Милый друг

Карел Габл

Karel Hábl

Laroche Mathieu

Милан Князко

Milan Knazko

Walter

Клер Боротра

Claire Borotra

Clotilde de Marelle

Лоран Бато

Laurent Bateau

Forestier

Каролин Баер

Caroline Baehr

Rachel

Иржи Воганка

Jirí Wohanka

Le père de Georges

Каролин Сиоль

Caroline Silhol

Mme Walter (в титрах: Caroline Sihol)

Сагамор Стевенен

Sagamore Stévenin

Georges Duroy

Флоранс Пернель

Florence Pernel

Madeleine

Жан-Пьер Мало

Jean-Pierre Malo

Bardin

Михал Гуляш

Michal Gulyás

Saint Potin

Мартин Зброжек

Martin Zbrozek

Garnier

Klaudie Osicková

Klaudie Osicková

Lorine (в титрах: Claudia Osickova)

Жан Вагнер

Jan Vagner

Jacques Rival

Одри Люнати

Audrey Lunati

Suzanne

Ljuba Sonkova

Ljuba Sonkova

Mother of George

Martin Horsky

Martin Horsky

Livio

Франсуа Штааль

François Staal

Эва-Мария Арно

Eve-Marie Arnault

Филипп Трибуа

Philippe Triboit

Паскаль Арно

Pascale Arnaud

Владимир Смутны

Vladimír Smutný

Анна Ледюк

Anne Leduc

Пол Фонтейн

Paul Fonteyn

Жером Мине

Jérôme Minet

Нора Мелли

Nora Melhli

исполнительный сопродюсер

Кристиан Бенуа

Christian Benoist

исполнительный продюсер

Мартин Пачовски

Martin Pachovsky

исполнительный продюсер

Франсуа Шаво

François Chauvaud

Томас Берка

Tomas Berka

Ги де Мопассан

Guy de Maupassant

роман

Филипп Трибуа

Philippe Triboit

адаптация

Мишель Мартенс

Michel Martens

адаптация