Частный детектив Магнум

Генри Дэрроу

Henry Darrow

Will Kenikowa

Пэт Ли

Pat Li

Grace Chang

Энн Шедин

Anne Schedeen

Audrey Gilbert

Роберт Ито

Robert Ito

Ray Lum

Питер Дэвисон

Peter Davison

Ian MacKerras

Мария О’Брайэн

Maria O'Brien

King Kamehameha Club Manager Applicant

Сэм Влахос

Sam Vlahos

Leo

Клодетт Невинс

Claudette Nevins

Phyllis Reardon

Ленни Монтана

Lenny Montana

Marquis' Bodyguard

Клайд Кусацу

Clyde Kusatsu

Colonel Ki

Сьюзэн Мечснер

Susan Mechsner

Crystal

Тейт Донован

Tate Donovan

R.J. Masters

Уильям Лаккинг

William Lucking

Sam Houston Hunter

Джозеф Лонг

Joseph Long

Commander Ocho

Деннис Хейсберт

Dennis Haysbert

Lieutenant Jameson

Кеннет Тайгар

Kenneth Tigar

Milton 'The Ripper' Collins

Мэттью Фэйзон

Matthew Faison

Lee Childress

Ли де Бру

Lee de Broux

Duffy

Ивонн Перри

Yvonne Perry

Martha

Теренс Кнапп

Terence Knapp

Sir Cedric Brooke

Рональд Лейси

Ronald Lacey

Archer Hayes

Симона Гриффет

Simone Griffeth

Alex McPort

Джеймс Уитмор мл.

James Whitmore Jr.

Billy Joe Bob Little

Дэнни Нуччи

Danny Nucci

Budge

Джеймс Хун

James Hong

Han

Джордж Чунг

George Cheung

Choi

Рэймонд Ма

Raymond Ma

Duc Lo

Фрэнк Синатра

Frank Sinatra

Retired Police Sergeant Michael Doheny

Кэрол Бёрнетт

Carol Burnett

Susan Johnson

Морган Фэйрчайлд

Morgan Fairchild

Alex Houston

Альфонсо Рибейро

Alfonso Ribeiro

Kenny

Сесар Ромеро

Cesar Romero

Doc Villoroch

Джилл Ст. Джон

Jill St. John

Jan Kona

Тед Дэнсон

Ted Danson

Stewart Crane

Вик Морроу

Vic Morrow

Police Sergeant Jordan

Эрнест Боргнайн

Ernest Borgnine

'Mr. White Death'

Джеймс Кэрролл

James Carroll

Blackie

Роберт Глисон

Robert Gleason

Spence Nelson

Николас Хэммонд

Nicholas Hammond

Clarke Troubshaw

Джордж Коу

George Coe

William Wainwright

Роберт Форстер

Robert Forster

Tyler Peabody McKinney

Кеннет Марс

Kenneth Mars

Archie

Рой Дженсон

Roy Jenson

Jack Wilkins

Джеймс Муртаг

James Murtaugh

Simon MacLeish

Дэвид Хаддлстон

David Huddleston

Frank Peterson

Пол Глисон

Paul Gleason

Jacques Arnot

Мелора Хардин

Melora Hardin

Nancy Perkins Gillis

Мако

Mako

Tozan

Дэррен МакГэвин

Darren McGavin

Buck Gibson

Иэн Макшейн

Ian McShane

David Norman

Крис Пенн

Chris Penn

Wounded Soldier

Кирстен Уоррен

Kiersten Warren

Sugar

Деннис Уивер

Dennis Weaver

Lacy Fletcher - Present Day

Роско Ли Браун

Roscoe Lee Browne

Carlton

Бэрри Нельсон

Barry Nelson

William B. Knox

Карио Салем

Kario Salem

Reporter Eric Daniels

Беверли Гарлэнд

Beverly Garland

Florence Russell

Пэт Хингл

Pat Hingle

Garwood Huddle

Кейси Сэндер

Casey Sander

Roy

Николас Костер

Nicolas Coster

Andrew 'Andy' MacKenzie

Робби Уивер

Robert Weaver

George Lee Jessup

Брэнскомб Ричмонд

Branscombe Richmond

Moki

Стюарт Марголин

Stuart Margolin

Rod Crysler

Карл Киарфалио

Carl Ciarfalio

Scott

Дана Уинтер

Dana Wynter

Olivia Ross

Кабир Беди

Kabir Bedi

Malcolm

Кэтрин Ли Скотт

Kathryn Leigh Scott

Christie DeBolt

Джэймс Эджком

James Edgcomb

Lieutenant Ed Kanfer

Джеффри Биверс

Geoffrey Beevers

Mortuary Attendant

Дженни Агаттер

Jenny Agutter

Krista Villeroch

Илайша Кук мл.

Elisha Cook Jr.

Francis 'Ice Pick' Hofstetler

Эдди Дизен

Eddie Deezen

Mickey Dalrumple

Энтони Ньюли

Anthony Newley

Peter Riddley-Smythe

Джон Айрленд

John Ireland

Wyndom Jackson

Брюс Форсайт

Bruce Forsyth

Lottery Host

Саманта Эггар

Samantha Eggar

Laura Bennett

Кей Люк

Keye Luke

Goto

Джон Фудзиока

John Fujioka

Nishimoto

Джеймс Луизи

James Luisi

John Walter Costa

Нобу МакКарти

Nobu McCarthy

Barbara Ikeda

Уильям Шэллерт

William Schallert

Bob

Лиза Блаунт

Lisa Blount

Andrea Nicholson

Джеффри Льюис

Geoffrey Lewis

Donald Gilbert

Джерри Бойд

Jerry Boyd

Assistant Director

Пэт Морита

Pat Morita

Jack Metro

Шири Норт

Sheree North

Blanche Rafferty

Чезаре Данова

Cesare Danova

President Manuel Ebenez

Кэмерон Митчелл

Cameron Mitchell

Captain Charles Cathcart

Барбара Раш

Barbara Rush

Ann Carrington

Джадж Райнхолд

Judge Reinhold

Seaman Wolfe

Орсон Уэллс

Orson Welles

Robin Masters

Дэвид Хеммингс

David Hemmings

Danny

Шэрон Стоун

Sharon Stone

Deirdre Dupres

Джеймс Сигэта

James Shigeta

Dr. Richard Enoka

Марша Стрэссмен

Marcia Strassman

Dr. Karen Harmon

Джулиан Гловер

Julian Glover

Duncan Scott

Ричард Джонсон

Richard Johnson

Brigadier Faulkes

Джордж Иннес

George Innes

David Billingsworth

Майкл Билингтон

Michael Billington

Lever

Ким Мийори

Kim Miyori

Kiana Dow

Роберт Лоджа

Robert Loggia

Trusseau

Патрик Макни

Patrick Macnee

Chee

Хэл Уильямс

Hal Williams

Dave

Синди Джеймс Госсетт

Cyndi James Gossett

Donna

Джеймс Карен

James Karen

Dr. Hightower

Гэри Граббс

Gary Grubbs

Dexter

Терри Кайзер

Terry Kiser

Dennis Redfield

Ричард Лосон

Richard Lawson

Gerald Calvin

Дениз Николас

Denise Nicholas

T.C's Date

Лиллиан Леман

Lillian Lehman

Evelyn Perry

Лэрри Б. Скотт

Larry B. Scott

Ron Pennington

Шила Фрэзиер

Sheila Frazier

Sheila Pennington

Дональд Гибб

Donald Gibb

Condley Willard

Mel Carter

Mel Carter

D.J.

Коллин Кэмп

Colleen Camp

Valerie Cane

Грегг Генри

Gregg Henry

William Keyes

Аль Леонг

Al Leong

Bodyguard #2

Роберт Пайн

Robert Pine

Lieutenant Thomas Sullivan Magnum II

Крис Малки

Chris Mulkey

Tony

Мэнни Перри

Manny Perry

First Man in Film

Норм Комптон

Norm Compton

Ambulance Attendant

Джон Сэксон

John Saxon

Ed Russler

Тони Кинг

Tony King

Man

Берни Пок

Bernie Pock

Young Higgins

Джералд Макрэйни

Gerald McRaney

Rick Simon

Лесли Аггамс

Leslie Uggams

Alexis Carter

Джон Дуллаган

John Dullaghan

Col. Mark Halver

Доннелли Роудс

Donnelly Rhodes

Wilson Arthur MacLeish

Джудит Чэпман

Judith Chapman

Lisa Page

Энтони ЛаПалья

Anthony LaPaglia

Albert Stanley Higgins

Джек Найт

Jack Knight

Donny

Памела Сейлем

Pamela Salem

Alyce

Милдред Нэтвик

Mildred Natwick

Madge LaSalle

Джон Ратценбергер

John Ratzenberger

Walt Brewster

Бенжамин Фейтельсон

Ben Feitelson

Moroccan Ticket Agent

Дана Дилейни

Dana Delany

Cynthia Farrell

Том Селлек

Tom Selleck

Thomas Magnum

Дэвид Спилберг

David Spielberg

Dan Morgan

Скэтмэн Крозерс

Scatman Crothers

Tickler

Майкл Константин

Michael Constantine

Judge Hannibal Kearns

Ли Пэттерсон

Lee Patterson

Drew Danforth

Джон Лормер

Jon Lormer

Barker

Хари Родс

Hari Rhodes

Mr. Wanda

Уильям Брайант

William Bryant

Arnold 'Slick' Sims

Говард Дафф

Howard Duff

Captain Thomas Sullivan Magnum I

Гилберт Грин

Gilbert Green

Vic Stout

Вера Майлз

Vera Miles

Joan Gibson

Чарльз Эйдмен

Charles Aidman

James Randolph

Никки Блэр

Nicky Blair

Maitre d'

Лео Гордон

Leo Gordon

Croquet Player

Роберт Хоган

Robert Hogan

Alan Johnson

Хосе Феррер

José Ferrer

Robert Caine

Джеймс Дуэн

James Doohan

Archie MacPherson

Питер Питофски

Peter Pitofsky

Kip

Ричард Барнс

Richard Barnes

Miguel Fuentes

Луиз Сорель

Louise Sorel

Eleanor Greeley

Эд Лотер

Ed Lauter

Captain Quintin

Уингз Хаузер

Wings Hauser

Nick Frangakis

Нехемия Персофф

Nehemiah Persoff

Rabbi Asher Solomon

Тэд Геринг

Ted Gehring

Herm Dunbar

Розмари Мерфи

Rosemary Murphy

Marion Danforth

Синтия Сайкс

Cynthia Sikes

Lauren Henderson

Стелла Стивенс

Stella Stevens

Loretta 'Lolly' Zachary van der Post

Кион Янг

Keone Young

Mickey

Рой Дотрис

Roy Dotrice

Harcourt

Джон Плешетт

John Pleshette

Steve Elliott

Линн Муди

Lynne Moody

Bebe Kiamonni

Джон Бек

John Beck

Edward T. Durant

Андреа Марковиччи

Andrea Marcovicci

Amy Crane

Роджер Э. Мосли

Roger E. Mosley

Theodore 'TC' Calvin

Рамон Биери

Ramon Bieri

Police Captain Frank Browning

Айлин Бреннан

Eileen Brennan

Brenda Babcock

Энни Поттс

Annie Potts

Tracy Spencer

Сьюзэн Блэнчард

Susan Blanchard

Katherine Magnum - Magnum's Mother

Джоэнна Кернс

Joanna Kerns

Jenny 'Jen' Hunter

Стефен Дж. Кэннел

Stephen J. Cannell

Hotel Detective

Джон Беннет Перри

John Bennett Perry

Stephen Parker

Сьюзэн Оливер

Susan Oliver

Laurie Crane

Ричард Раундтри

Richard Roundtree

Peter Jordan

Дрю Снайдер

Drew Snyder

Jack Curry

Мэтт Кларк

Matt Clark

Jack Damon

Анджела Лэнсбери

Angela Lansbury

Jessica Fletcher

Уолтер Скотт

Walter Scott

Costa's 2nd Henchman

Ник Дмитрий

Nick Dimitri

Archie

Джон Деннис Джонстон

John Dennis Johnston

Gunman

Ричард Кокс

Richard Cox

Randy

Винс Дедрик ст.

Vince Deadrick Sr.

Matt

Перси Браун

Percy Brown

Joey

Эсмонд Чунг

Esmond Chung

Police Sergeant Kenny Chung

Марк Пинкош

Mark Pinkosh

Biker

Селест Холм

Celeste Holm

Abigail Baldwin

Стивен Янг

Stephen Young

Don Cassidy

Робин Дирден

Robin Dearden

Lexi Ziller

Тайн Дейли

Tyne Daly

Kate Sullivan

Келли Уорд

Kelly Ward

Lou Blassingame

Йанки Чанг

Yankee Chang

Han Ling

Кэм Фонг

Kam Fong

Kam Chung

Ллойд Кино

Lloyd Kino

North Vietnamese Gen. Minh

Ной Бири мл.

Noah Beery Jr.

Floyd Lewellen

Джей Ингрэм

Jay Ingram

Capt. Brackett

Энн Локхарт

Anne Lockhart

Brenda McCutchen

Том Шэдьяк

Tom Shadyac

Danny

Бо Свенсон

Bo Svenson

Ivan

Рон Мэйсэк

Ron Masak

J.J. Stein

Шеннон Уилкокс

Shannon Wilcox

Diana Franklin

Норман Фелл

Norman Fell

David Albertson

Джон МакЛиам

John McLiam

Johnnie Wells

Джек Хоган

Jack Hogan

Henry Ellison

Роберт Сэмпсон

Robert Sampson

Desmond Crane

Джорджия Шмидт

Georgia Schmidt

Old Lady

Джо Сантос

Joe Santos

Police Lieutenant Nolan Page

Блэкки Дэммет

Blackie Dammett

William Skuler

Фред Лернер

Fred Lerner

Bar Fighter

Стивен Эллиот

Stephen Elliott

Rear Admiral Philip Wheeler

Марианн Мюллерлейл

Marianne Muellerleile

Olga

Беверли Тодд

Beverly Todd

Donna Clemens

Сэл Вискузо

Sal Viscuso

Herbie

Джон А. Зи

John A. Zee

Serge Bergos

Марсия А. Вульф

Marcia Wolf

Lieutenant Karen Summers

Джефф Хэрлан

Jeff Harlan

Jack Gillis

Клайв Ревилл

Clive Revill

Walter 'Inky' Gilbert

Морис Роевз

Maurice Roëves

Hopkins

Мерседес Маккэмбридж

Mercedes McCambridge

Agatha Kimball

Джессика Уолтер

Jessica Walter

Joan Fulton

Джон МакКук

John McCook

F. Scott Fitzgerald

Лаури Хендлер

Lauri Hendler

Nancy

Ким Ричардс

Kim Richards

Carrie Reardon

Лайам Салливан

Liam Sullivan

Harold Sands

Линда Гровенор

Linda Grovenor

Rebecca Jane 'Becky' Damon

Девон Эриксон

Devon Ericson

Jennifer 'Jenny' Chapman

Мед Флори

Med Flory

Gunman

Джун Локхарт

June Lockhart

Diane Westmore Pauley

Фрэнк Конверс

Frank Converse

Sam Henderson

Дэна Хилл

Dana Hill

Willie Higginson

Розмари Форсайт

Rosemary Forsyth

Margaret Chase

Кристин Белфорд

Christine Belford

Adelaide Malone

Кэй Ленц

Kay Lenz

Sally DeForest

Синди Пикетт

Cindy Pickett

Karen Teal

Марта Кобер

Marta Kober

Mary Elizabeth

Петер Кованко

Peter Kowanko

Doug

Лаймен Уорд

Lyman Ward

Frank Foley

Джеймисон Паркер

Jameson Parker

A.J. Simon

Дарлин Карр

Darleen Carr

Ginny Malcolm

Франческа Аннис

Francesca Annis

Penelope St. Clair

Джордж ДиЧенцо

George DiCenzo

M. Barry Aldridge

Вуди Еней

Woody Eney

Phillip Harriman

Брюс Френч

Bruce French

Ensign Jensen

Стефани Блэкмор

Stephanie Blackmore

Fatman's Widow aka 'Angel'

Гари Паже

Gary Pagett

Artie

Фриц Фельд

Fritz Feld

Lars

Клаудия Крон

Claudia Cron

Jeannie

Арт Кимбро

Art Kimbro

Lieutenant Kimbro

Ральф Стрейт

Ralph Strait

Optician

Элис Кэдоган

Alice Cadogan

Wendy Wright

Ирен Тедроу

Irene Tedrow

Mrs. Wilson

Джон Аллен

John Allen

Bertie

Лесли Уинг

Leslie Wing

Miss Rockwell

Роберт Ф. Хой

Bob Hoy

Bart

Аллан Граф

Allan Graf

Goliath

Грэнвилль Ван Дьюсен

Granville Van Dusen

Clyde Daltrey

Фриц Уивер

Fritz Weaver

Captain Cooly

Барбара Келли

Barbara Kelly

Woman on Boat

Уильям Уиндом

William Windom

Captain James T. Lyle

Кип Гилмен

Kip Gilman

Donald Burns

Джефф Ягер

Jeff Yagher

Lieutenant Andy Hawkes

Джэйн Мэрроу

Jane Merrow

Vivien Brock Jones

Дэннис А. Прэтт

Dennis A. Pratt

Eddy Rentzel

Арлен Дин Снайдер

Arlen Dean Snyder

Mr. Shelby

Тони Брубэйкер

Tony Brubaker

Eric

Дэвид С. Касс ст.

David S. Cass Sr.

Benny

Тим Россович

Tim Rossovich

Hank

Боб Майнор

Bob Minor

Cattle Rustler

Дэвид Кадиенте

David Cadiente

Juan

Пол Бурк

Paul Burke

Admiral Hawkes

Пол Вердье

Paul Verdier

Jean Claude Fornier

Майкл ДеЛано

Michael DeLano

Cousin Anthony 'Tony' Silvano

Аллан Рич

Allan Rich

Coluga

Мигель Феррер

Miguel Ferrer

Ensign Robert 'Bobby' Wickes

Джоан МакМёртри

Joan McMurtrey

Marian Doheny O'Hara

Сэм Андерсон

Sam Anderson

John Doe

Джон Д’Акино

John D'Aquino

Nick Patrelli

Лилиан Шовин

Lilyan Chauvin

Maria

Брайан Фонг

Brian Fong

Tan-soo

Синди Фишер

Cindy Fisher

Patty 'Bunny' Emory

Ли Пурселл

Lee Purcell

Goldie Morris

Мэри Джексон

Mary Jackson

Grandmother MacKenzie

Марта Скотт

Martha Scott

Jeanie LaSalle

Гай Стокуэлл

Guy Stockwell

Dick McWilliams

Алан Фьюдж

Alan Fudge

Mr. Gaylord

Лоретт Спанг

Laurette Spang

Marge Atherton

Ричард Нарита

Richard Narita

Bill Nahli

Шеннен Доэрти

Shannen Doherty

Ima Platt

Ларри Пеннелл

Larry Pennell

Jack Martin

Дик Шоун

Dick Shawn

Buzz Benoit

Энн Доран

Ann Doran

Sam Hunter's Mother

Энди Романо

Andy Romano

Clarence Burnside

Кит МакДонаф

Kit McDonough

Cindy

Уип Хабли

Whip Hubley

Stu

Дэвид О’Мэлли

David O'Malley

Dirk

Джо Регалбуто

Joe Regalbuto

Don Eddie Rice

Рэймонд Сингер

Raymond Singer

Benton Quirk

Холли Дорфф

Holly Dorff

Vicki

Джон ДиСанти

John DiSanti

'Gargoyle'

Том МакФедден

Tom McFadden

Big Jim Stotter

Мие Хант

Mie Hunt

Kim Nakamura Wolf

Патрик Коллинз

Patrick Collins

Hans Leopold

Майкл Андерсон мл.

Michael Anderson Jr.

Garwood Huddle Jr.

Мими Роджерс

Mimi Rogers

Margo Perina

О Сун-тхэк

Oh Soon-tek

Dr. Bill Su

Корина Камачо

Corinne Camacho

Elaine Selmire

Белинда Монтгомери

Belinda Montgomery

Frannie Huddle

Грег Мюлляви

Greg Mullavy

Charlie Amos

Андре Филипп

Andre Philippe

Renard

Джефф Померанц

Jeff Pomerantz

Yuri Dolgof

Невада Спенсер

Nevada Spencer

Joanie Meade

Генри Гибсон

Henry Gibson

Ronald Mills

Дж.А. Престон

J.A. Preston

Police Lieutenant Sam McKee

Пэдди Навин

Paddy Navin

Millicent Mumford

Луиз Льюис

Louise Lewis

Mrs. Ballard

Клинт Кармайкл

Clint Carmichael

Mark

Эрин Грэй

Erin Gray

Joy 'Digger' Doyle

Джозеф Уайзмен

Joseph Wiseman

Dr. Albert Tessa

Нэнси ДиКарл

Nancy DeCarl

Claudia Randolph

Роберт Тессьер

Robert Tessier

Murderer

Джеймс Эмери

James Emery

'El Gato'

Энн Дьюзенберри

Ann Dusenberry

Katrina Tremaine

Томми Мэдден

Tommy Madden

Charles

Гарри Таунс

Harry Townes

Albert

Альберт Попвелл

Albert Popwell

David Crawford

Памела Сьюзан Шуп

Pamela Susan Shoop

Alice Cook

Лэнс ЛеГолт

Lance LeGault

Colonel Buck Greene

Денни Миллер

Denny Miller

FBI Agent Longdon

Фред Сэдофф

Fred Sadoff

Theo Winters

Евгения Райт

Eugenia Wright

Snow White

Francisco Lagueruela

Francisco Lagueruela

Eric Tobin

Гретчен Корбетт

Gretchen Corbett

Christine Richards

Розали Майю

Rosalee Mayeux

Julie Marsh

Терри Кук

Terry Cook

Lt. Commander Dantley

Дик Баткас

Dick Butkus

Clarence

Корк Хабберт

Cork Hubbert

Waldo Norris

Джо Э. Тата

Joe E. Tata

Benny Travis

Джордж Фишер

George Fisher

Boxer

Генри Джонс

Henry Jones

The Butler

Кэрол Кук

Carole Cook

Sarah Tate

Майкл Нэйдер

Michael Nader

Mitch Caldwell

Дастин Нгуен

Dustin Nguyen

Joe

Кэрол Чэннинг

Carol Channing

Carol Channing

Джаред Мартин

Jared Martin

Arthur Houston

Ларри Манетти

Larry Manetti

Orville 'Rick' Wright

Пол Сэнд

Paul Sand

Denny Prine

Джин Брюс Скотт

Jean Bruce Scott

Lt. Cmdr. Maggie Poole

Дэннис Хэскинс

Dennis Haskins

Del Haynes

Эми Ясбек

Amy Yasbeck

Diana

Лиллиан Мюллер

Lillian Müller

Greta

Марсия Уоллес

Marcia Wallace

Barbara Terranova

Джордж О’Хенлон мл.

George O'Hanlon Jr.

Frank - the Federal Agent

Эдди Барт

Eddie Barth

Harry Granger

Дон Найт

Don Knight

Dan Davies

Кэнди Кларк

Candy Clark

Leslie 'Scooter' Emory

Карлос Ромеро

Carlos Romero

Grady Walker

Грегори Сьерра

Gregory Sierra

Miguel Torres

Аннетт Чарльз

Annette Charles

Maria Torres

Дик Дюрок

Dick Durock

Henchman

Патриция МакКормак

Patty McCormack

Assistant District Attorney Carol Baldwin

Дженнифер Раньон

Jennifer Runyon

Christine Maxfield Bentley

Филип Стерлинг

Philip Sterling

Harry Clayborn

Майкл В. Гаццо

Michael V. Gazzo

Victor DiGorgio

Джим Гримшоу

Jim Grimshaw

Major

Талия Болсам

Talia Balsam

Emily Jackson

Маргарет Колин

Margaret Colin

Connie Northrop

Гермиона Бадделей

Hermione Baddeley

Bernice

Дэвид Палмер

David Palmer

Elderly Man

Маргарет Лейси

Margaret Lacey

Mrs. Ridley

Артур Инглиш

Arthur English

Newspaper Seller

Кэролин Сеймур

Carolyn Seymour

Elizabeth

Джон Лисбон Вуд

John Lisbon Wood

Dwayne Dailey esq.

Лью Эйрз

Lew Ayres

Sidney Dollinger

Джонатан Голдсмит

Jonathan Goldsmith

Flynn

Джефф Хабберстэд

Jeff Habberstad

Catman Burglar

Mark Tuinei

Mark Tuinei

Samoan student

Бадди Харт

Buddy Joe Hooker

Mark Kiedash

Рик Ленц

Rick Lenz

Richard Hasley

Дэрби Хинтон

Darby Hinton

Buddy Moran

Мэрилин Токуда

Marilyn Tokuda

Asani Osawa

Джимми Ортега

Jimmy Ortega

Suertudo

Дениз Галик-Фёри

Denise Galik-Furey

Georgia

Сара Дуглас

Sarah Douglas

Isobel Dumout aka Countess Jacklyn Fabre Dumout

Джун Чэдвик

June Chadwick

'Cindy'

Чак Манджоне

Chuck Mangione

Jimmy Nolan

Дэвид Уилсон

David Wilson

Dorsey Bramlett

Рональд Хантер

Ronald Hunter

Emmet Donner

Илэйн Джойс

Elaine Joyce

Cousin Marina Pepesco

Алан Хейл мл.

Alan Hale Jr.

Russell Tate

Джошуа Брайант

Joshua Bryant

Keeler

Нэйтан Чон

Nathan Jung

Yaikra

Эдвард Уинтер

Edward Winter

Dr. Jorgenson

Брок Питерс

Brock Peters

President Kole

Джинни Элиас

Jeannie Elias

Rita - Rick's Cousin

Марла Финн

Marla Finn

Donna

Майкл МакРэй

Michael MacRae

First Hitman

Юджин Роч

Eugene Roche

Luther H. Gillis

Марк Бойл

Marc Boyle

Scorpio 6 Agent

Билл Эдвардс

Bill Edwards

Coach Bell

Питер Сэндс

Peter Sands

Security Guard

Сильвия Сидни

Sylvia Sidney

Elizabeth Barrett

Майкл Халсли

Michael Halsey

Justin Chesum

Шэнна Рид

Shanna Reed

Sarah Amlin

Кэтлин Ллойд

Kathleen Lloyd

Carol Baldwin

Джон МакКанн

John McCann

Lieutenant Drake

Джефф Маккэй

Jeff MacKay

Lieutenant McReynolds

Ленор Касдорф

Lenore Kasdorf

Savannah

Питер МакКернан

Peter McKernan

Air Traffic Controller

Нэнси Гран

Nancy Grahn

Wendy Gilbert

Форд Остин

Ford Austin

Orphan 2

Эдвард Гроувер

Edward Grover

Hooker

Джули Соммарс

Julie Sommars

'Texas Lightning'

Роберт Элленштейн

Robert Ellenstein

Saul Greenberg

Алан Кайу

Alan Caillou

Freighter Captain

Дж. Дэвид Джонс

J. David Jones

Robin Masters' Pilot

Уолт Дэвис

Walt Davis

Chuck

Франс Нуен

France Nuyen

Miss Chou

Патч МакКензи

Patch Mackenzie

Virginia Fowler

Дик О’Нил

Dick O'Neill

Harry MacKenzie

Винсент Баггетта

Vincent Baggetta

Gary Rankin

Питер Борн

Peter Bourne

Ray

Сьюзэн Хелдфонд

Susan Heldfond

Nina Markova

Бела Кво

Beulah Quo

Mrs. Iko Tamura

Роберт Фален

Robert Phalen

Michaels

Бо Ванден Экер

Beau Vanden Ecker

Kioki

Кэсси Йэтс

Cassie Yates

Betty Windom

Питер Хансен

Peter Hansen

Navy Captain

Дженни Шерман

Jenny Sherman

Starr Davis

Рэй Бактеника

Ray Buktenica

Bruce Kunkle

Билл Коуч

Bill Couch

Nick Sutherland

Тед Уайт

Ted White

Inmate #1

Боб Нельсон

Bob Nelson

Bailiff

Рекс Район

Rex Ryon

Dan Davis

Рэй Остин

Ray Austin

Nigel Hucksby III

Кэтрин Кэннон

Katherine Cannon

Linda Booton

Клу Гулагер

Clu Gulager

Theo Wolf

Стюарт Мосс

Stewart Moss

David Clark

Марджи Имперт

Margie Impert

Madeline Jones

Айна Бэлин

Ina Balin

Lila Simpson

Чарльз Люсия

Charles Lucia

Coast Guard Lieutenant

Пэт Корли

Pat Corley

Dennis MacKenzie

Фрэнк Уайтман

Frank Whiteman

Blaylock

Дэнни Камекона

Danny Kamekona

Hoon Ching

Кимо Кахоано

Kimo Kahoano

Foreman

Гарри Чанг

Harry Chang

Doctor

Кэти Паоло

Kathy Paulo

Receptionist

Эд Фернандез

Ed Fernandez

Santos

Эрнест Чан

Ernest Chan

Butler

Elissa Dulce Hoopai

Elissa Dulce Hoopai

Rosine

Роберт Л. Силва

Robert L. Silva

Police Jailer

Бартон МакКоллох

Barton McCollough

Policeman

Эшер Браунер

Asher Brauner

Darryl Jacobs

Стивен Китс

Steven Keats

Clayton

Джон Кэлвин

John Calvin

Arthur Wainwright

Барр ДеБеннинг

Burr DeBenning

Ed Russler

Дэннис Робертсон

Dennis Robertson

Dr. Lawrence Hallert

Робин Страндт

Robin Strand

Young Drew Danforth

Сондра Карри

Sondra Currie

Wanda Martine

Лори Летин

Lori Lethin

Gail Blassingame

Элизабет Хой

Elizabeth Hoy

Lesli

Джеймс Лоуренс

James Coleman

Dave - the Federal Agent

Джордж МакДэниэл

George McDaniel

Jay Barnett

Памела Джин Брайант

Pamela Jean Bryant

Marge

Ханна Лэнди

Hanna Landy

Lena Greenberg

Гари Вуд

Gary Wood

Keough Palmer

Джек Крушен

Jack Kruschen

Doheny's partner & speaker at the retirement

Элейн Гифтос

Elaine Giftos

Ginger Leah Grant

Питер Элблинг

Peter Elbling

Emile

Ману Тупоу

Manu Tupou

Charlie

Ребекка Холден

Rebecca Holden

Laura Frasier

Уоллас Мерк

Wallace Merck

Segundo

Джефф Олсон

Jeff Olson

Ray

Пол Тиндер

Paul Tinder

Delbert Nolton

Майкл Коуэлл

Michael Cowell

Billy Cockrell - 1954

Аллен Уильямс

Allen Williams

Lieutenant Dan Cook

Ирен Йа-Линг Сун

Irene Yah-Ling Sun

Marissa

Констанс Форслунд

Constance Forslund

Sandy - Rick's Companion

Синье Хассо

Signe Hasso

Lucia Prince

Инес Педроза

Ines Pedroza

Angela Morales

Расс МакКаббин

Russ McCubbin

Archie Fleming

Филлис Дэвис

Phyllis Davis

Cleo Mitchell

Уэйн Сторм

Wayne Storm

Leo

Боб Фимиани

Bob Fimiani

CIA Agent Kelsey

Камила Григгс

Camila Griggs

College co-ed

Чарльз Пек

Charles Peck

Otto

Mary Kate McGeehan

Mary Kate McGeehan

Lynn Harbison

Джули Кобб

Julie Cobb

Magnum's Cousin Karen

Холли Смит

Holly Smith

Danielle

Брюс Эткинсон

Bruce Atkinson

Robin Masters

Марк Вассерман

Marc Wasserman

Orphan 1

Ли Каналито

Lee Canalito

Clarence

Стефани Фэраси

Stephanie Faracy

Amy Salyer

Дорин МакЛин

Doreen McLean

Greta

Дон Ламон

Don Lamond

Alan Russell

Гаррисон Тру

Garrison True

Paul Graham

Гэри Фрэнк

Gary Frank

Jeff Spangler

Аннетт МакКарти

Annette McCarthy

Nancy Phillips

Роберт Аписа

Robert Apisa

Freighter Captain

Жан Клаудио

Jean Claudio

Marquis

Бэрри Ван Дайк

Barry Van Dyke

Duke Davis

Джордж П. Уилбур

George P. Wilbur

Henchman #1

Питер Стэдер

Peter Stader

Vic Makula

Гас Ретвиш

Gus Rethwisch

Clyde Sromosky

Джефф Дженсен

Jeff Jensen

Louis

Лорен Левинсон

Lauren Levinson

Sally Ann

Майк Морофф

Mike Moroff

Emilio

Майкл Гудвин

Michael Goodwin

Frank Danton

Майкл Адамс

Michael Adams

Jones

Брайан Кларк

Bryan Clark

Richard Lindley

Ред Уэст

Red West

Billy Cockrell - Present Day

Фэй Хаузер

Fay Hauser

Tina Calvin

Марк Виттерс

Mark Withers

Dave Gilbert

Рональд Найт

Ronald Knight

Frank Ohmar

Дик Уорлок

Dick Warlock

Jimmy Kiedash

Пэкстон Уайтхед

Paxton Whitehead

William Troubshaw

Крэйг Кросби

Craig Crosbie

Bagpipe Player

Натали Грегори

Natalie Gregory

Beth Bowman

Дон Мэтисон

Don Matheson

Paul Mayfield

Кристофер Митчем

Christopher Mitchum

Eric DeForrest

Стефани Данхэм

Stephanie Dunnam

Linda Andrews

Венди Джирард

Wendy Girard

Marion Hammond

Марк Синден

Marc Sinden

Police Inspector Stokesay

Наоми Оцубо

Naomi Otsubo

Kathy

Эвелин Белл

Evelyn Bell

Woman #2

Чип Хеллер

Chip Heller

Doug Fenwick

Гленн Кэннон

Glenn Cannon

Dr. Ibold

Кеннет МакМиллан

Kenneth McMillan

Joe Hatten

Даг МакКлёр

Doug McClure

John Quillan

Эдвард Белл

Edward Michael Bell

J. Weston Reese

Барбара Роудс

Barbara Rhoades

Marcella Ziller

Питер Браун

Peter Brown

Robert Brighton

Джерри Гибсон

Gerry Gibson

Patrick O'Shea

Кэтерин Херрингтон

Kiva Lawrence

Debralee Worthy

Кэтрин Келли Лэнг

Katherine Kelly Lang

Lani the Maid at Robin's Nest

Марта Дюбуа

Marta DuBois

Michelle Hue

Мэриэн Грин

Marian Green

Debbie Carrington Bowman

Грег Монахэн

Greg Monaghan

Al Cleary

Тимоти Смит

Timothy Smith

Navy Shore Patrolman

Дженни Остин

Jeannie Austin

Meter Maid

Алан Траммелл

Alan Trammell

Alan Trammell

Лу Уайтакер

Lou Whitaker

Lou Whitaker

Дженнифер Солт

Jennifer Salt

Susan Brandis

Джеймс Стейли

James Staley

Andrew Clifton

Гвен Вердон

Gwen Verdon

Katherine Peterson

Бадди Ван Хорн

Buddy Van Horn

Jack

Р.Дж. Уильямс

R.J. Williams

Young Thomas Magnum

Шавар Росс

Shavar Ross

Bryant Calvin

Реджинальд Т. Дорси

Reginald T. Dorsey

Clint

Мэрлин Джонс

Marilyn Jones

Stacy Dayton

Джефф Челентано

Jeff Celentano

Larry

Джон МакМартин

John McMartin

Bill Campbell

Энн Твоми

Anne Twomey

Alicia Maxfield

Боб Джонс

Bob Jones

TV News Anchor

Джулия Никсон-Соул

Julia Nickson-Soul

Carla

Аль Хэррингтон

Al Harrington

Mano

Сет Сакаи

Seth Sakai

Major Tu

Скитер Вон

Skeeter Vaughan

Chief

Хантер фон Лир

Hunter von Leer

Merle

Кэтлин Нолан

Kathleen Nolan

Gloria Marston

Джой Гаррет

Joy Garrett

Joy Kelly

Дебора Прэтт

Deborah Pratt

Gloria

Хаунай Минн

Haunani Minn

Ilima Parker

Джулия Монтгомери

Julia Montgomery

Lydia McCarthy

Хулия Мигенес

Julia Migenes

Dr. Rosita Esteverdes

Брэндон Смит

Brandon Smith

Russler's Aide

Найеф Рашид

Nayef Rashed

Waiter #1

Томми Фудзивара

Tommy Fujiwara

Dr. Komia in Hospital

Марла Пеннингтон

Marla Pennington

Carol Ann Little

Рик Хилл

Rick Hill

Lee Chambers

Джон Лэнсинг

John Lansing

Officer Rieger

Аманда МакБрум

Amanda McBroom

Country Singer

Шон Хоскинс

Shawn Hoskins

Sharon Karns

Эрнест Харада

Ernest Harada

George Wong

Moe Keale

Moe Keale

Granville

Линда Райан

Linda Ryan

Art Gallery Owner

Дорит Стивенс

Dorit Stevens

Inge

Джон Роселиус

John Roselius

Pro Golfer

Элизабет Линдси

Elizabeth Lindsey

Kiki

Jake Hoopai

Jake Hoopai

Bart

Jack Hisatake

Jack Hisatake

Burly Man

Lord James Blears

Lord James Blears

Bartender

Tracy Monsarrat

Tracy Monsarrat

Nurse

Reginold F.H. Ho

Reginold F.H. Ho

Bernie the Bookie

Дэвид Симмонс

David Simmons

Mikki

Зулу

Zulu

Hotel Doorman

Дин Вайн

Dean Wein

Mark

Рэймонд О’Кифи

Raymond O'Keefe

Benny Bryan

Карл Андерсон

Carl Anderson

Guest Vocalist

Даниэль Фаральдо

Daniel Faraldo

Jessie Hermano

В.К. Стрэттон

W.K. Stratton

Ensign Healy

Чарльз Кертермоус

Charles Quertermous

Sporting Goods Salesman

Винсент Каристи

Vincent Caristi

Joey Santino

Эрни Браун

Ernie Brown

Studio Guard

Лоретта Фьюри

Loretta Fury

Myra

Дэррил Феррер

Darryl Ferreira

Father Jim Hiller

Тери Энн Линн

Teri Ann Linn

Angie

Джеймс Вейнрайт

James Wainwright

Lyden

Кристофер Морли

Christopher Morley

David Bannister

Р.Дж. Рейнольдс

R.J. Reynolds

Eugene Goorwitz

Карлин Уоткинс

Carlene Watkins

Ms. Gordon

Марк Стивенс

Mark Stevens

Dennis Parker

Джеймс Дит

James Deeth

Helicopter Pilot

Майкл Свон

Michael Swan

Pirate Captain James Dawkins in 1759

Майкл Баир

Michael Bair

Oliver

Джон Хиллерман

John Hillerman

Jonathan Quayle Higgins

Бирн Пивен

Byrne Piven

Pasqual Valez

Дороти Лоудон

Dorothy Loudon

Pamela Bates

Джилли Мак

Jillie Mack

English Girl at Party

Макс Клевен

Max Kleven

Costa's 1st Henchman

Ричард Альфьери

Richard Alfieri

Mike Janes

Robert Feero

Robert Feero

Dolphie Crenshaw

Джои Коулмэн

Joey Coleman

Kid on the Beach

Карен Прайс

Karen Price

Robin Guthrie

Билл Эриксон

Bill Erickson

Desk clerk

Патрис Мартинес

Patrice Martinez

Linda Lee Ellison

Гари Эппер

Gary Epper

Gregory Xavier Bowman

Су Йонг

Soo Yong

Old Woman

Вонетта Макги

Vonetta McGee

Inez Stuart

Брэндон Колл

Brandon Call

Karen's Son Billy

Дэн Райан

Dan Ryan

Herbie Fosdick

Дональд П. Беллисарио

Donald P. Bellisario

Desk Clerk

Кэти МакКаллен

Kathy McCullen

Mary Jane Lodato

Кертис Кредел

Curtis Credel

Agent Slim

Марианн Банч

Marianne Bunch

Julie Barbara

Питер Исаксен

Peter Isacksen

Jerome 'Killer Kapelwitz' Stenhauser

Мередит МакРэй

Meredith MacRae

Charlotte Graham

Ройдон Кларк

Roydon Clark

Henchman

Раммел Мор

Rummel Mor

Andy Wen

Роланд Нип

Roland Nip

Japanese Man #2

Майкл М. Хонма

Michael M. Honma

Hotel Desk Clerk

Энн Блум

Anne Bloom

Cindy Lewellyn

Melanie Vincz

Melanie Vincz

Mandy Smith

Жан Иван Дорин

Jan Ivan Dorin

Tarisoff

Рэнди Брукс

Randi Brooks

Suzi Merrill

Рик Марлоу

Ric Marlow

Dave Mitchell

Уильям Уотсон

William Watson

Donald Hayes

Сандаун Спенсер

Sundown Spencer

Lee

Мюррэй Роуз

Murray Rose

Nerd

Lisa Hullana

Lisa Hullana

Nurse

Кен Смолка

Ken Smolka

Ron Phillips

Кэти Брок

Kathy Brock

Moped Driver

Фрэнсис Уорд

Frances Ward

Glenda Nelson

Дэвид МакЭван

David McEwan

Intern #2

Кэти Ширрифф

Cathie Shirriff

Erin Wolfe

Марика Ван Кампен

Marika Van Kampen

Suzie

Дэвид Сэнборн

David Sanborn

Guest Saxophonist

Дик Дженсен

Dick Jensen

Big Ed Kanakoa

Wisa D'Orso

Wisa D'Orso

Animal Trainer

Роланд Харра III

Roland Harrah III

Tran Quoc Jones

Радди Л. Дэвис

Ruddy L. Davis

Moroccan Butler

Роберт Нельсон

Robert Nelson

Chen

John Hock

John Hock

Agent 1

Спрэг Теобалд

Sprague Theobald

Shawn

Кэтлин Эдвардс

Kathleen Edwards

Los Angeles Car Rental Agent

Дэбби Зипп

Debbie Zipp

Lola Stenhauser

Пэт Студстилл

Pat Studstill

Floyd Bryce

Чарльз Шапиро

Charles Shapiro

Map Vendor

Дэниэл Чэпман

Daniel Chapman

Boy in Sailor Suit

Нэнси Стэффорд

Nancy Stafford

Amy Griswald

Кевин Мейджор Ховард

Kevyn Major Howard

Kenneth Geiger

Роберт Харкер

Robert Harker

Bart Lindsey

Рут Лин

Ruth Lin

Receptionist

Hugh Beverton

Hugh Beverton

Hotel Clerk

Мики Карузо

Mickey Caruso

Inmate #2

Том Нибли

Tom Nibley

Woody

Эллен Марано

Ellen Marano

Пол Гэйл

Paul Gale

Dog Shelter Guard

Дон Нахаку

Don Nahaku

Ice Cream Man

Таао Пенглис

Thaao Penghlis

Phillipe Fabre Dumout

Дениэль Д. Холлек

Daniel D. Halleck

Director

Барри Сэттлс

Barry Sattels

Ron Templeton

Линн Вуд

Lynn Wood

Mrs. Finch

Мюррей Сейлем

Murray Salem

Arab

Анулька Дзюбинская

Anulka Dziubinska

Zora Korcek

Шелли Смит

Shelley Smith

Melissa Wainwright

Вейн Уорд

Wayne Ward

Dixon

Деби Паркер

Debi Parker

Kan Hol

Robert Sizer

Robert Sizer

Caligula

Генри Капоно Ка’айуе

Henry Kapono Ka'aihue

Dan

Ребекка Клемонс

Rebecca Clemons

Librarian

Морган Стивенс

Morgan Stevens

Dan Wolf

Рэй Буматаи

Ray Bumatai

Reporter #1

Майкл В. Перри

Michael W. Perry

Reporter #1

Майкл Адамшик

Michael Adamshick

Lieutenant

Ric Groenendal

Ric Groenendal

Sailor

Фаззи Муди

Fuzzy Moody

Pepe

Дэн Николс

Dan Nichols

Freddie

Kimo Hugho

Kimo Hugho

Trader

Джереми Гош

Jeremy Gosch

Young Rick Wright

Karen Keawehawaii

Karen Keawehawaii

Bag Lady

Дэнн Секи

Dann Seki

Minister

Майкл Микаса

Michael Mikasa

Defense Attorney

Harold J.K. Iseke

Harold J.K. Iseke

Customs Officer

Норман Тэнг

Norman Tang

Chinese Chef

Гленн Пиньо

Glenn Pinho

Dan

Флоренс Чанг

Florence Chang

Vietnamese Mother

Дэннис Чун

Dennis Chun

William Chun

Кармелла Барут

Carmella Barut

Carmella

Масаё Ха

Masayo Ha

Tamiko

Джефф Хейз

Geoff Heise

British TV Reporter

Джим Хатчисон

Jim Hutchison

Dance Instructor at Anigrams

Скотт Отерсон

Scott Oughterson

CIA Agent

Haku Kahoano

Haku Kahoano

Danny

Эл Уотерсон

Al Waterson

Police Officer

Стефани Рейнольдс

Stephanie Reynolds

Secretary

Майк Эбнер

Mike Ebner

Honor Guard Captain

Маса Нико

Masa Niko

Butler

Боб Уайтинг

Bob Whiting

Alex

Джимми Боргес

Jimmy Borges

Happy Ho

Дафф Кинг

Duff King

Wallace Graham

Lee Woodd

Lee Woodd

Cab Driver from Airport

Джеймс Роач

James Roach

Police Officer #2

Richard Vales

Richard Vales

Garbage Man

Cecilio Rodriguez

Cecilio Rodriguez

Guerilla #1

Keokeokalae

Keokeokalae

Keo

Krash Kealoha

Krash Kealoha

Bartender

Фред Болл

Fred Ball

Tourist

Джордж Либерато

George Liberato

Video Arcade Manager

Джози Овер

Josie Over

Desk Clerk at the Lahaina Hotel

Нельс Паттен

Nels Van Patten

Kenny Phelps

Шон Симода

Shaun Shimoda

Young Richard Enoka

Джон Заркен

John Zarchen

Farnsworth

Джим Уэстон

Jim Weston

Roger

Дуглас Моссман

Douglas Mossman

David Kaimi

Уоррен Фабро

Warren Fabro

Moki

Майкл Хасегава

Michael Hasegawa

Captain Thanat

Brickwood Galuteria

Brickwood Galuteria

Duke

Полетт Франко

Paulette Franco

First Clerk - Records Bureau

Лесли Уилкокс

Leslie Wilcox

Reporter #2

Билл Огилве

Bill Ogilvie

Lou

Мэл Кабанг

Mel Cabang

Taxi Driver

Стефен Лэндис

Stephen Landis

Jack Phillips

Аллан Окубо

Allan Okubo

Chauffeur

Бен Вонг

Ben Wong

Valet

Дон Помес

Don Pomes

Hagen's Counsel

Michael de Ycaza

Michael de Ycaza

Bartender

Патрик Гилберт

Patrick Gilbert

P.O.W.

Remi Abellira

Remi Abellira

Moki

Марлен Сай

Marlene Sai

Makua Wahine Luka

Джон Саката

Jon Sakata

Sushi Brother

Кван Хи Лим

Kwan Hi Lim

Lieutenant Yoshi Tanaka

Уинстон Чар

Winston Char

Duc-Ho

Гален Кэм

Galen Kam

Opium Pipe Salesman

Элизабет Смит

Elizabeth Smith

Landlady

Херман Ведемейер

Herman Wedemeyer

Coroner

Дин Тернер

Dean Turner

Gridley Parsloe

Дэвид Джонсон

David Johnson

Don Horn

Патрик Бишоп

Patrick Bishop

Keoki

Кевин Баш

Kevin Bash

Cookie

Филип Инглиш

Philip English

Dave Duncan

Дженис Уорд

Janis Ward

Rita Parker

Джеки Рэй

Jacqueline Ray

Lisa

Росс Ласи Таноай

Ross Lasi Tanoai

Skeeter

Джеймс Грант Бентон

James Grant Benton

Kika

Синтия Рим

Cynthia Ream

Nurse

Фрэнк Атьенца

Frank Atienza

Police Sergeant Puna

Тони Комптон

Tony Compton

Mechanic

Lee Gaber

Lee Gaber

Tourist husband

Дэвид Лау

David Lau

Peter

Майкл Шарретт

Michael Sharrett

Kenny Harbison

Джон Эллиотт

John Elliott

Paramedic

Эдвард Шиэн

Edward Sheehan

Emerson White

Фил Норделл

Phil Nordell

Tony

Дэвид Коэн

David Cohen

Russell

Alix Refaie

Alix Refaie

Waiter #2

Стивен Перри

Steven Perry

Police Detective Rob Slater

Джим Демарест

Jim Demarest

Conventioneer

R.J. Arterburn

R.J. Arterburn

Turk

Боб Силва

Bob Silva

Police Officer

Turner Pe'a

Turner Pe'a

Police Officer

Хэнк Линдсли

Hank Lindsley

Dutton

Крис Дуке

Chris Duque

Dick Ling

Рональд Такемори

Ronald Takemori

Minister

Peter Kalua

Peter Kalua

Kono

Лоуренс Ромеро

Lawrence Romero

Guard

Тони Троч

Tony Troche

Hunter #2

Sylvia S. McAlester

Sylvia S. McAlester

Nora Phillips

Дэвид Трейлор

David Traylor

Art

Уильям Х. Фиддлер IV

William H. Fiddler IV

Bartender

Конни Киссинджер

Connie Kissinger

Hospital Nurse

Кирк Мэтьюз

Kirk Matthews

Mr. Finch

Гарри Эндо

Harry Endo

Judge Homer Haruda

Allan Kucin

Allan Kucin

Mcdonald#2

Джо Мур

Joe Moore

Minister

Lei Maa Richmond

Lei Maa Richmond

Victoria Keyes

Мэттью Стинсон

Matthew Stinson

Seaman

Девон Гард

Devon Guard

Devon

Steve Goldsberry

Steve Goldsberry

Commander Scoville

Тони Натоли

Tony Natoli

Intern #1

Терри Авакян

Terry Avakian

Heckler

Билл Бигелоу

Bill Bigelow

Mr. Spencer

Джуди Андерсен

Judi Andersen

Sandy

Anne Willmarth

Anne Willmarth

Car Buyer

Шари Линн

Shari Lynn

Woman Heckler

Todd Camenson

Todd Camenson

Bartender

Рэнди Спенглер

Randy Spangler

Bouncer at Club U.S. Male

Харланд Рид

Harland Reed

Bartender

Rodney Philip Aiu

Rodney Philip Aiu

Carl

Сэм Питерс

Sam Peters

Phil

Клэй Вэй

Clay Wai

Ed

Damien Kaha'ulelio

Damien Kaha'ulelio

Ray

Brian Clark

Brian Clark

Military Man - Soldier Buying Car

Крис Коте

Chris Cote

Larry Prescott

Джин Хэмилтон

Gene Hamilton

CIA Agent Dobey

Эдвард Б. Рэндольф

Edward B. Randolph

Falkner

Джон Романо

John Romano

Douglas Fairbanks

Пол Дэннис Мартин

Paul Dennis Martin

Pilot

Кристофер Даффи

Christopher Duffy

Higgins at 18

Джин Прайс

Gene Price

President Ronald Reagan

Расти Уивер

Rusty Weaver

Lacy Fletcher - 1954 Country Singer

Ларри Шрайвер

Larry Shriver

Sculley

Чад Шитс

Chad Sheets

Kip Hunter

Сьюзи Елена

Susie Elene

Mai Ling

Даг Барден

Doug Barden

CIA Agent Barnett

Джейкоб Дилан Томас

Jacob Dylan Thomas

Boy on Airplane

Карон Аквино

Caron Aquino

Connie

Мэг Роач

Meg Roach

Lady with Cat

Вирджиния Роуз

Virginia Rose

Woman #1

Фэй Камерон

Faye Cameron

Sister Mary Rose

Сет Митчелл

Seth Mitchell

Policeman

Сьюзэн Пейдж

Susan Page

Stewardess at Airport

Ed Ka'ahea

Ed Ka'ahea

Frank

Боб Кокер

Bob Coker

Uniformed Cop

Paul Grayber

Paul Grayber

Anton Peters

Джиллиан Джордан

Jillian Jourdan

Villager

Lesa Lockford

Lesa Lockford

Airline Stewardess

Терри Хэд

Terry Head

Shopkeeper

Клифф Коулмэн

Cliff Coleman

Vince Harris

Laurie Foi

Laurie Foi

Hostess at Crouching Lion Inn

Расселл Омори

Russell Omori

Platoon Leader

Прескотт Огл

Prescott Ogle

Hunter #1

Jerry Harpin

Jerry Harpin

Car Owner

Эндрю Дюпри

Andrew Dupree

Colonel Greene's Aide

Merlin «Sonny» Ching

Merlin «Sonny» Ching

Maku

Сол К. Брайт

Sol K. Bright

Kahuna

Вик Леон

Vic Leon

Eddie

Тина Мачадо

Tina Machado

1st Nurse

Грэй Глисон

Gray Gleason

Tony

Джон Ньюбери

John Newbury

Minister

David Avne

David Avne

Acting Student

Сьюзэн Свифт

Susan Swift

Sunshine

Билл Томпсон

Bill Thompson

Reporter #1

Джинн Канаи

Jeanne Kanai

Umeko

Джиллиан Добб

Gillian Dobb

Agatha Chumley

Рери Тава Джоб

Reri Tava Jobe

ведущая

Кристен Каррейра

Kristen Carreira

Lily Catherine Hue

Ричард МакФерсон

Richard McPherson

Whitney Fisher

Jo Pruden

Jo Pruden

Doctor

Уоллес В. Лэндфорд

Wallace W. Landford

Artie Keanu

Майкл Дэннис

Michael Dennis

Harry Bates

Френсис Ёсида

Francis Yoshida

Goto

Рон Вуд

Ron Wood

Attendant

Kanani Choy

Kanani Choy

Big Sally

Мадлен Пресс

Madeline Press

Gloria

Джеймс С. Бертино

James C. Bertino

Scrungo

Gabriel Aio

Gabriel Aio

Little Tony

Кенна Коэн

Kenna Cohen

Agent #3

Carolyn Shofner

Carolyn Shofner

Cowgirl

Jeffrey H. Cutrer

Jeffrey H. Cutrer

FBI Aide

Мэйл Киминака

Maile Kinimaka

Maile

Мартина Стрингер

Martina Stringer

Melody Calvin

Кристин Пан Джеймс

Christine Pan James

Bar Girl

Эрл Кингстон

Earl Kingston

Maitre'd

Ольга Марр

Olga Marr

Lady Ashley

Брюс Джонсон

Bruce Johnson

Dwarf

Уэсли Огата

Wesley Ogata

Danny Lin

Дайан Краули

Diane Crowley

Kacy the surfer

Deborah Hedquist

Deborah Hedquist

Judy

Phil Sunada

Phil Sunada

Officer Keoli

Лани Ким

Lani Kim

Agent #2

Нгуйен Тин Ван

Nguyen Thinh Van

Suragit

Deborah Takushi

Deborah Takushi

Mary

Франческа Додж

Francesca Dodge

Juanita Kordel

Jeff Albert

Jeff Albert

Russian Agent

Дэррил Тсутсуи

Darryl Tsutsui

Cook

Robert Witthans

Robert Witthans

Jack

Марвин Вонг

Marvin Wong

Bodyguard #1

Линда Уотсон

Linda Watson

Celeste Cole

Emme Tomimbang

Emme Tomimbang

Newscaster

Рик Квон

Rick Quan

Intern

Чарльз Фауст

Charles Faust

Seaman

Нил Лип

Neal Lipe

Coast Guard Pilot

Джудит Сайкес

Judith Sykes

Maid

Дэйв Кимура

Dave Kimura

Ishil

Kit Wennerstein

Kit Wennerstein

Coast Guard Radioman

Стивен Уилсон

Steven Wilson

'Suntan'

Роберт Мало

Robert Malo

Bailiff

Патрик Наката

Patrick Nakata

First Vietnamese

Джеймс Гримшоу

James Grimshaw

Guard

Дэниэл Фицсиммонс

Daniel Fitzsimmons

Donnie

Jamie Winpenny

Jamie Winpenny

Kid #2

Кэрол Уинфри

Carol Winfree

Circulating Nurse #1

Ширли Роджерс

Shirley Rogers

Denise

Боб Селлек

Bob Selleck

Grandfather

Alexandra Diamond

Alexandra Diamond

Sandy

Ребекка Кимбл

Rebecca Kimble

Tour Guide

Шеннон Брэйди

Shannon Brady

Carolyn

Mamaluna

Mamaluna

Tehani

Роберт Уайтинг

Robert Whiting

Claude

Erin Ostrem

Erin Ostrem

Darlene

Кертис Малия

Curtis Malia

Keone

Соня Нильсен

Sonia Nilsen

Linda Greer

Синджин Смит

Sinjin Smith

Marcus Phillips

David Kraul

David Kraul

Vladimir

Розетта Тарантино

Rosetta Tarantino

Leah

Marcus Shimomi

Marcus Shimomi

Benny

Уэсли Фаррис

Wesley Farris

Security Guard

Kawika Pagan

Kawika Pagan

Jesse Hikina

Mimorie Acain Thoma

Mimorie Acain Thoma

Nata Ying

Maralyn Nell

Maralyn Nell

Constance

Mimorie Thoma

Mimorie Thoma

Nata Ying

Deborah Calbero

Deborah Calbero

Alealea

Памела Пайпер

Pamela Piper

Melissa

Tremaine Tamayose

Tremaine Tamayose

Ring Attendant

Рич Джонсон

Rich Johnson

Leon

Лоуренс Родригез

Lawrence Rodrigues

Caretaker

Джослин Суан

Joslyn Suan

Nurse

James Hildenbrand

James Hildenbrand

Radioman

Cathy Gemmitti

Cathy Gemmitti

Barbara

Блэйз Домино

Blaise Domino

Gendarme

Барт Пизли

Bart Peaslee

First A.D.

Roy Apao Jr.

Roy Apao Jr.

Gus

Gary Spotts

Gary Spotts

Warren Brummer

Leslie Llacuna

Leslie Llacuna

Kid

Грэйс Кеннеди

Grace Kennedy

Shadea

Don «Lance» Over

Don «Lance» Over

Dispatcher

Клиффорд Лоренцо

Clifford Lorenzo

David Pono

Мелани Филлипс

Melanie Phillips

Mrs. Wilkins

Роуз Мари Барби

Rose Marie Barbee

Kristin

Рик Кейн

Ric Cane

Nick

Aina Ezitis

Aina Ezitis

Wolf Girl

Philip Bancel

Philip Bancel

Charles

Benjamin C. Jaus

Benjamin C. Jaus

Police Officer

Junne Barnes

Junne Barnes

Housekeeper

Майкл Даффетт

Michael Duffett

Victor Goertz

Патрик Тендо

Patrick Tendo

Toby

Пегги Энн Зигмунд

Peggy Anne Siegmund

Ms. Cathcart

Роберт Силва

Robert Silva

Police Officer #1

Яна Линден

Jana Linden

Jo

Камилль Ямамото

Camille Yamamoto

Doctor

Кеннет Уйеда

Kenneth Uyeda

Police Officer

Эд Ким мл.

Ed Kim Jr.

Waiter

Уоррен Аки

Warren Aki

Kana

Кристин Брик

Kristin Brick

Laura

Глэдис Мэн

Gladys Man

Tarot Reader

Greg Tabasa

Greg Tabasa

Frisbee Player

Элис Лемон

Alice Lemon

Tourist wife

Л. Кристиан Мур

L. Christian Moore

Oscar

Уэйн Оксфорд

Wayne Oxford

Grover

Leeannah Roberts

Leeannah Roberts

Lilly

Jim Reynolds

Jim Reynolds

Frank La Rue

Родрик Мартин

Rodrick Martin

Young man #1

Джори Ремус

Jorie Remus

Mrs. Cheever

Уэст Хоган

West Hogan

Donny

Роберт Медеройс III

Robert Medeiros III

Young Higgins

Роберт Кэйн

Robert Cain

Dr. Harvey

Farmer Boy Ipo

Farmer Boy Ipo

Big Zongo

Билл Вердье

Bill Verdier

Dr. Trippett

James McInerny

James McInerny

Carl

Арди Майохо

Ardi Maioho

Sylvia

Барбара Синклер

Barbara Sinclair

Wanda

Джордж Гров

George Groves

Jones

Клем Стоун

Clem Stone

Airline Attendant

Keokeokalae Hughes

Keokeokalae Hughes

Elena

Джейкоб Фуллер

Jacob Fuller

Chinese Man

Kahale Ahina

Kahale Ahina

Keli'i Parker

Vera Hussey-Forbes

Vera Hussey-Forbes

Miss Winobe

Tovik Liberman

Tovik Liberman

Young Soloman

Найл Холлмэн

Nyle Hallman

Alicia

Consulina Wong

Consulina Wong

Kim

Рита Майнор

Rita Minor

Agent #1

Msgr. Charles Kekumano

Msgr. Charles Kekumano

Minister

John Stalker

John Stalker

Tim (Oahu Greeters)

Michael Spilotro

Michael Spilotro

Federal Marshal

Robert Oldt

Robert Oldt

Henry Lewis

Walter Chotzen

Walter Chotzen

Francis 'Ice Pick' Hofstetler

Леонард Скэнлэн

Leonard Scanlan

Dennis

Кимбер Хинксон

Kimber Hinkson

April Ann Metro

Уенделл Мартин мл.

Wendell Martin Jr.

Actor

Erick Scarsborough

Erick Scarsborough

Pool player

Маргарит Мацумура

Marguerite Matsumura

Maid

Herbert Borsting

Herbert Borsting

Baron

Клайд Фрайер

Clyde Friar

Retired Construction Worker

Деджон Уильямс

Dejohn Williams

Mikey

Robbie Dernehl

Robbie Dernehl

Honey Lester

Джо Ралстон

Jo Ralston

Desk Clerk #1

Ian Gourlay

Ian Gourlay

Bartender #1 at Robin's Nest

Мона Миллер

Mona Miller

Marti Jensen

Сьюзи Уильямс

Suzy Williams

Nurse

Эллен Малони

Ellen Maloney

Policewoman

Daniel Muzinich

Daniel Muzinich

Bank Teller

David Ige

David Ige

Biff Ikeda

Puluelo Park

Puluelo Park

Pali-Uli Keahikapu

Au Seng Jeorng

Au Seng Jeorng

Wolf Leader

Патриция Херман

Patricia Herman

Jessie

Бобби Дорш

Bobbi Dorsch

Girl

Liwai Napuelua Jr.

Liwai Napuelua Jr.

Manu

Стэнли Ямагата

Stanley Yamagata

Waiter

Френсин Ван Ден Берг

Francine Van Den Bergh

Inger

Jerry Schmeer

Jerry Schmeer

Walt Chambers

Gibo Romero

Gibo Romero

Kimo

Энн Фернандез

Ann Fernandez

Nurse

Кристофер Коад

Christopher Coad

Sergeant

Антон Феррейра III

Antone Ferreira III

Umpire

Bud Ralston

Bud Ralston

Naval Officer

Фил Джонсон

Phil Johnson

Shore Patrolman

Kim Bevers

Kim Bevers

Allison

Тони Уэбстер

Tony Webster

Bert

Барбара Фицсиммонс

Barbara Fitzsimmons

Maggie

Юджин Хью-Лен

Eugene Hew-Len

Bartender #2

Lourdes Estores

Lourdes Estores

Girl on Beach

Тина Шелтон

Tina Shelton

Reporter #2

Russell Shimooka

Russell Shimooka

TV Newscaster

Don Helow

Don Helow

Theatre Patron

Роки Дженсен

Rocky Jensen

Fisherman

Palani Vaughan

Palani Vaughan

Singer

Синтия Йип

Cynthia Yip

Defense Attorney

Фрэнк Адольфи

Frank Adolfi

Auctioneer

Rap Reiplinger

Rap Reiplinger

Chef

Рэймонд Скэнлэн

Raymond Scanlan

Bouncer

Эмметт Дэннис III

Emmett Dennis III

Twiggy

Меган Хьюз

Megan Hughes

Taphie

Джулия Инглиш

Julia English

Muffy

Larry Goeas

Larry Goeas

Security Guard

Klee Hoskot

Klee Hoskot

Car Rental Agent #1

Ричард Санфорд

Richard Sanford

Reverend Brown

Стэйси Мана

Stacie Mana

Desk Clerk #2

Юни Медеройс

Juni Medeiros

Taxi Driver

Карен Мелтон

Karen Joy Melton Gymrek

Woman

Уэйкфилд Мист

Wakefield Mist

Jesse McCarthy

Херберт Фуруя

Herbert Furuya

Translator

Мэйл Матаэле

Maile Mataele

Kahealani

Лин Браун

Lin Brown

Connie

Kawaikapuokalani Hewett

Kawaikapuokalani Hewett

Kuma Hula

Клифф Дженкинс

Cliff Jenkins

Pogue

Sherly Kaahea

Sherly Kaahea

Luana

Elena McMarlin Coleman

Elena McMarlin Coleman

Patsy