Сауна

Иво Кубечка

Ivo Kubecka

Munkki

Вилле Виртанен

Ville Virtanen

Eerik

Кати Оутинен

Kati Outinen

Eukko

Томми Эронен

Tommi Eronen

Knut

Исмо Каллио

Ismo Kallio

Kylänvanhin

Рэйн Толк

Rain Tolk

Rogosin

Елена Спирина

Elena Spirina

Rogosinin äidin tuutulaulu

Кари Кетонен

Kari Ketonen

Musko

Ari Wirta

Ari Wirta

Kaatamolainen talonpoika

Виктор Клименко

Viktor Klimenko

Semenski

Елена Лееве

Elena Leeve

Isännän tyttären ääni

Дик Идман

Dick Idman

Roukkula

Тайсто Реймалуото

Taisto Reimaluoto

Isäntä

Вилхельмиина Вирккунен

Vilhelmiina Virkkunen

Tytär

Соня Петяяярви

Sonja Petäjäjärvi

Poika

Peter Holmlund

Peter Holmlund

Ruotsalaisten tulkki

Аско Вайнио

Asko Vainio

Ondrei Suurinen

Тимо Халонен

Timo Halonen

Ruotsalainen knihti

Eero Jaakkola

Eero Jaakkola

Ruotsalainen knihti

Алексей Кеттунен

Aleksei Kettunen

Venäläinen streltsi

Юха Линна

Juha Linna

Venäläinen streltsi

Stefano Pallanza

Stefano Pallanza

Venäläinen streltsi

Антти Эскола

Antti Eskola

Pohjalainen talonpoika

Маркку Сало

Markku Salo

Pohjalainen talonpoika

Heikki Tuomaala

Heikki Tuomaala

Karjalainen talonpoika

Тармо Леппянен

Tarmo Leppänen

Kaatamolainen talonpoika

Кари Нурми

Kari Nurmi

Kaatamolainen talonpoika

Олави Кари

Olavi Kari

Kaatamolainen talonpoika

Пану Аалтио

Panu Aaltio

Анна Вильппунен

Anna Vilppunen

Антти-Юсси Аннила

Antti-Jussi Annila

Йоона Лоухивуори

Joona Louhivuori

Генри Бломберг

Henri Blomberg

Сан Фу Малта

San Fu Maltha

ассоциированный продюсер

Йессе Фрюкман

Jesse Fryckman

Теро Каукомаа

Tero Kaukomaa

Мартти Йлёстало

Martti Ylöstalo

пост-продакшн продюсер

Арттури Мутанен

Artturi Mutanen

ассоциированный продюсер

Филип Хейдук

Filip Hejduk

линейный продюсер

Anna Konttinen

Anna Konttinen

пост-продакшн продюсер

Heikki Leikola

Heikki Leikola

ассоциированный продюсер

Антти Никкинен

Antti Nikkinen

Беда Владимир Дворак

Béda Vladimír Dvorák

Вилле Ваурас

Ville Vauras

Ииро Кюттнер

Iiro Küttner