Покемон Навсегда. Селеби – голос леса

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

43
  • Хисао Эгава

    Хисао Эгава

    Hisao Egawa

    Ringuma

  • Сиро Сано

    Сиро Сано

    Shiro Sano

    Vicious

  • Мами Кояма

    Мами Кояма

    Mami Koyama

    Towa

  • Юми Тома

    Юми Тома

    Yumi Toma

    Nyûra

  • Юдзи Уэда

    Юдзи Уэда

    Yuji Ueda

    Takeshi

  • Унсё Исидзука

    Унсё Исидзука

    Unsho Ishizuka

    Professor Orchid / Onix

  • Инуко Инуяма

    Инуко Инуяма

    Inuko Inuyama

    Nyâth

  • Тара Джейн

    Тара Джейн

    Tara Jayne

    Sammy / Sneasle / Furret / Teddiursa / Jumpluff

  • Аннэ Судзуки

    Аннэ Судзуки

    Anne Suzuki

    Miku

  • Коити Ямадэра

    Коити Ямадэра

    Koichi Yamadera

    Hunter

  • Марк Томпсон

    Марк Томпсон

    Marc Thompson

    Mr. White

  • Томокадзу Сэки

    Томокадзу Сэки

    Tomokazu Seki

    Kenji

  • Кадзуко Сугияма

    Кадзуко Сугияма

    Kazuko Sugiyama

    Serebî

  • Мэгуми Хаясибара

    Мэгуми Хаясибара

    Megumi Hayashibara

    Musashi

  • Кацуюки Конъиси

    Кацуюки Конъиси

    Katsuyuki Konishi

    Hassamu

  • Масахико Танака

    Масахико Танака

    Masahiko Tanaka

    Suicune

  • Коити Сакагути

    Коити Сакагути

    Koichi Sakaguchi

    Strike

  • Икуэ Отани

    Икуэ Отани

    Ikue Otani

    Pikachu

  • Кэйко Тода

    Кэйко Тода

    Keiko Toda

    Yukinari

  • Мика Канаи

    Мика Канаи

    Mika Kanai

    Bayleef

  • Сатоми Короги

    Сатоми Короги

    Satomi Korogi

    Togepi

  • Синъитиро Мики

    Синъитиро Мики

    Shinichiro Miki

    Kojirô / Crobat

  • Вероника Тейлор

    Вероника Тейлор

    Veronica Taylor

    Ash Ketchum / Towa

  • Рэйчел Лиллис

    Рэйчел Лиллис

    Rachael Lillis

    Misty / Jessie

  • Тед Льюис

    Тед Льюис

    Ted Lewis

    Tracey Sketchit

  • Стэн Харт

    Стэн Харт

    Stuart Zagnit

    Prof. Oak

  • Рёка Юдзуки

    Рёка Юдзуки

    Ryoka Yuzuki

    Himeguma

  • Маюми Идзука

    Маюми Идзука

    Mayumi Izuka

    Kasumi

  • Дэн Грин

    Дэн Грин

    Dan Green

    The Iron Masked Marauder

  • Мадлен Блауштейн

    Мадлен Блауштейн

    Madeleine Blaustein

    Meowth / Pokémon hunter

  • Кайзи Роджерс

    Кайзи Роджерс

    Kayzie Rogers

    Wobbuffet / Sneasel / Bellsprout

  • Эрик Стюарт

    Эрик Стюарт

    Eric Stuart

    Brock / James / Weezing / Charmeleon / Scizor / Stantler / Sandshrew

  • Синъити Намики

    Синъити Намики

    Shinichi Namiki

    Odoshishi

  • Роксанна Бек

    Роксанна Бек

    Roxanne Raye

    Diana

  • Томоюки Коно

    Томоюки Коно

    Tomoyuki Kono

    Hellgar

  • Керри Уильямс

    Керри Уильямс

    Kerry Williams

    Young Towa

  • Рика Мацумото

    Рика Мацумото

    Rica Matsumoto

    Satoshi

  • Эми Бернбаум

    Эми Бернбаум

    Amy Birnbaum

    Dundee

  • Майкл Хэйни

    Майкл Хэйни

    Michael Haigney

    Scyther / Croconaw / Rattata

  • Роджер Парсонс

    Роджер Парсонс

    Rodger Parsons

    рассказчик

  • Такаси Фудзии

    Такаси Фудзии

    Takashi Fujii

    White

  • Акико Судзуки

    Акико Судзуки

    Akiko Suzuki

    Ôtachi

  • Масару Мотэги

    Масару Мотэги

    Masaru Motegi

    Aligates

Художники

1
  • Кацуёси Канэмура

    Кацуёси Канэмура

    Katsuyoshi Kanemura

Композиторы

2
  • Синдзи Миядзаки

    Синдзи Миядзаки

    Shinji Miyazaki

  • Хирокадзу Танака

    Хирокадзу Танака

    Hirokazu Tanaka

Режиссёры

2
  • Джим Малоне

    Джим Малоне

    Jim Malone

  • Кунихико Юяма

    Кунихико Юяма

    Kunihiko Yuyama

Монтажёры

5
  • Тосио Хэмми

    Тосио Хэмми

    Toshio Henmi

  • Ютака Ито

    Ютака Ито

    Yutaka Ito

  • Юкико Нодзири

    Юкико Нодзири

    Yukiko Nojiri

  • Юмико Фусэ

    Юмико Фусэ

    Yumiko Fuse

  • Ютака Хенми

    Ютака Хенми

    Yutaka Henmi

Операторы

1
  • Хисао Сираи

    Хисао Сираи

    Hisao Shirai

Продюсеры

22
  • Тосиаки Окуно

    Тосиаки Окуно

    Toshiaki Okuno

    анимационный продюсер

  • Масакадзу Кубо

    Масакадзу Кубо

    Masakazu Kubo

    исполнительный продюсер

  • Норман Дж. Гроссфелд

    Норман Дж. Гроссфелд

    Norman J. Grossfeld

    исполнительный продюсер

  • Альфред Кан

    Альфред Кан

    Alfred Kahn

    исполнительный продюсер

  • Сюкити Канда

    Сюкити Канда

    Shukichi Kanda

    анимационный продюсер

  • Катя Милани

    Катя Милани

    Katia Milani

    продюсер-супервайзер (english version)

  • Кантаро Томияма

    Кантаро Томияма

    Kantaro Tomiyama

    исполнительный продюсер

  • Кэти Пилон

    Кэти Пилон

    Kathy Pilon

    продюсер: адаптация

  • Юкако Мацусако

    Юкако Мацусако

    Yukako Matsusako

  • Нобумаса Савабэ

    Нобумаса Савабэ

    Nobumasa Sawabe

    ассоциированный продюсер

  • Такэмото Мори

    Такэмото Мори

    Takemoto Mori

  • Тёдзи Ёсикава

    Тёдзи Ёсикава

    Choji Yoshikawa

    в титрах: Choji Yoshikawa

  • Коити Миягава

    Коити Миягава

    Kôichi Miyagawa

    исполнительный продюсер

  • Цунэкадзу Исихара

    Цунэкадзу Исихара

    Tsunekazu Ishihara

    продюсер-супервайзер

  • Такааки Кии

    Такааки Кии

    Takaaki Kii

    ассоциированный продюсер

  • Кацухито Ямаути

    Кацухито Ямаути

    Katsuhito Yamauchi

    ассоциированный продюсер

  • Toshiyuki Yoshihara

    Toshiyuki Yoshihara

    Toshiyuki Yoshihara

    исполнительный продюсер

  • Хироси Исикава

    Хироси Исикава

    Hiroshi Ishikawa

    ассоциированный продюсер

  • Такаси Кавагути

    Такаси Кавагути

    Takashi Kawaguchi

    исполнительный продюсер

  • Нориюки Ёсида

    Нориюки Ёсида

    Noriyuki Yoshida

    ассоциированный продюсер

  • Коуджи Кавагути

    Коуджи Кавагути

    Kouji Kawaguchi

    исполнительный продюсер

  • Mikiko Ohashi

    Mikiko Ohashi

    Mikiko Ohashi

    ассоциированный продюсер

Сценаристы

5
  • Хидэки Сонода

    Хидэки Сонода

    Hideki Sonoda

  • Майкл Хэйни

    Майкл Хэйни

    Michael Haigney

  • Дзюнъити Масуда

    Дзюнъити Масуда

    Junichi Masuda

  • Кэн Сугимори

    Кэн Сугимори

    Ken Sugimori

  • Сатоси Тадзири

    Сатоси Тадзири

    Satoshi Tajiri