На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Christopher Lambert
дополнительные голоса
Masaki Aizawa
Ginjou
Reiko Suzuki
Old Woman
Toshiyuki Morikawa
Master Gear
Kotono Mitsuishi
Izarra
Bill Wise
Angostura Sr.
Heather Kafka
Rose
Takahiro Sakurai
Russian
Yui Horie
Mirabelle
Masayo Kurata
Vermouth
Satsuki Yukino
Elixer
Michael Dalmon
Grappa
Jonny Stranger
Shigeru Nakahara
Pernod
Daisuke Gori
Vodka
Tomohisa Aso
Cognac
Toshihide Tsuchiya
Butler
Hidekatsu Shibata
Ryusei Nakao
Kir
Camille Chen
Fino
Charles C. Campbell
Tomoyuki Shimura
China Lilet
Koichi Sakaguchi
Crash d'Ice
Keiichi Sonobe
Villar
Hiroshi Naka
Rose's Father
Mitsuki Saiga
Jing
Rei Sakuma
Sherry
Hidenari Ugaki
Cube d'Ice
Sakura Nogawa
Cidre
Jurota Kosugi
Captain
Al Ashton
Nobuaki Fukuda
Goblet
Ryuuzaburou Ootomo
Baffle d'Ice
Nathan Parsons
Angostura
Edwin Neal
Emcee
Yasuhiko Kawazu
Sweet Stout
Yukari Tamura
Gary Lipkowitz
Thief
Lainie Frasier
Mama Stout
Hekiru Shiina
Mitsuru Ogata
Doctor
Shinichiro Miki
Rokuro Naya
King Cointreau
Kimberly Dilts
Stir
Jessica Robertson
Madame
Mako Hyodo
Dubonnet Countess
Maaya Sakamoto
Mimosa
Kazuhiro Nakata
Drambuie
Lowell Bartholomee
Jessica Schwartz
Mayumi Izuka
Ryan Wickerham
Grant James
Cointreau
Tomohiro Nishimura
Bitter Stout
Katsunosuke Hori
Van Kout
Rikako Aikawa
Rum
Naomi Kusumi
Sammy Harte
Additional Character
Brett Weaver
Robert Fisher
Yuko Kato
Cidre's Mother
Meg Bauman
Elixir
Gray G. Haddock
Postino
Lana Dieterich
Kihachiro Uemura
Auctioneer
Elena Carrillo
Lana Lesley
Shawn Sides
Larissa Wolcott
David Stokey
Joey Hood
Taylor Maddux
Martin Blacker
Adam Dudley
Baffle
Laurie Gallardo
Tony Mann
Ron Berry
Ann Taylor
Christopher Wertman
Jose Brown
Robert Newell
Lyn Pierce
Andrew Chan
Jeff Catlin
Greg Romero
Monika Kappe
Chris Loveless
Eric Abbott
Michael Guerra
Wade Rowland
Michael Strickland
Joe Wild
Fumiko Ôsaka
Fino's Mother
Jason S. Perry
Chilimbwe Washington
дополнительные голоса (English Version)
Jerome Agean
Nathan James
Masaki Kusumi
Tammy Lynn Bolton
Dana Brown
Brian Cameron
Jessica Deamer
Joseph Fletcher
Lara M. Foss
William Gambil
Paul Garza
Joe Ghrist
Jordan Ghrist
Ashton Gray
Zafer Hamza
Robert Hauenstein
Thor Hezogg
Clayton Kjos
Elizabeth Minnich
Paula Rester
Beto Rodriguez
Greg Williams
Alysson Wyatt
Mitsuki Nakamura
Scudelia Electro
Kiyoko Sayama
Toshiya Niidome
Shunji Yoshida
Hiroshi Watanabe
Yukihiro Matsushita
Yoshinari Suzuki
Masahiro Matsumura
Shinyo Kondou
John Ledford
исполнительный продюсер
Hideo Katsumata
Ai Abe
продюсер (13 эпизодов, 2002)
Ryuzo Shirakawa
планировщик (13 эпизодов, 2002)
Masahiro Toyosumi
анимационный продюсер (13 эпизодов, 2002)
Reiko Yoshida
Chinatsu Houjou
Yuchi Kumakura
манга
Hiro Masaki
