Чёрный 47-й

Хьюго Уивинг

Hugo Weaving

Hannah

Стивен Ри

Stephen Rea

Conneely

Джеральдин МакАлинден

Geraldine McAlinden

Mrs. Houston

Джим Бродбент

Jim Broadbent

Lord Kilmichael

Сара Грин

Sarah Greene

Ellie

Барри Кеоган

Barry Keoghan

Hobson

Джулиан Нест

Julian Nest

Durkan

Финбар Линч

Finbar Lynch

Brown

Фредди Фокс

Freddie Fox

Pope

Брэндон Мэхер

Brandon Maher

Mícheál Og

Дермот Краули

Dermot Crowley

Judge Bolton

Эйдан МакАрдл

Aidan McArdle

Cronin

Will Higgins

Will Higgins

Militiaman

Мо Данфорд

Moe Dunford

Fitzgibbon

Кит МакЭрлин

Keith McErlean

John Murray Knox

Фиах Кунц

Fiach Kunz

Lieutenant D'Arcy

Лоуренс О’Фуаран

Laurence O'Fuarain

I.C Sub Constable

Джеймс Фрешвилл

James Frecheville

Feeney

Эндрю Беннетт

Andrew Bennett

Beartla

Райан МакАллистер

Ryan McAllister

Bailiff

Рури Хидинг

Ruairí Heading

Coyne

Джон Кронин

John Cronin

Wright

Джон Куинн

John Quinn

McDonagh

Lee Crowley

Lee Crowley

Soldier

Mike Tereba

Mike Tereba

Firing Squad Sergeant

Пидар Кокс

Peadar Cox

Translator

Киаран Грэйс

Ciaran Grace

O'Sé

Ronan O'Connor

Ronan O'Connor

Red

Шила Мойлетт

Sheila Moylette

Registrar

Diarmuid de Faoite

Diarmuid de Faoite

Catholic Priest

Донал О’Ши

Donal O'Shea

Constabulary

Ella Grace Lee

Ella Grace Lee

Roisin

Keanu Parks

Keanu Parks

Tomas

Jeff Konter

Jeff Konter

Constabulary

Philip Dutton

Philip Dutton

Protestant Reverend

Kieran Boland

Kieran Boland

O Suilleabhain

John Mollot

John Mollot

Quinlivan (в титрах: John Mollot)

Valerie Scott

Valerie Scott

Cook

Laurent Marchetti

Laurent Marchetti

Extra

Падриг О’Нилл

Padraig O'Neill

Артур Депре

Arthur Deprez

Кристиан Оландер

Christian Olander

Брайан Бирн

Brian Byrne

Магдалена Лабуз

Magdalena Labuz

Матье Баффлер

Mathieu Buffler

Мэрион Пикард

Marion Picard

Элинор Вуд

Eleanor Wood

Лэнс Дэйли

Lance Daly

Джон Уолтерс

John Walters

Джулиан Ульрихс

Julian Ulrichs

Деклан Куинн

Declan Quinn

Джейсон Гарретт

Jason Garrett

исполнительный продюсер

Мартин Мец

Martin Metz

сопродюсер

Адриан Политовски

Adrian Politowski

сопродюсер

Надя Хамлиши

Nadia Khamlichi

сопродюсер

Уилл Кларк

Will Clarke

исполнительный продюсер

Энди Мейсон

Andy Mayson

исполнительный продюсер

Майк Ранагэлл

Mike Runagall

исполнительный продюсер

Клод Варинго

Claude Waringo

ассоциированный продюсер

Ральф С. Дитрих

Ralph S. Dietrich

исполнительный продюсер

Джани Тилтгес

Jani Thiltges

сопродюсер

Аркадий Голубович

Arcadiy Golubovich

produced by

Рори Гилмартин

Rory Gilmartin

исполнительный продюсер

Эндрю С. Робинсон

Andrew C. Robinson

исполнительный продюсер

Джаред Андервуд

Jared Underwood

исполнительный продюсер

Джо Хоумвуд

Jo Homewood

линейный продюсер

П.Дж. Диллон

P.J. Dillon

исполнительный продюсер

Макдара Келлехер

Macdara Kelleher

produced by

Бернард Мишо

Bernard Michaux

ассоциированный продюсер

Тим О’Хэйр

Tim O'Hair

produced by

Беата Сабува

Beata Saboova

исполнительный сопродюсер

Карин Дж. Дитрих

Karin G. Dietrich

исполнительный продюсер

Патрик О’Нилл

Patrick O'Neill

ассоциированный продюсер

Стефан Гигер

Stephan Giger

исполнительный продюсер

Джонатан Лоугрэн

Jonathan Loughran

produced by

Jenny O'Brien

Jenny O'Brien

ассоциированный продюсер

Слава Владимиров

Slava Vladimirov

исполнительный продюсер

Вальдемар Калиновски

Waldemar Kalinowski

Антония Кэмпбелл-Хьюз

Antonia Campbell-Hughes

Brigid Ni Dhomhnaill

Элли Ни Чиарэйн

Ally Ni Chiarain

Scalpeen Woman

Митя Смилянич

Michael Reed

Peasant

Aymeric Harter

Aymeric Harter

Soldier

Ian Tilson

Ian Tilson

Firing Squad

Дэн Шэнли

Dan Shanley

I.C. Constable

Olivier Biwer

Olivier Biwer

Prison Officer

Лайам МакЭвой

Liam McEvoy

Prison Officer Turnkey

Colm Seoighe

Colm Seoighe

Swineherd

Юджин О’Брайэн

Eugene O'Brien

П.Дж. Диллон

P.J. Dillon

история

Лэнс Дэйли

Lance Daly

Пирс Райан

Pierce Ryan

история