Клуб похитителей

Патрик Мэлахайд

Patrick Malahide

Sir Myles

Ричард Оуэнс

Richard Owens

Pompus Bore

Эдвард Вудворд

Edward Woodward

Lord Fermoy

Элис Эванс

Alice Evans

Catherine Kennedy

Питер Гейнор

Peter Gaynor

Teeling

Лиам Каннингэм

Liam Cunningham

John Power

Винсент Уолш

Vincent Walsh

Delaney

Том Мерфи

Tom Murphy

Knox

Дэниэл Лапэйн

Daniel Lapaine

Garrett Byrne

Мэттью Риз

Matthew Rhys

James Strang

Терри Бирн

Terry Byrne

Mary Nugent's Father

Halina Froudist

Halina Froudist

Serving Woman

Майкл Греннелл

Michael Grennell

Colonel Brownlow

Ноэль О’Донован

Noel O'Donovan

Serving Man at Races

Fedelma Cullen

Fedelma Cullen

Mary's Mother

Маире О’Нилл

Maire O'Neill

Elderly lady

Шэрон Хоган

Sharon Hogan

Lady Ormonde

Патрик Лич

Patrick Leech

Elder Son

Гай Карлтон

Guy Carleton

Butler

София Майлс

Sophia Myles

Anne Kennedy

Джон Артур

John Arthur

Robert Kennedy

Стивен Милтон

Stephen Milton

Эми Шилз

Amy Shiels

Mary Nugent

Александр Даунс

Alexander Downes

Lieutenant

Фрэнк Лэвэрти

Frank Laverty

Roche

Лиз Ллойд

Liz Lloyd

Lady O'Rourke

Бен Палмер

Ben Palmer

Cunningham

Элисон Харви

Alison Harvey

Иэн Бэйли

Ian Bailie

Шон Дэвей

Shaun Davey

Консолата Бойл

Consolata Boyle

Кэти Спенсер

Katie Spencer

Стефан Шварц

Stefan Schwartz

Памела Пауэр

Pamela Power

Ховард Этертон

Howard Atherton

Франсуа Ивернель

François Ivernel

исполнительный продюсер

Камерон МакКрекен

Cameron McCracken

исполнительный продюсер

Ив Мармион

Yves Marmion

Ричард Холмс

Richard Holmes

Дитер Майер

Dieter Meyer

ассоциированный продюсер

Роланд Пеллегрино

Roland Pellegrino

ассоциированный продюсер

Дэвид Коллинз

David Collins

Ховард Гиббинс

Howard Gibbins

линейный продюсер

Нил Пеплоу

Neil Peplow

Сара Гринвуд

Sarah Greenwood

Билл Бриттен

Bill Britten

Ричард Кроуфорд

Richard Crawford