Голос перемен

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

122

Ричард Кордери
Richard Cordery
Mr Croft
Джон Ходжкинсон
John Hodgkinson
Police Interviewer
Алекс Дженнингс
Alex Jennings
Judge Edward Clarke
Эдриан Роулинз
Adrian Rawlins
Headmaster
Томас Кумбз
Thomas Coombes
PC Royce
Марк Стэнли
Mark Stanley
Ed Harrigan
Эллиот Эдюса
Elliot Edusah
Valin
Кемаль Сильвестр
Kemal Sylvester
Bus Driver
Робби Ги
Robbie Gee
Simeon
Кейт Дики
Kate Dickie
Miss Gill
Ричи Кэмбпелл
Richie Campbell
Rothwell Kentish
Николас Барнс
Nicholas Burns
Mr Purling
Акбар Курта
Akbar Kurtha
Dr Chadee
Лиам Гэрриган
Liam Garrigan
Greg Huggan
Джон Бойега
John Boyega
Leroy Logan
Йохан Майерс
Johann Myers
Cutlass Rankin
Джек Бенс
Jack Bence
Taylor
Нил Бэрри
Neal Barry
Desk Sergeant
Стэфан Калифа
Stefan Kalipha
Card Player
Джей Симпсон
Jay Simpson
Duty Officer
Сэмюэл Уэст
Samuel West
Mr Hill
Джоди Мэй
Jodhi May
Selma James
Джо Мартин
Jo Martin
Mrs. Bartholomew
Стюарт Райт
Stewart Wright
Mr. Baines
Эдди-Джо Робинсон
Eddie-Joe Robinson
PC Millar
Джек Лауден
Jack Lowden
Ian Macdonald
Джошуа Хилл
Joshua Hill
PC May
Джим Старджон
Jim Sturgeon
Class Instructor
Киаран Оуэнс
Ciarán Owens
Senior Officer
Дерек Гриффитс
Derek Griffiths
CLR James
Тревор Лэйрд
Trevor Laird
Augustin Wood
Сэм Спруэлл
Sam Spruell
PC Pulley
Стив Туссэн
Steve Toussaint
Kenneth Logan
Джеймс Хиллер
James Hillier
Chief Inspector
Джозетт Саймон
Josette Simon
Lydia
Шеи Коул
Sheyi Cole
Alex Wheatle
Zakiyyah Deen
Zakiyyah Deen
Rita
Гари Бидл
Gary Beadle
Dol Isaacs
Джой Ричардсон
Joy Richardson
Mrs Logan
Летиша Райт
Letitia Wright
Altheia Jones
Гершвин Эсташ мл.
Gershwyn Eustache Jnr
Eddie Lecointe
Ральф Дэвис
Ralph Davis
Senior Teacher
Наоми Аки
Naomi Ackie
Hazel
Тамара Лоуренс
Tamara Lawrance
Stephanie Smith
Стефен Боксер
Stephen Boxer
Chief Inspector
Джайрадж Варсани
Jairaj Varsani
Sajid
Шарлин Уайт
Sharlene Whyte
Agnes Smith
Нил Мэскелл
Neil Maskell
Inspector Willis
Тайрон Хаггинс
Tyrone Huggins
Granville
Лорна Гэйл
Sutara Gayle
Linda
Саффрон Коомбр
Saffron Coomber
Grace
Бен Каплан
Ben Caplan
Mr Stedman
Льюэлла Гидеон
Llewella Gideon
Aunt Betty
Дэниел Фрэнсис-Суоби
Daniel Francis-Swaby
Bammy
Мишель Гринидж
Michelle Greenidge
Mrs Manning
Антония Томас
Antonia Thomas
Gretl
Сесилия Ноубл
Cecilia Noble
Mrs Isaacs
Шон Паркес
Shaun Parkes
Frank Crichlow
Кедар Уильямс-Стирлинг
Kedar Williams-Stirling
Clifton
Найджел Бойл
Nigel Boyle
Mr. Hamley
Натаниэль Мартелло-Уайт
Nathaniel Martello-White
Rhodan Gordon
Малачи Кирби
Malachi Kirby
Darcus Howe
Стив Николсон
Steve Nicolson
Drill Instructor
Надин Маршалл
Nadine Marshall
Jesse
Джо Такер
Joe Tucker
Court Officer
Роченда Сандалл
Rochenda Sandall
Barbara Beese
Леа Уокер
Leah Walker
Beverley
Джумэйн Хантер
Jumayn Hunter
Godfrey Millett
Дэнис Бовелл
Dennis Bovell
Milton
Эшли Макгуайр
Ashley McGuire
Cook
Джейд Аноука
Jade Anouka
Mrs. Morrison
Ромарио Симпсон
Romario Simpson
Lizard
Майкл Уорд
Micheal Ward
Franklyn
Кэлам Каллахэн
Calum Callaghan
Beck
Луис Джей Рон
Louis J Rhone
Rankin's Dread
Ассад Заман
Assad Zaman
Asif
Conor Lowson
Conor Lowson
David
Джонатан Джулз
Jonathan Jules
Dennis Isaacs
Nathan Vidal
Nathan Vidal
Leroy (14 Yrs)
Дэниэл Френсис
Daniel Francis
Esmond Smith
Doreen Ingleton
Doreen Ingleton
Mrs Tetley
Кадим Рамсей
Kadeem Ramsay
Samson
Фрэнсис Лавхолл
Francis Lovehall
Reggie
Стивен О’Нилл
Steven O'Neill
Magistrate
Шаниква Оквок
Shaniqua Okwok
Patty
Айяна Гудфеллоу
Aiyana Goodfellow
Nina
Tut Nyuot
Tut Nyuot
Abraham
Фрэнки Фокс
Frankie Fox
Eddie Marks
Сэмюэль Оутли
Samuel Oatley
PC Cooper
Серока Дэвис
Seroca Davis
Hyacinth
Хали Бест
Khali Best
Breadstick
Кенья Сэнди
Kenyah Sandy
Kingsley Smith
Кайла Майкле
Kayla Meikle
Mrs. Howard
Скорчер
Tayo Jarrett
Linton
Маркус Фрэйзер
Marcus Fraser
Jabba
Райан Мэшер
Ryan Masher
Joseph
Xavien Russell
Xavien Russell
Friend at Lincoln's
Alexander James-Blake
Alexander James-Blake
Parker B
Джозеф Куинн
Joseph Quinn
PC Dixon
Даррен Брейтуэйт
Darren Braithwaite
Anthony Carlisle Inniss
Fumilayo Brown-Olateju
Fumilayo Brown-Olateju
Dawn
Темирлан Блаев
Temirlan Blaev
Pupil
Riley Burgin
Riley Burgin
Terry
Rob Cahill
Rob Cahill
Perry
Tabitha Byron
Tabitha Byron
Sheila
Jermaine Freeman
Jermaine Freeman
Skinner
Ellis George
Ellis George
Cynthia
Dexter Flanders
Dexter Flanders
Floyd
Sam Fourness
Sam Fourness
Mr. Kimble
Duane Facey-Pearson
Duane Facey-Pearson
Rupert Boyce
Roshawn Hewitt
Roshawn Hewitt
Baz
Амара-Джей Сент-Обин
Amarah-Jae St. Aubyn
Martha
Tyrone Huntley
Tyrone Huntley
Leee
Шем Хэмилтон
Shem Hamilton
Benson
Asad-Shareef Muhammad
Asad-Shareef Muhammad
Young Alex
Tom Mahy
Tom Mahy
PC Trent
Nathan Moses
Nathan Moses
Ashley
Lennox Tuitt
Lennox Tuitt
Lincoln
Jaden Oshenye
Jaden Oshenye
Leee (14 Yrs)
Corey Peterson
Corey Peterson
Philford
Tahj Miles
Tahj Miles
Kendrick Manning
Telvin Parr
Telvin Parr
Titch

Художники

5

Гай Бевитт
Guy Bevitt
Джон Уэст
John West
Адам Маршалл
Adam Marshall
Филип А. Браун
Philip A. Brown
Луиз Ланнен
Louise Lannen

Композиторы

1

Мика Ливай
Mica Levi

Съёмочная группа

3

Жаклин Дюрран
Jacqueline Durran
Лиза Дункан
Lisa Duncan
Шинейд Кидао
Sinéad Kidao

Съёмочная группа

1

Ханна Спайс
Hannah Spice

Режиссёры

1

Стив МакКуин
Steve McQueen

Монтажёры

2

Стив МакКуин
Steve McQueen
Крис Дикенс
Chris Dickens

Операторы

1

Шабир Кирхнер
Shabier Kirchner

Продюсеры

18

Стив МакКуин
Steve McQueen
исполнительный продюсер (5 эпизодов, 2020)
Анита Оверлэнд
Anita Overland
продюсер (5 эпизодов, 2020)
Питер Хэмпден
Peter Hampden
исполнительный продюсер (5 эпизодов, 2020)
Норман Мерри
Norman Merry
исполнительный продюсер (5 эпизодов, 2020)
Роуз Гарнетт
Rose Garnett
исполнительный продюсер: BBC Film / исполнительный продюсер: BBC (5 эпизодов, 2020)
Люси Рише
Lucy Richer
исполнительный продюсер: BBC (5 эпизодов, 2020)
Саймон Бёрд
Simon Bird
линейный продюсер (2 эпизода, 2020)
Майкл Эллиотт
Michael Elliott
продюсер (5 эпизодов, 2020)
Трэйси Скоффилд
Tracey Scoffield
исполнительный продюсер (5 эпизодов, 2020)
Пол Эштон
Paul Ashton
исполнительный продюсер (2 эпизода, 2020)
Робин Форсайт
Robyn Forsythe
линейный продюсер (2 эпизода, 2020)
Дебора Эстон
Deborah Aston
линейный продюсер (2 эпизода, 2020)
Дэвид Тэннер
David Tanner
исполнительный продюсер (5 эпизодов, 2020)
Шарлотта Эндрюс
Charlotte Andrews
ассоциированный продюсер: Turbine Studios (5 эпизодов, 2020)
Хелен Барт
Helen Bart
ассоциированный продюсер (5 эпизодов, 2020)
Сьюзан Долан
Susan Dolan
ассоциированный продюсер: Lammas Park (5 эпизодов, 2020)
Никола Морроу
Nicola Morrow
линейный продюсер: дополнительные съемки / линейный продюсер (5 эпизодов, 2020)
Caroline Stone
Caroline Stone
исполнительный продюсер: BBC Studios Distribution / исполнительный продюсер: BBC Studios (5 эпизодов, 2020)

Съёмочная группа

1

Хелен Скотт
Helen Scott

Съёмочная группа

33

Карл Фаррер
Karl Farrer
Journalist
Бхарат Мистри
Bharat Mistri
Factory Worker
Атул Шарма
Atul Sharma
Resturant Owner Mr Singh
Лекс Лэмпри
Lex Lamprey
Undercover Policeman
Тайрон Геффас
Tyrone Geffas
Record Shop Customer
Ти Хёрли
Ty Hurley
Police Officer
Marvin Montoute
Marvin Montoute
Protestor
Яш Агнихотри
Yash Agnihotri
Factory Worker
Эндрю Дж. Оглби
Doug Berry
Verbal Policeman
Лати Гбаджа
Lati Gbaja
Shopper Passerby
Руди Валентино Грант
Rudy Valentino Grant
Neighbour
Арун Капур
Arun Kapur
Factory Worker
Ник Оуэнфорд
Nick Owenford
Fish & Chip Van Owner
Стюарт Кук
Stuart Cooke
Police Officer
Роберт Джарвис
Robert Jarvis
Police
Тони Доусон
Tony Dawson
School Teacher
Джошуа Винер
Joshua Viner
Mr. Abott
Эднан Кунди
Adnan Kundi
Pakistani Factory Workers Representative
Джон Профет
Joshua Neil
James
Brooke Haynes
Brooke Haynes
Samantha
Крис Каррико
Christopher Carrico
Driver / в титрах не указан
Рэйчел София-Энтони
Rachel Sophia-Anthony
Family Member to Darcus Howe
Колин Томпсон
Colin Thompson
School Caretaker
Tremayne Watson
Tremayne Watson
Party goer
Cole Martin
Cole Martin
School pupil
Richard T. Harris
Richard T. Harris
Court Security
Брайан Роджер
Brian Rodger
Shoe Stall Market Trader
Matthew King
Matthew King
Court Witness
Теренс Эгни
Terence Egnie
Prisoner
Luke Willis
Luke Willis
Police Recruit
Vladimir Mladenov Free-Man
Vladimir Mladenov Free-Man
Witness in the court
Napoleon Dozier
Napoleon Dozier
Journalist
Alistair White
Alistair White
Prison admissions warder

Сценаристы

4

Стив МакКуин
Steve McQueen
история
Алистер Сиддонс
Alastair Siddons
Ребекка Ленкевич
Rebecca Lenkiewicz
Куртиа Ньюлэнд
Куртиа Ньюлэнд