Усы

Эммануэль Дево

Emmanuelle Devos

Agnès Thiriez

Матьё Амальрик

Mathieu Amalric

Serge Schaeffer

Ипполит Жирардо

Hippolyte Girardot

Bruno

Дени Меноше

Denis Menochet

Serveur

Венсан Линдон

Vincent Lindon

Marc Thiriez

Маша Поликарпова

Macha Polikarpova

Nadia Schaeffer

Фридерик Имберти

Frédéric Imberty

Patron café

Жером Бертен

Jérôme Bertin

Ami du casino

Ау Хин-вай

Au Hin-wai

Contrôleur passeport

Силия Малки

Cylia Malki

Samira

Хелен Девинк

Hélène Devynck

Amie du casino

Брижитт Бемоль

Brigitte Bémol

Policière

Камилль Котт

Camille Cotte

Opératrice France Télécom

Хунг Сиу

Hung Siu

Homme tai chi

Перри Хо

Perry Ho

Marin

Элизабет Марр

Elizabeth Marre

Hôtesse Roissy

Франк Ришар

Franck Richard

Chauffeur taxi

Richard Frank

Richard Frank

Фантин Камю

Fantine Camus

Lara Schaeffer

Тереза Ли

Gengxi Li

Caissière ferry-boat (в титрах: Teresa Li)

Гари Чунг Куо Чан

Gary Kuo Chan Chung

Employé aéroport

Хеи Пун Юэнь

Hei Poon Yuen

Réceptionniste hôtel

Pierre Pachet

Pierre Pachet

Père de Marc

Филип Гласс

Philip Glass

Элизабет Тавернье

Elisabeth Tavernier

Мари-Лор Валла

Marie-Laure Valla

Эммануэль Каррер

Emmanuel Carrère

Камилль Котт

Camille Cotte

Патрик Блосье

Patrick Blossier

Ромен Ле Гран

Romain Le Grand

ассоциированный продюсер

Энн-Доминик Туссэн

Anne-Dominique Toussaint

Эллиот Тун

Elliot Tong

ассоциированный продюсер

Франсуаза Дюпертью

Françoise Dupertuis

Тьерри Ролан

Thierry Roland

TV soccer commentator

Эммануэль Каррер

Emmanuel Carrère

роман

Жером Божур

Jérôme Beaujour