Альбатрос

Джозеф Алтин

Josef Altin

Dave

Марк Райдер

Mark Ryder

Rich

Джулия Ормонд

Julia Ormond

Joa

Джастин Эдвардс

Justin Edwards

Policeman

Артур Найтингейл

Arthur Nightingale

Porter

Кеннет Коллар

Kenneth Collard

Angry Man

Дэвид Канн

David Cann

Grumpy Man

Фелисити Джонс

Felicity Jones

Beth

Питер Вон

Peter Vaughan

Grandpa

Хэйзел Дуглас

Hazel Douglas

Granny

Билли Сеймур

Billy Seymour

Spotty Youth

Томас Сэнгстер

Thomas Sangster

Mark (в титрах: Thomas Brodie Sangster)

Джессика Браун-Финдли

Jessica Brown-Findlay

Emelia

Себастьян Кох

Sebastian Koch

Jonathan

Энгус Барнетт

Angus Barnett

Man Guest

Гарри Тредэвэй

Harry Treadaway

Jake

Алексис Зегерман

Alexis Zegerman

Manageress

Лаура Пауэр

Laura Power

Brainbox Girl

Шила Монахэн

Sheila Monaghan

Edna

Кэти Оверд

Katie Overd

Posy

Чандра Рюэгг

Chandra Ruegg

Waitress

Мари-Франс Альварез

Marie-France Alvarez

Female Customer

Доминик Робертс

Dominic Roberts

Arwel Evans

Arwel Evans

Джек С. Арнольд

Jack Arnold

Шарлотта Холдич

Charlotte Holdich

Кэтрин Пайл

Kathryn Pyle

Найалл Маккормик

Niall MacCormick

Марк Экерсли

Mark Eckersley

Жан Жонеус

Jan Jonaeus

Адриан Стёрз

Adrian Sturges

Стив Кристиан

Steve Christian

исполнительный продюсер

Марк Самуэльсон

Marc Samuelson

исполнительный продюсер

Эндрю Фингрет

Andrew Fingret

сопродюсер

Эндрю Литвин

Andrew Litvin

сопродюсер

Пол Криппс

Paul Cripps

Луиса Боуден

Louisa Bawden

Margaret

Ричард Маршалл

Richard Marshall

Impotent Man

Тэмзин Кэри

Tamzin Cary