Невесты

Стивен Беркофф

Steven Berkoff

Karabulat

Вассилис Кукалани

Vassilis Koukalani

(в титрах: Vasilis Koukalani)

Костас Катсикис

Kostas Katsikis

Sailor (в титрах: Konstantinos Katsikis)

Дэмиэн Льюис

Damian Lewis

Norman Harris

Андреа Ферреоль

Andréa Ferréol

Emine

Mihalis Taboukas

Mihalis Taboukas

Ship Waiter

Статхис Николаидис

Stathis Nikolaidis

Turkish Passenger

Виктория Харалабиду

Victoria Haralabidou

Niki Douka

Костас Соммер

Kostas Sommer

Kostas

Maria Drakopoulou

Maria Drakopoulou

Giorgos Souxes

Giorgos Souxes

Giorgos

Регина Пантелиди

Regina Pantelidi

Dancer

Геннадий Пачис

Gennadios Patsis

Konstantinos Siradakis

Konstantinos Siradakis

Клеа Саманта

Klea Samanta

Andriani Vasilopoulou

Andriani Vasilopoulou

Girl from Epirus

Александр Вулгарис

Alexander Voulgaris

Turkish Young Man (в титрах: Alexandros Voulgaris)

Димитри Каталифос

Dimitri Katalifos

Captain

Эвелина Папоулья

Evelina Papoulia

Marion Gibson

Nikos Doupis

Nikos Doupis

Turkish Passenger

Ольга Дамани

Olga Damani

Niki's Mother

Antonis Vlisidis

Antonis Vlisidis

Archimandrite Passenger

Peter Spyropoulos

Peter Spyropoulos

(в титрах: Petros Spyropoulos)

Жан-Жак Тессон

Jean-Jacques Tesson

Романа Лобатс

Romanna Lobach

Little Girl (в титрах: Romanna Lobats)

Alexandros Pontikakis

Alexandros Pontikakis

Young Photographer

Мария Филипакопулу

Maria Philipakopoulou

Leonardos Batis

Leonardos Batis

Ставрула Томопулу

Stavroula Thomopoulou

Girl from Epirus

Элени Руссину

Eleni Roussinou

Yelena

Йоргос Макрис

Yorgos Makris

Prodromos (в титрах: Giorgos Makris)

Ioanna Kanellopoulou

Ioanna Kanellopoulou

Parthena Horozidou

Parthena Horozidou

Turkish Girl

Стелиос Иаковидис

Stelios Iakovidis

Alexandros Kalpakides

Alexandros Kalpakides

Эви Саулиду

Evi Saoulidou

Haro

Яннис Тоцикас

Yannis Totsikas

Haro's Grandfather

Элени Апостолопулу

Eleni Apostolopoulou

Russian Girl

Харис Георгиадис

Haris Georgiadis

Alexandros Tsakiris

Alexandros Tsakiris

Апостолис Тоцикас

Apostolis Totsikas

Nikolas

Foteini Kontoudaki

Foteini Kontoudaki

Eleni

Эйрини Инглеси

Eirini Inglesi

Ms. Kardaki (в титрах: Irene Iglessi)

Hristodoulos Stilianos

Hristodoulos Stilianos

(в титрах: Hristodoulos Stylianou)

Olga Liatiri

Olga Liatiri

Russian Girl

Stavros Kalaroglou

Stavros Kalaroglou

Haro's Father

Dimitris Haloulos

Dimitris Haloulos

Kostas Kalokairinos

Kostas Kalokairinos

Vasilis Samaritakis

Vasilis Samaritakis

Eirini Vogiatzi

Eirini Vogiatzi

Димитрис Теодору

Dimitris Theodorou

Вангелия Адреадаки

Evangelia Adreadaki

Niki's Godmother (в титрах: Vangelio Andreadaki)

Pantelis Dentakis

Pantelis Dentakis

Dimitris Stratakis

Dimitris Stratakis

Officer

Giorgos Mihalitsianos

Giorgos Mihalitsianos

Emmanuela Lia

Emmanuela Lia

Alexandra (в титрах: Rahil Liapopoulou)

Manolis Skiadas

Manolis Skiadas

Танассис Брайанс

Thanasis Brianas

Leonidas Manolikakis

Leonidas Manolikakis

Hotel Receptionist

Kostas Kounalis

Kostas Kounalis

Яннис Вуракис

Giannis Vourakis

Diogenis Triandafyllidis

Diogenis Triandafyllidis

Manolis Hourdakis

Manolis Hourdakis

Maria Diakopanayotou

Maria Diakopanayotou

Girl from Epirus

Athina Tsiknia

Athina Tsiknia

Girl from Epirus

Andonis Toundas

Andonis Toundas

Eirini Margariti

Eirini Margariti

Girl from Epirus

Marianna Zarkadi

Marianna Zarkadi

Girl from Epirus

Giannis Fakis

Giannis Fakis

Niki's Uncle

Катерина Маврогиорги

Katerina Mavrogiorgi

Girl from Epirus

Eleni Giannakopoulou

Eleni Giannakopoulou

(в титрах: Elena Giannakopoulou)

Елизавета Кузнецова

Elizaveta Kuznetsova

Olga (в титрах: Liza Kouznetsova)

Giorgos Bobolakis

Giorgos Bobolakis

Antonis Memas

Marina Anagnostopoulou

Marina Anagnostopoulou

Girl from Samothrace

Мария Пантелаки

Maria Pantelaki

Girl from Samothrace

Leda Maniatakou

Leda Maniatakou

Girl from Samothrace (в титрах: Lida Maniatakou)

Lida Veikou

Lida Veikou

Girl from Samothrace

Katerina Skourli

Katerina Skourli

Girl from Samothrace

Maria Voikou

Maria Voikou

Girl from Samothrace

Андреас Арванитис

Andreas Arvanitis

Vice-captain

Giorgos Karahanidis

Giorgos Karahanidis

Ship Radio Operator

Dimitris Begioglou

Dimitris Begioglou

Prodromos' Brother

Vasilis Zarifidis

Vasilis Zarifidis

Prodromos' Brother

Илья Анастасопулос

Ilia Anastasopoulos

Zoi Apostolaki

Zoi Apostolaki

Russian Girl

Alexandra Apostolatou

Alexandra Apostolatou

Girl from Epirus

Kyriaki Arabatzi

Kyriaki Arabatzi

Girl from Epirus

Angeliki Aravatzi

Angeliki Aravatzi

Periklis Athanasiou

Periklis Athanasiou

Sonia Averchenka

Sonia Averchenka

Russian Girl

Marina Babali

Marina Babali

Girl from Epirus

Diana Bariadi

Diana Bariadi

Violeta Bariadi

Violeta Bariadi

Eirini Bati

Eirini Bati

Carolina Bikebits

Carolina Bikebits

Little Girl

Нэнси Блэк

Nancy Black

Dancer

Hristos Boukouvalas

Hristos Boukouvalas

Ангелики Дендрину

Angeliki Dendrinou

Sotos Dimitropoulos

Sotos Dimitropoulos

Rion Dosty

Rion Dosty

Giorgos Dourgoutis

Giorgos Dourgoutis

Димостенис Элефтерос

Dimosthenis Eleftheriadis

Ship Bartender

Katerina Fatevopoulou

Katerina Fatevopoulou

Russian Girl

Haris Fleouras

Haris Fleouras

Liana Giannakou

Liana Giannakou

Dancer

Malamatenia Gotsi

Malamatenia Gotsi

Athina Gouzia

Athina Gouzia

Twin Lady 1

Eirini Gouzia

Eirini Gouzia

Twin Lady 2

Oleg Gransov

Oleg Gransov

Leila Gusupova

Leila Gusupova

Russian Girl

Dimitris Haloukos

Dimitris Haloukos

Hristos Hanios

Hristos Hanios

Эйрини Харалабиду

Eirini Haralabidou

Мария Харалабиду

Maria Haralabidou

Turkish Girl

Panagiotis Hasapis

Panagiotis Hasapis

Nikos Ioakeim

Nikos Ioakeim

Melina Iordanidou

Melina Iordanidou

Girl from Epirus

Eirini Kagia

Eirini Kagia

Moshoula Kalogridou

Moshoula Kalogridou

Manos Kannavos

Manos Kannavos

(в титрах: Manolis Kanavos)

Lida Kapourali

Lida Kapourali

Girl from Epirus

Hrysanthi Karagianni

Hrysanthi Karagianni

Russian Girl

Foteini Karagouni

Foteini Karagouni

Girl from Epirus

Theoharis Karasavvidis

Theoharis Karasavvidis

Eleni Karsiki

Eleni Karsiki

Hristos Karystianis

Hristos Karystianis

Athena Katsibardis

Athena Katsibardis

(в титрах: Athina Katsibardi)

Christina Kiriazidi

Christina Kiriazidi

Girl from Epirus

Giannis Kogiopoulos

Giannis Kogiopoulos

Дженни Коля

Jenny Kolia

Turkish Girl

Hristina Koukeli

Hristina Koukeli

Girl from Epirus

Elita Kounadi

Elita Kounadi

Nikos Kourous

Nikos Kourous

Maria Kousta

Maria Kousta

Turkish Girl

Maria Kozioura

Maria Kozioura

Russian Girl

Trifonia Kratouni

Trifonia Kratouni

Turkish Girl

Thomas Kritsimas

Thomas Kritsimas

Ирида Кирьякопулу

Irida Kyriakopoulou

Dancer

Reggina Leventiadou

Reggina Leventiadou

Russian Girl

Zoi Lioliou

Zoi Lioliou

Thanos Lyberis

Thanos Lyberis

Hristina Mahouri

Hristina Mahouri

Turkish Girl

Angeliki Matsagoura

Angeliki Matsagoura

Girl from Epirus

Mina Mavri

Mina Mavri

Gerasimos Neofytos

Gerasimos Neofytos

Fotis Nonas

Fotis Nonas

Kostas Nonas

Kostas Nonas

Vasilis Nonas

Vasilis Nonas

Katerina Osvianicova

Katerina Osvianicova

Russian Girl

Christina Papadaki

Christina Papadaki

Dancer

Панос Пападакис

Panagiotis Papadakis

Nina Papanikolaou

Nina Papanikolaou

Girl from Epirus

Alexandra Pirpili

Alexandra Pirpili

Nikos Plitas

Nikos Plitas

Despoina Polykandrioti

Despoina Polykandrioti

Roza Prodromou

Roza Prodromou

Girl from Epirus

Tasos Raptis

Tasos Raptis

Reveka Raz

Reveka Raz

Dancer

Христина Рока

Hristina Roka

Dancer

Hristina Sahtouri

Hristina Sahtouri

Giorgos Salvarinas

Giorgos Salvarinas

Evridiki Samara

Evridiki Samara

Olga Sarrikosta

Olga Sarrikosta

Turkish Girl

Vangelio Serdaki

Vangelio Serdaki

(в титрах: Evangelia Serdaki)

Katerina Sermani

Katerina Sermani

Russian Girl

Stefanos Sideridis

Stefanos Sideridis

Stavros Siolas

Stavros Siolas

Katerina Stefopoulou

Katerina Stefopoulou

Russian Girl

Dimitris M. Stratakis

Dimitris M. Stratakis

Katerina Theodoropoulou

Katerina Theodoropoulou

Russian Girl

Sofia Theofanous

Sofia Theofanous

Russian Girl (в титрах: Sofia Theofanous)

Мария Трикалиоти

Maria Trikalioti

Turkish Girl

Angeliki Tsagia

Angeliki Tsagia

Liza Tsiaklidou

Liza Tsiaklidou

Dancer

Stavros Vafeiadis

Stavros Vafeiadis

Nikos Vakotouzis

Nikos Vakotouzis

Kira Variadi

Kira Variadi

Sofia Vasileiadou

Sofia Vasileiadou

Russian Girl

Наталья Васильева

Natalya Vassilieva

Лиза Веницелу

Liza Venizelou

Dancer

Olga Visaraki

Olga Visaraki

Василис Ксанопулос

Vasilis Xanthopoulos

Ioustina Yakel

Ioustina Yakel

Andreas Zahariadis

Andreas Zahariadis

Ship Waiter

Anna Zanaki

Anna Zanaki

Andreas Zanakis

Andreas Zanakis

Avgerinos Zanakis

Avgerinos Zanakis

Kendy Zoga

Kendy Zoga

Стаматис Спанудакис

Stamatis Spanoudakis

Эва Натена

Eva Nathena

Дамьянос Зарифис

Damianos Zarifis

Пантелис Вулгарис

Pantelis Voulgaris

Такис Джаннапалас

Takis Giannopoulos

Йоргос Арванитис

Yorgos Arvanitis

Мартин Скорсезе

Martin Scorsese

исполнительный продюсер

Шира Левин

Shira Levin

ассоциированный продюсер

Терри Дугас

Terry Dougas

Костас Ламбропулос

Kostas Lambropoulos

линейный продюсер

Катерина Касканиоти

Katerina Kaskanioti

сопродюсер: Nova (в титрах не указан)

Пантелис Вулгарис

Pantelis Voulgaris

Панос Папахадзис

Panos Papahadzis

исполнительный продюсер: вторая съемочная группа (в титрах: Panagiotis Papahatzis)

Барбара Де Фина

Barbara De Fina

Мишель Рэй-Гаврас

Michèle Ray-Gavras

ассоциированный продюсер

Валери Гобо

Valerie Gobos

ассоциированный продюсер

Haris Padouvas

Haris Padouvas

ассоциированный продюсер

Despina Mouzaki

Despina Mouzaki

ассоциированный продюсер

Димитрис Кацикис

Dimitris Katsikis

Евгения Димитропулу

Evgenia Dimitropoulou

в титрах не указан

Dimitra Kolla

Dimitra Kolla

Bride

Бабис Калацис

Babis Kalantzis

Groom

Александр Леонтаритис

Alexander Leontaritis

Groom

Maria Mahou

Maria Mahou

Bride

Angeliki Karistinou

Angeliki Karistinou

Girl from Epirus

Nikos Kougoulos

Nikos Kougoulos

Groom

Eirini Mavromataki

Eirini Mavromataki

Lady in harbour

Иоанна Каристиани

Ioanna Karystiani