Диккенсиада

Ричард Кордери

Richard Cordery

Sir Leicester Dedlock

Полин Коллинз

Pauline Collins

Mrs. Gamp

Карл Фаррер

Karl Farrer

Boxer

Карл Джонсон

Karl Johnson

Grandfather

Эдриан Роулинз

Adrian Rawlins

Edward Barbary

Стивен Ри

Stephen Rea

Inspector Bucket

Омид Джалили

Omid Djalili

Mr. Venus

Антон Лессер

Anton Lesser

Fagin

Марк Стэнли

Mark Stanley

Bill Sikes

Джек Шаллу

Jack Shalloo

Constable Duff

Питер Фёрт

Peter Firth

Jacob Marley

Ричард Дерден

Richard Durden

Mr. Gradgrind

Аквели Роач

Ukweli Roach

Sergeant George

Нед Деннехи

Ned Dennehy

Ebeneezer Scrooge

Стив Спайрс

Steve Speirs

Inspector Thompson

Стюарт МакКуорри

Stuart McQuarrie

Reverend Chadband

Имоджен Файрес

Imogen Faires

Nell

Ричард Каннингэм

Richard Cunningham

Reverend Crisparkle

Кристофер Фэйрбэнк

Christopher Fairbank

Silas Wegg

Гари Оливер

Gary Oliver

Mr. Norton

Элли Хаддингтон

Ellie Haddington

Fanny Biggetywitch

Софи Симнетт

Sophie Simnett

Dedlock Niece

Оливер Куперсмит

Oliver Coopersmith

John Bagnet

Ричард Райдингс

Richard Ridings

Mr. Bumble

Филип Ховард

Philip Howard

Constable Jones

Таппенс Мидлтон

Tuppence Middleton

Amelia Havisham

Антония Бернат

Antonia Bernath

Sally Compeyson

Кэролайн Квентин

Caroline Quentin

Mrs. Bumble

Стив Манро

Steve Munroe

Constable

Джон Хеффернан

John Heffernan

Jaggers

Дженнифер Хеннесси

Jennifer Hennessy

Emily Cratchit

Брэнок О’Коннор

Brenock O'Connor

Peter Cratchit

Стивен Уолтерс

Stephen Walters

Manning

Пол Ланкастер

Paul Lancaster

Lowten

Роберт Уилфорт

Robert Wilfort

Bob Cratchit

Майк Бернсайд

Mike Burnside

Mr. Bagstock

Сэм Хоар

Sam Hoare

Matthew Pocket

Александра Моэн

Alexandra Moen

Frances Barbary

Том Уэстон-Джонс

Tom Weston-Jones

Meriwether Compeyson

Софи Рандл

Sophie Rundle

Honoria Barbary

Фиби Дайневор

Phoebe Dynevor

Martha Cratchit

Бетани Мьюир

Bethany Muir

Nancy

Бен Старр

Ben Starr

Captain James Hawdon

Джоди Халс

Jody Halse

Turnkey

Уилсон Мбомио

Wilson Mbomio

Dodger

Питер Ланди

Peter Landi

Barker

Amy Dunn

Amy Dunn

Mary

Леонардо Дикенс

Leonardo Dickens

Oliver Twist

Элиза Джонс

Eliza Jones

Rose

Джозеф Куинн

Joseph Quinn

Arthur Havisham

Laurel Jordan

Laurel Jordan

Daisy

Заак Конуэй

Zaak Conway

Tim Cratchit

Бенжамин Кэмпбелл

Benjamin Campbell

Boy

John Street

John Street

Bruiser Jones

Оливия Колд

Olivia Kold

Dedlock Niece

Марк Хадсон

Mark Hudson

Дэбби Вайсман

Debbie Wiseman

Андреа Галер

Andrea Galer

Бронвин Франклин

Bronwyn Franklin

Гарри Брэдбир

Harry Bradbeer

Энди Хэй

Andy Hay

Филиппа Лангдэйл

Philippa Langdale

Марк Брозел

Mark Brozel

Стив Синглтон

Steve Singleton

Ст. Джон О’Рорк

St. John O'Rorke

Ксавьер Расселл

Xavier Russell

Филип Хукуэй

Philip Hookway

Алан Элмонд

Alan Almond

Эндрю МакДоннел

Andrew McDonnell

Тони Джордан

Tony Jordan

исполнительный продюсер

Дэвид Болтер

David Boulter

продюсер (17 эпизодов, 2015-2016)

Брайан Качиньский

Brian Kaczynski

линейный продюсер (20 эпизодов, 2015-2016)

Элизабет Килгаррифф

Elizabeth Kilgarriff

исполнительный продюсер

Полли Хилл

Polly Hill

исполнительный продюсер

Белинда Кэмпбелл

Belinda Campbell

исполнительный продюсер

Майкл Ральф

Michael Ralph

Тамара Шарп

Tamara Sharpe

Match Girl / в титрах не указан

Edward Wills

Edward Wills

Doctor

Чарльз Диккенс

Charles Dickens

персонажи

Тони Джордан

Tony Jordan

Сара Фелпс

Sarah Phelps

Джули Руттерфорд

Julie Rutterford

Саймон Уинстон

Simon Winstone

Хлоя Мосс

Chloe Moss

Джастин Янг

Justin Young