Канон
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
73
Томоко Каваками
Tomoko Kawakami
Sayuri Kurata
Томокадзу Сугита
Tomokazu Sugita
Yuichi Aizawa
Хироси Янака
Hiroshi Yanaka
Sayuri's Father
Тэцу Инада
Tetsu Inada
Ishibashi
Джей Хикман
Jay Hickman
Kuze
Шелли Карлин-Блэк
Shelley Carlene-Black
Mai's Mother
Люси Кристиан
Luci Christian
дополнительные голоса
Мэгги Флекно
Maggie Flecknoe
Shiori Misaka
Бриттни Карбовски
Brittney Karbowski
Ayu Tsukimiya
Крис Паттон
Chris Patton
Yuichi Aizawa
Грег Эирс
Greg Ayres
Jun Kitagawa
Юи Хориэ
Yui Horie
Ayu Tsukimiya
Джессика Бун
Jessica Boone
Nayuki Minase
Марк Ласковски
Mark Laskowski
дополнительные голоса
Кристин М. Отен
Christine M. Auten
Classmates
Тиффани Террелл
Tiffany Terrell
Makoto Sawatari
Мариэла Ортиз
Mariela Ortiz
дополнительные голоса
Масая Оносака
Masaya Onosaka
Mad Scientist
Томокадзу Сэки
Tomokazu Seki
Jun Kitagawa
Джон Свэйзи
John Swasey
дополнительные голоса
Кимберли Праузе
Kimberly Prause
Baller
Аяко Кавасуми
Ayako Kawasumi
Kaori Misaka
Кэндзи Нодзима
Kenji Nojima
Kuze
Харука Кимура
Haruka Kimura
Student Council Member
Марико Кода
Mariko Koda
Nayuki Minase
Хезер Брайсон
Heather Bryson
Doctor
Крис Эйрс
Chris Ayres
Guys and Dolls
Чарльз Кэмпбелл
Charles C. Campbell
Classmates
Кэнго Каванъиси
Kengo Kawanishi
Audience
Кэйтлин Гласс
Caitlin Glass
Kaori Misaka
Ю Симамура
Yu Shimamura
Student
Го Синомия
Gou Shinomiya
Teacher
Кэнъити Мотидзуки
Kenichi Mochizuki
Shop Owner
Шеннон Эмерик
Shannon Emerick
Lil Yuichi
Коллин Клинкенберд
Colleen Clinkenbeard
Mishio Amano
Джош Грелл
Josh Grelle
Guys and Dolls
Акико Ядзима
Akiko Yajima
Kazuya Kurata
Кэнтаро Тонэ
Kentaro Tone
English Teacher
Саюри Яхаги
Sayuri Yahagi
Shiori's Classmate
Ацуси Имаруока
Atsushi Imaruoka
Explorer on TV
Эри Накао
Eri Nakao
Doctor
Арисэ Сато
Arise Sato
Student
Юкари Тамура
Yukari Tamura
Mai Kawasumi
Кайл Джонс
Kyle Jones
дополнительные голоса
Джоэнн Бонассо
Joanne Bonasso
Akiko Minase
Юко Минагути
Yuko Minaguchi
Akiko Minase
Маая Сакамото
Maaya Sakamoto
Mishio Amano
Рёко Оно
Ryoko Ono
Student
Маюми Идзука
Mayumi Izuka
Makoto Sawatari
Элиз Мур
Elise Moore
Track Girls
Мелисса Дэвис
Melissa Davis
Mai Kawasumi
Стефани Надольны
Stephanie Nadolny
дополнительные голоса
Саяка Киносита
Sayaka Kinoshita
Waitress
Таку Кимура
Taku Kimura
Explorer on TV
Натали Арнесон
Natalie Arneson
Sayuri Kurata
Кая Миякэ
Kaya Miyake
Female Student
Мива Ясуда
Miwa Yasuda
Yuichi Aizawa (10 Years Old)
Ёко Хонда
Yoko Honda
Female Student
Кэисукэ Фудзии
Keisuke Fujii
Audience
Масаясу Нагата
Masayasu Nagata
Taiyaki Shop Owner
Аяно Исикава
Ayano Ishikawa
Student
Томоёси Фукадзу
Tomoyoshi Fukazu
Audience
Кэи Кобаяси
Kei Kobayashi
Student
Акэми Сато
Akemi Sato
Shiori Misaka
Макико Мидзогами
Makiko Mizogami
Mai's Mother
Кадзухиса Танака
Kazuhisa Tanaka
Doctor
Elise Morrison
Elise Morrison
Baller
William Orendorff
William Orendorff
Demon
Masaru Uekura
Masaru Uekura
Audience
Юка Танака
Yuka Tanaka
Student
Kouko Tsukimoto
Kouko Tsukimoto
Student
Аими Уеда
Aimi Ueda
Female Student
Бобби Гордон
Bobby Gordon
Spectator
Художники
1Композиторы
3Режиссёры
8
Монтажёры
2Операторы
1Продюсеры
9
Джон Лэдфорд
John Ledford
исполнительный продюсер
Синъити Накамура
Shin'ichi Nakamura
продюсер (23 эпизода, 2006-2007)
Наохиро Футоно
Naohiro Futono
продюсер (23 эпизода, 2006-2007)
Ёко Хатта
Yoko Hatta
продюсер (23 эпизода, 2006-2007)
Ёсихиса Накаяма
Yoshihisa Nakayama
продюсер (23 эпизода, 2006-2007)
Кодзуэ Канэнива
Kozue Kaneniwa
ассистент продюсера (24 эпизода, 2006-2007)
Мая Фудзино
Maya Fujino
ассистент продюсера (9 эпизодов, 2007)
Нагахару Охаси
Nagaharu Ôhashi
ассистент продюсера
Мегуми Тсукада
Megumi Tsukada
ассистент продюсера (18 эпизодов, 2006-2007)