Тайна острова чудовищ

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

16

Жерар Тиши
Gérard Tichy
Capt. Turkott
Франк Бранья
Frank Braña
Birling (в титрах: Frank Brana)
Луис Барбо
Luis Barboo
Мануэль Перейро
Manuel Pereiro
Ана Обрегон
Ana Obregón
Meg Hollaney / Meg Calderón
Пол Нэши
Paul Naschy
Flynt
Питер Кушинг
Peter Cushing
William T. Kolderup
Бланка Эстрада
Blanca Estrada
Dominique Blanchard
Теренс Стэмп
Terence Stamp
Taskinar / Skinner
Дэвид Хэттон
David Hatton
Professor Thomas Artelect
Даниэль Мартин
Daniel Martín
Taida Urruzola
Taida Urruzola
Хорхе Боссо
Jorge Bosso
(в титрах: George Bosso)
Иэн Сера
Ian Sera
Jeff Morgan (в титрах: Ian Sera)
Гасфар Ипуа
Gasphar Ipua
Carefinatu
Ёсио Мураками
Ioshio Murakami
The Chinaman

Художники

1

Гумерсиндо Андрес
Gumersindo Andrés

Композиторы

3

Карлос Вилья
Carlos Villa
Альфонсо Агулло
Alfonso Agullo
Алехандро Монрой
Alejandro Monroy

Съёмочная группа

1

Тони Пуэо
Tony Pueo

Съёмочная группа

1

Гонсало Гонсало
Gonzalo Gonzalo

Режиссёры

1

Хуан Пике Симон
Juan Piquer Simón

Монтажёры

2

Рафаэль де ла Куэва
Rafael de la Cueva
Эрл Уотсон
Earl Watson

Операторы

1

Андрес Беренгуэр
Andrés Berenguer

Продюсеры

1

Хуан Пике Симон
Juan Piquer Simón
продюсер (в титрах: J. Piquer Simon)

Съёмочная группа

1

Эмилио Руис дель Рио
Emilio Ruiz del Río

Режиссёры дубляжа

1

Надежда Ходорковская
Надежда Ходорковская

Актёры дубляжа

9

Анатолий Соколовский
Анатолий Соколовский
Светлана Кондратова
Светлана Кондратова
Валентин Черняк
Валентин Черняк
Виталий Дорошенко
Виталий Дорошенко
Carefinatu
Геннадий Болотов
Геннадий Болотов
Владислав Пупков
Владислав Пупков
William T. Kolderup
Владимир Коршун
Владимир Коршун
Taskinar / Skinner
Владимир Шныпарь
Владимир Шныпарь
Professor Thomas Artelect
Елена Пайтина
Елена Пайтина
Dominique Blanchard

Сценаристы

4

Жюль Верн
Jules Verne
роман
Хуан Пике Симон
Juan Piquer Simón
Хоакин Грау
Joaquín Grau
Рон Гэнтмен
Ron Gantman