Тайм аут

Карин Вьяр

Karin Viard

Muriel

Орельен Рекуан

Aurélien Recoing

Vincent

Оливье Лежубуа

Olivier Lejoubioux

Stan

Феликс Канте

Félix Cantet

Félix

Мари Канте

Marie Cantet

Alice

Максим Сассье

Maxime Sassier

Nono

Элизабет Джойнет

Elisabeth Joinet

Jeanne

Мэнон Лепаж

Manon Lepage

Julie

Серж Ливрозе

Serge Livrozet

Jean-Michel

Жан-Пьер Манжео

Jean-Pierre Mangeot

Father

Моника Манжео

Monique Mangeot

Mother

Николя Кальш

Nicolas Kalsch

Julien

Найджел Палмер

Nigel Palmer

Jaffrey

Кристоф Чарльз

Christophe Charles

Fred

Дидье Перез

Didier Perez

Philippe

Филипп Жуанне

Philippe Jouannet

Human resources director

Pauline de Laubie

Pauline de Laubie

Laetitia

Джамила Абдулла

Jamila Abdallah

Fati

Didier Folques

Didier Folques

Luc

Sophie Cabaille

Sophie Cabaille

Valerie

Pascal Maugein

Pascal Maugein

Patrick

Жак Жило

Jacques Gillot

Warehouse customer

Тьерри Фернандез

Thierry Fernandez

Security guard

Элизабет ЛаЛэйнн

Elisabeth Lalanne

Jeffrey's wife

Лола Роуд

Lola Rhode

Jeffrey's daughter

Марилин Мерат

Maryline Merat

Jeffrey's secretary

Филипп Майниаль

Philippe Maynial

Fred's director

Николас Бюва

Nicolas Beauvais

Милен Грациано

Mylene Graziano

Патрик Бартелеми

Patrick Barthelemy

Марио Бельф

Mario Bels

Брахим Эль Амрани

Brahim El Amrani

Летиция Лагаш

Laeticia Lagache

Бенуа Нуаре

Benoit Noiret

Raymond Pied

Raymond Pied

Жослин Пук

Jocelyn Pook

Элизабет Меху

Elisabeth Mehu

Энн Лавал

Anne Laval

Лоран Канте

Laurent Cantet

Робен Кампийо

Robin Campillo

Стефани Леджер

Stephanie Leger

Пьер Милон

Pierre Milon

Симон Арналь

Simon Arnal

ассоциированный продюсер

Каролин Беньо

Caroline Benjo

Барбара Летелье

Barbara Letellier

исполнительный продюсер

Кароль Скотта

Carole Scotta

ассоциированный продюсер

Ромейн Дэнис

Romain Denis

Робен Кампийо

Robin Campillo

Лоран Канте

Laurent Cantet