Источник

Рэй Коллинз

Ray Collins

Roger Enright

Гэри Купер

Gary Cooper

Howard Roark

Патриша Нил

Patricia Neal

Dominique Francon

Кент Смит

Kent Smith

Peter Keating

Рэймонд Мэсси

Raymond Massey

Gail Wynand

Роберт Дуглас

Robert Douglas

Ellsworth M. Toohey

Морони Олсен

Moroni Olsen

Chairman

Джером Кауэн

Jerome Cowan

Alvah Scarret

Генри Халл

Henry Hull

Henry Cameron

Эдвард Каррере

Edward Carrere

Макс Штайнер

Max Steiner

Уильям Л. Куэл

William L. Kuehl

Кинг Видор

King Vidor

Дэвид Вейсбарт

David Weisbart

Роберт Бёркс

Robert Burks

Генри Бланк

Henry Blanke

Франклин Фэрнум

Franklyn Farnum

Courtroom Spectator

Хершел Грэхэм

Herschel Graham

Reporter

Сэм Харрис

Sam Harris

Board Member / Courtroom Spectator

Карл М. Левинесс

Carl M. Leviness

Rally Spectator

Альмира Сешнс

Almira Sessions

Dominique's Housekeeper at Quarry

Edward Biby

Edward Biby

Party Guest

Ларри Стирс

Larry Steers

Party Guest

Ли Фелпс

Lee Phelps

Juror

Лео Уайт

Leo White

Pedestrian Onlooker

Джордж Благой

George Blagoi

Rally Spectator

Дж. Пэт Коллинз

G. Pat Collins

Jury Foreman

Тито Вуоло

Tito Vuolo

Pasquale Orsini

Боб Ривз

Bob Reeves

Juror

Боб Робинсон

Robert Robinson

Courtroom Spectator

Пол Панцер

Paul Panzer

Courtroom Spectator

Фило МакКалло

Philo McCullough

Bailiff

Моррис Анкрум

Morris Ankrum

Prosecutor

Монте Блу

Monte Blue

Gas Station Executive

Стив Карратерс

Steve Carruthers

Party Guest

Джеймс Конати

James Conaty

Party Guest

Кеннер Дж. Кемп

Kenner G. Kemp

Courtroom Spectator

Харольд Миллер

Harold Miller

Party Guest

Ральф Брукс

Ralph Brooks

Courtroom Spectator

Кеннет Гибсон

Kenneth Gibson

Courtroom Spectator

Пол Пауэр

Paul Power

Party Guest

Пол Харви

Paul Harvey

Opera Businessman

Raymond Largay

Raymond Largay

Director

Джон Элвин

John Alvin

Young Intellectual

Джордж Хоагленд

George Hoagland

Courtroom Spectator

Нора Буш

Nora Bush

Rally Spectator

Джек Моуэр

Jack Mower

Construction Foreman

Крейтон Хейл

Creighton Hale

Court Clerk

Гэйл Бонни

Gail Bonney

Woman

Хэрлан Варде

Harlan Warde

Young Man

Грифф Барнетт

Griff Barnett

Judge

Джонатан Хейл

Jonathan Hale

Guy Francon

Тристрам Соффин

Tristram Coffin

Toohey's Secretary

Джо Филлипс

Joe Phillips

Rally Spectator

Дик Черни

Dick Cherney

Courtroom Spectator

Пол Стэнтон

Paul Stanton

Dean Who Expels Roark

Глен Кэвендер

Glen Cavender

Pedestrian Onlooker

Джон Дусетт

John Doucette

Gus Webb

Фрэнк Уилкокс

Frank Wilcox

Gordon Prescott

Расселл Хикс

Russell Hicks

Banner Board Member

Пол Ньюлан

Paul Newlan

Policeman

Альберт Пети

Albert Petit

Board Member

Джей Итон

Jay Eaton

Party Guest

Пьер Уаткин

Pierre Watkin

Cortlandt Official

Сейр Диаринг

Sayre Dearing

Courtroom Spectator

Уильям Хааде

William Haade

Worker

Рой Гордон

Roy Gordon

Vice-President

Боб Элден

Bob Alden

Newsboy

Селмер Джексон

Selmer Jackson

Cortlandt Official

Фред Келси

Fred Kelsey

Old Watchman

Бернард Селл

Bernard Sell

Rally Spectator

Лесли Скетчли

Leslie Sketchley

Bailiff

Энн Доран

Ann Doran

Wynand's Secretary

Джеймс Карлайл

James Carlisle

Party Guest

Джордж Шервуд

George Sherwood

Policeman

Дуглас Кеннеди

Douglas Kennedy

Reporter

Чарльз Троубридж

Charles Trowbridge

Director

Лестер Дорр

Lester Dorr

Minor Role

Том Коулмэн

Tom Coleman

Court Clerk

Макс Линдер

Max Linder

Party Guest

Джеральдин Уолл

Geraldine Wall

Woman

Джеймс Гонсалес

James Gonzalez

Courtroom Spectator

Бойд ’Красный’ Морган

Boyd «Red» Morgan

Jury Member

Чарльз Фогель

Charles Fogel

Courtroom Spectator

Гарри Вудс

Harry Woods

Quarry Superintendent

Рутельма Стивенс

Ruthelma Stevens

Roark's Secretary

Том Уилсон

Tom Wilson

Rally Spectator

Уильям Мэрион

William Marion

Rally Spectator

Дороти Кристи

Dorothy Christy

Society Woman

Кэй Гаррет

Kay Garrett

Courtroom Spectator

Генри Хеберт

Henry Hebert

Juror

Эд Агрести

Ed Agresti

Rally Spectator

Чарльз Эванс

Charles Evans

Banner Board Member

Изабель Виттерс

Isabel Withers

Secretary

Кинг Локвуд

King Lockwood

Party Guest

Тьюрстон Холл

Thurston Hall

Businessman at Party

Луис Остин

Lois Austin

Female Party Guest

Чарльз Микин

Charles Meakin

Board Member

Берт Ховард

Bert Howard

Board Member

Катрин Прайс

Catherine Price

Party Guest

Джон Элбан

John Alban

Courtroom Spectator

Жозефин Уайттелл

Josephine Whittell

ведущая

Эстель Эттерр

Estelle Etterre

Woman at Enright party

Хэрлан Хоагленд

Harlan Hoagland

Courtroom Spectator

Bill Dagwell

Bill Dagwell

Banner Shipping Clerk

Айн Рэнд

Ayn Rand

роман