На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Céline Bonnier
Thérèse Brassard
Pascale Bussières
Blanche Pronovost
Hugo Dubé
Joachim Crête
Michel Laperrière
Docteur Lambert
Roy Dupuis
Ovila Pronovost
Alexis Martin
Damas
Luc Picard
Émilien Pronovost
Luc Proulx
Monsieur Ladouceur
Benoît Dagenais
Registraire
Jean-François Blanchard
Pierre Beaudry
Julien Poulin
Sylvio
Anne-Marie Provencher
Rose-Aimée Demers
Carl Alacchi
Lorenzo
Jean Petitclerc
Wilfrid Lefebvre
Jean-François Beaupré
Comédien
Roger La Rue
Le chauffeur
Thérèse Morange
Religieuse
Robert Brouillette
Paul Pronovost
Matt Holland
L'Ukrainien
Carmen Ferland
Colon
Martine Francke
Infirmière au parc
Martin Dion
Jules Lamarre
Marcel Girard
Monsieur Frigon
Pierre Monet-Bach
Fernand Lalonde
Lenie Scoffié
Soeur Eugénie
Michel Charette
Thibault
Marina Orsini
Émilie Bordeleau
Marie-Chantal Perron
Infirmière
Rémy Girard
Georges Boulanger
Emmanuel Bilodeau
Richard Champagne
Piéton
François Fauteux
Serveur
Dominique Leduc
Adélaide Lefebvre
André Lacoste
Préposé
André Doucet
Metteur en scène
Noémi Yelle
Louisa
Reynald Bouchard
Curé Grenier
Dorothée Berryman
Madame Frigon
Roger Léger
Monsieur Gagnon
Kliment Denchev
Photographe
Pascale Montpetit
Marie-Louise Larouche
Marie-Thérèse Fortin
Jacynthe Barbeau
Raymond Bouchard
Monsieur Duhaime
Jean Lafontaine
Monsieur Dubuc
Élise Guilbault
Docteur Gauthier
François Tardif
Homme en soutane
Caroline Lavoie
Kelly Ricard
Bonne Frigon
Serge Martineau
Réalisateur (2000) (panneau d'ouverture)
Patrice L'Ecuyer
Clovis Lauzé
Hélène Loiselle
Supérieure hospitalière
Michel Forgues
Abbé Fredette
Swann Morin
Cécile Ladouceur
Jean-Raymond Châles
Léo Demers
David La Haye
Napoléon Frigon
Valérie Valois
Germaine Larivière
Geneviève Brouillette
Marie-Ange Pronovost
Lorraine Pintal
Madame Ladouceur
Jennifer-Karine Boivin
Aline Boulanger
Guy Provost
Docteur Perron
Jean-Sébastien Larouche
Clément Pronovost
Léo Munger
Madame Desautels
Michel Bérubé
Aristide Boisvert
Caroline Ouellette
Jeanne Pronovost
Nathalie Rose
Alice Pronovost
Dominique Auger
Garçon Desautels
Marie-Ève Champagne
Rolande Pronovost
Yvan Ducharme
Monsieur Viau
Marie-Claude Lefebvre
Claude Lacombe
Curé
Jacques Lussier
Henri Douville
Gérard Poirier
Monsieur Parizeau
Amulette Garneau
Mlle Dupuis
Roger Garceau
Monseigneur Bégin
Jonathan Join
Aimé
Marilys Ducharme
Gabriel Duchesneau
Françoise Graton
Mlle Simard
Marilyne Henry
Élise Lauzé
Ginette Hébert
Patiente
Pierre Benoit
Jod Léveillé-Bernard
Luc-Martial Dagenais
Charles Barbeau
Maximilien Jean
Tino Ladouceur
Nicolas Leduc
David Noireault
Jules
Claude Gasse
Madame Labrecque
Raoul Bastarache
Patron du théâtre
Cristelle Desbiens
Julien Gourdeau
Alfred Desautels
Dominique Lévesque
Félix
Nathalie Pellerin
Chantal Provost
Soeur infirmière Béland
Jacques Brouillet
Le frère portier
Dominic Lavallée
Père sulpicien
Hélène Mercier
Madame Dubuc
Jennifer Aubry
Comédienne
Marie Charlebois
Pauline
Michel Albert
Jeune médecin
Richard Aubé
Le bûcheron
Michel Bonneau
L'homme au champ
Annie Major-Matte
Stéphanie Bouchard
Clément Cazelais
Employé à la gare
Lucie Vézina
Berthe
Jean Chevalier
Patricia Eshkibok
L'Indienne
Théo Guillot
Norbert
Mélanie LeBlanc
Dominique Normand
Mlle Beauregard
Suzanne Bonneau
Soeur - Hotêl-Dieu
Geneviève De Rocray
Denise
Chloé Lacasse-Asselin
Petite mendiante
Martin Larocque
Le préposé à la gare
Jonathan Cabana
Vendeur de journaux
Éric Cadorette
Petit mendiant
Dominique D'Arçoeil
Livreur de fleurs
Reine France
Soeur supérieure
Réal Legault
Guenillou
Sophie Gascon
Soeur du dortoir
Brigitte LeBlanc
Une prostituée
Guy «Borza» Boutet
Souteneur
Patrice Savard
Marie-Josée Tremblay
Une enfant - lectrice
Véronique St-Germain
Mathilde
Eva Charlotte
Anna
Marc Olivier
Chef de gare
Philippe Cousineau
Passager du train
Ronald Fauteux
Richard Grégoire
Michèle Hamel
Josée Pilon
Marie-Claude Gosselin
Gilles Aird
Charles Binamé
Michel Arcand
Thomas Vámos
Lorraine Richard
исполнительный продюсер
Michel Gauthier
продюсер (11 эпизодов, 1993)
Monique H. Messier
Jocelyn Joly
Andrée Pelletier
Arlette Cousture
роман
Louise Pelletier
