Семейка Грин в городе

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

144

Фил ЛаМарр
Phil LaMarr
дополнительные голоса
Стефани Ше
Stephanie Sheh
дополнительные голоса
Венди Маклендон-Кови
Wendi McLendon-Covey
Nancy Green
Дэнни ДеВито
Danny DeVito
Merv Stampington
Джо Манганьелло
Joe Manganiello
Viper Fang
Том Хэнкс
Tom Hanks
Tom Hanks
Альфонсо Рибейро
Alfonso Ribeiro
Mr. Extras
Роб Риггл
Rob Riggle
Community Dan
Риз Дэрби
Rhys Darby
Life Guard
Джефф Беннетт
Jeff Bennett
дополнительные голоса
Колин Хэнкс
Colin Hanks
Mark
Кари Уолгрен
Kari Wahlgren
дополнительные голоса
Андре Робинсон
Andre Robinson
дополнительные голоса
Кристофер Ллойд
Christopher Lloyd
Santa Claus
Анна Акана
Anna Akana
Gloria
Тим Блейк Нельсон
Tim Blake Nelson
Grampa Green
Джон Хэмм
Jon Hamm
Louis
Пол Шир
Paul Scheer
Chip Whistler
Дэнни Трехо
Danny Trejo
Vasquez
Джои Диаз
Joey Diaz
John
Майкл МакКафферти
Michael McCafferty
дополнительные голоса
Кевин Майкл Ричардсон
Kevin Michael Richardson
дополнительные голоса
Джон Ди Маджио
John Di Maggio
дополнительные голоса
Том Кенни
Tom Kenny
дополнительные голоса
Лора Бэйли
Laura Bailey
дополнительные голоса
Фред Таташиор
Fred Tatasciore
дополнительные голоса
Роджер Крэйг Смит
Roger Craig Smith
дополнительные голоса
Гвендолин Ео
Gwendoline Yeo
Masseuse
Кит Силверштейн
Keith Silverstein
дополнительные голоса
Джим Пиддок
Jim Piddock
дополнительные голоса
Альфред Молина
Alfred Molina
Cogburn
Эрик Джейкобсон
Eric Jacobson
Dr. Enamel
Томас Миддлдитч
Thomas Middleditch
дополнительные голоса
Лорен Лапкус
Lauren Lapkus
Bella
Лоррейн Туссен
Lorraine Toussaint
Rashida Remington
Брайан Джордж
Brian George
дополнительные голоса
Рози Перес
Rosie Perez
Ms. Torres
Бетси Содаро
Betsy Sodaro
Community Sue
Лорен Том
Lauren Tom
дополнительные голоса
Дэрин Де Пол
Darin De Paul
Good Ol' Joe
Зино Робинсон
Zeno Robinson
Remy
Хорхе Диас
Jorge Díaz
Carlos
Энди Рихтер
Andy Richter
Mayor Hansock
Скотт Менвиль
Scott Menville
Jace
Кимберли Брукс
Kimberly Brooks
Tracy
Кион Янг
Keone Young
Mr. Sato
Ди Брэдли Бейкер
Dee Bradley Baker
дополнительные голоса
Эрик Бауза
Eric Bauza
дополнительные голоса
Джонатан Ван Несс
Jonathan Van Ness
Confident Stylist
Линда Хэмилтон
Linda Hamilton
дополнительные голоса
Сэнди Мартин
Sandy Martin
Gertie
Эми Хилл
Amy Hill
Mrs. Sato
Джарретт Джонсон
Jarrett Johnson
Monster Dan
Баста Раймс
Busta Rhymes
Fish
Морис ЛаМарш
Maurice LaMarche
Mr. Grigorian
Билли Уэст
Billy West
Nick
Шери Отери
Cheri Oteri
Gwendolyn Zapp
Уоллес Шоун
Wallace Shawn
Jyle
Грэй Гриффин
Grey Griffin
дополнительные голоса
Сэм Лаваньино
Sam Lavagnino
дополнительные голоса
Джим О’Хейр
Jim O'Heir
Other Bill Green
Пэттон Освальт
Patton Oswalt
Mr. Fluffenfold
Дэвид Уэйн
David Wain
Ronald Featherman
Кен Марино
Ken Marino
Dirk
Юджин Кордеро
Eugene Cordero
Clark
Пол Накаучи
Paul Nakauchi
дополнительные голоса
Николь Байер
Nicole Byer
Andromeda
Тони Кавалеро
Tony Cavalero
Wayne
Мэри Фабер
Mary Faber
дополнительные голоса
Мариев Херингтон
Marieve Herington
Tilly Green
Джим Рэш
Jim Rash
Waiter
Эд Бегли мл.
Ed Begley Jr.
Mr. Whistler
Кирби Хауэлл-Батист
Kirby
Judge Uppinsbottom
Пол Ф. Томпкинс
Paul F. Tompkins
дополнительные голоса
Эндрю Дэйли
Andy Daly
Officer Keys
Алекс Хирш
Alex Hirsch
дополнительные голоса
Дженна Ортега
Jenna Ortega
Gabriella Espinosa
Уиз Халифа
Wiz Khalifa
Frilled Lizard
Люси Лоулесс
Lucy Lawless
Mimi O'Malley
Сидни Пак
Sydney Park
Tina
Мелисса Фумеро
Melissa Fumero
Cantaloupe
Мирна Веласко
Myrna Velasco
дополнительные голоса
Кит Фергюсон
Keith Ferguson
дополнительные голоса
Джессика МакКенна
Jessica McKenna
дополнительные голоса
Зехра Фазал
Zehra Fazal
дополнительные голоса
Рэйвен
Raven
Maria Media
Беттина Кенни
Bettina Kenney
дополнительные голоса
Боб Джоулз
Bob Joles
Bill Green
Мейси Грэй
Macy Gray
Kara Karaoke
Дэвид Харбор
David Harbour
Rick
Дэн Фоглер
Dan Fogler
Burger Clown
Рики Линдхоум
Riki Lindhome
Gina
Джамила Джамил
Jameela Jamil
Phoenix
Анджали Бимани
Anjali Bhimani
дополнительные голоса
Брук Диллман
Brooke Dillman
Patti
Fozzie Bear
Fozzie Bear
Dr. Enamel
Карамо Браун
Karamo Brown
Kludge Steering Wheel
Артемис Пебдани
Artemis Pebdani
Gramma Alice Green
Кендес Козак
Candace Kozak
Young Nancy
Мэри Холлэнд
Mary Holland
Chairwoman
Зэк Рейно
Zach Reino
дополнительные голоса
Колдуэлл Тэннер
Caldwell Tanner
дополнительные голоса
Джон Эрли
John Early
Alexander
Чихай Чунг
Chihye Chung
дополнительные голоса
Камерон Эспозито
Cameron Esposito
дополнительные голоса
Скотт Окерман
Scott Aukerman
Radio DJ
Владимир Каамано
Vladimir Caamano
Juan Pablo
Чарли Таунсенд
Charlie Townsend
Overalls Girl
Карл Тарт
Carl Tart
Dirtbag
СонВон Чо
SungWon Cho
дополнительные голоса
Армен Тейлор
Armen Taylor
Trey
Карсон Монтгомери
Carson Montgomery
дополнительные голоса
Колтон Данн
Colton Dunn
дополнительные голоса
Джеймс Адомиан
James Adomian
дополнительные голоса
Леннон Парэм
Lennon Parham
Janice
Грэйсен Ньютон
Gracen Newton
дополнительные голоса
Тим Робинсон
Tim Robinson
Gregly
Моника Рэй
Monica Ray
Kiki
Джейден Беттс
Jaden Betts
Remy Remington
Том Гэммилл
Tom Gammill
Doug Perkins
Джейсон Мэйбаум
Jason Maybaum
Young Keys
К.Х. Гринблатт
C.H. Greenblatt
дополнительные голоса
Карл-Энтони Таунс
Karl-Anthony Towns
Ricky Stork
Ламар Вудс
Lamar Woods
Weezie
Никки Кастилло
Nikki Castillo
Gabriella
Спенсер Ротбелл
Spencer Rothbell
дополнительные голоса
Каролина Равасса
Carolina Ravassa
Female Hygienist
Али Строкер
Ali Stroker
Sunday
Сара Крэйвенс
Sara Cravens
дополнительные голоса
Гриффин Макэлрой
Griffin McElroy
дополнительные голоса
Люк Лоу
Luke Lowe
Benny
Кимберли Муни
Kimberly Mooney
Old Aerobics Lady
Адам МакАртур
Adam McArthur
дополнительные голоса
Джордин Кюре
Jordyn Curet
Vocalist-Singer
Райли Алазраки
Rylee Alazraqui
Lupita
Крис Хотон
Chris Houghton
Cricket Green
Rolando Davila-Beltran
Rolando Davila-Beltran
Connolly
Хадсон Д’Андреа
Hudson D'Andrea
дополнительные голоса
Ariel Vracin-Harrell
Ariel Vracin-Harrell
дополнительные голоса
Aaron Barrett
Aaron Barrett
Ska Guy
Аделинн Спун
Adelynn Spoon
Emma
Carson Minniear
Carson Minniear
Chase
Элизабет Хэнкс
Elizabeth Hanks
Angelina
Шэйн Хотон
Shane Houghton
дополнительные голоса

Художники

4

Джон Вермилеа
Jon Vermilyea
Kassandra Heller
Kassandra Heller
Steve Lowtwait
Steve Lowtwait
Ромни Касвелл
Romney Caswell

Композиторы

2

Йоахим Хорсли
Joachim Horsley
Александр Герингас
Alex Geringas

Режиссёры

11

Моника Рэй
Monica Ray
Мэтт Брэли
Matt Braly
Крис Хотон
Chris Houghton
Наташа Клайн
Natasha Kline
Тиффани Форд
Tiffany Ford
Ник Сумида
Nick Sumida
Шэйн Хотон
Shane Houghton
Анна О’Брайн
Anna O'Brian
Джонатан Уоллах
Jonathon Wallach
Kiana Khansmith
Kiana Khansmith
Mark Droste
Mark Droste

Монтажёры

3

Нэнси Фрэйзен
Nancy Frazen
Кевин Локарро
Kevin Locarro
Дэвид Гайс
David Geis

Продюсеры

8

Патрик Дж. Лав
Patrick J. Love
продюсер (2 эпизода, 2021)
Стивен Сандовал
Stephen Sandoval
исполнительный сопродюсер (8 эпизодов, 2021-2022)
Роберт Ренцетти
Robert Renzetti
исполнительный продюсер (17 эпизодов, 2018-2019)
Крис Хотон
Chris Houghton
исполнительный продюсер (37 эпизодов, 2018-2020)
Джейсон Уайатт
Jason Wyatt
линейный продюсер / продюсер (20 эпизодов, 2018-2020)
Майк Кофлин
Mike Coughlin
линейный продюсер (5 эпизодов, 2021)
Шэйн Хотон
Shane Houghton
исполнительный продюсер (36 эпизодов, 2018-2020)
Патрик Лав
Patrick Love
1 эпизод, 2022

Съёмочная группа

2

Kassandra Heller
Kassandra Heller
Steve Lowtwait
Steve Lowtwait

Переводчики

1

Дарья Селиверстова
Дарья Селиверстова

Режиссёры дубляжа

1

Ольга Перченкова
Ольга Перченкова

Актёры дубляжа

17

Александр Матвеев
Александр Матвеев
Cricket Green
Анастасия Лапина
Анастасия Лапина
Bella
Анастасия Лапина
Анастасия Лапина
Rashida Remington
Анастасия Лапина
Анастасия Лапина
Gloria
Анастасия Лапина
Анастасия Лапина
Nancy Green
Анастасия Лапина
Анастасия Лапина
Gramma Alice Green
Алиса Ефименко
Алиса Ефименко
Young Nancy
Анастасия Жаркова
Анастасия Жаркова
Tilly Green
Анастасия Жаркова
Анастасия Жаркова
Benny
Александр Хорлин
Александр Хорлин
Bill Green
Антон Савенков
Антон Савенков
Vasquez
Антон Савенков
Антон Савенков
Chip Whistler
Антон Савенков
Антон Савенков
Officer Keys
Антон Савенков
Антон Савенков
Carlos
Антон Савенков
Антон Савенков
Remy
Антон Савенков
Антон Савенков
Judge Uppinsbottom
Антон Савенков
Антон Савенков
Weezie

Сценаристы

51

Майкл МакКафферти
Michael McCafferty
история
Зино Робинсон
Zeno Robinson
история
Мариев Херингтон
Marieve Herington
история
Рэйчел Макневин
Rachel McNevin
история
Лэйси Дайер
Lacey Dyer
история
Джулия Лэйтон
Julia Layton
история
Колдуэлл Тэннер
Caldwell Tanner
Jenava Haran
Jenava Haran
история
Карсон Монтгомери
Carson Montgomery
история
Моника Рэй
Monica Ray
Мэтт Брэли
Matt Braly
Кэролайн Директор
Caroline Director
Кайли Кондон
Kylie Condon
история
Дженнифер Кин
Jennifer Keene
история
Steve Wolfhard
Steve Wolfhard
Крис Пианка
Chris Pianka
Нат Федерман
Nate Federman
история
Кенни Байрли
Kenny Byerly
история
Роберт Ренцетти
Robert Renzetti
Меган Бойд
Megan Boyd
Эрик Лапидус
Eric Lapidus
история
Аарон Остин
Aaron Austin
Крис Хотон
Chris Houghton
Наташа Клайн
Natasha Kline
Фэрин Перл
Faryn Pearl
Лаура Айкхорн
Laura Eichhorn
история
Tyler Chen
Tyler Chen
Cassie Zwart
Cassie Zwart
Kristen Gish
Kristen Gish
Ariel Vracin-Harrell
Ariel Vracin-Harrell
Педро Эболи
Pedro Eboli
история
Чарли Гэвин
Charlie Gavin
Дрю Грин
Drew Green
Чейен Кертис
Cheyenne Curtis
Ник Сумида
Nick Sumida
Бен Адамс
Ben Adams
Шэйн Хотон
Shane Houghton
история
Анна О’Брайн
Anna O'Brian
Джонатан Уоллах
Jonathon Wallach
Kiana Khansmith
Kiana Khansmith
Эми Хадкинс
Amy Hudkins
история
Raj Brueggemann
Raj Brueggemann
Mary Bronaugh
Mary Bronaugh
история
Jennifer Begeman
Jennifer Begeman
Ребекка Шауэр
Rebecca Schauer
Bernice Sioson
Bernice Sioson
Destiny Wood
Destiny Wood
Моника Экабутр
Monica Ekabutr
Jeffrey Jones
Jeffrey Jones
история
Эдди Уэст
Eddie West
Gabi Rodea
Gabi Rodea