Пожарный Сэм

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

38
  • Джон Элдертон

    Джон Элдертон

    John Alderton

    рассказчик & Character

  • Ифан Хью Дэфидд

    Ифан Хью Дэфидд

    Ifan Huw Dafydd

    Gareth Griffiths (UK)

  • Найджел Уитми

    Найджел Уитми

    Nigel Whitmey

    Moose Roberts

  • Алекс Лоу

    Алекс Лоу

    Alex Lowe

    Joe Sparkes (UK)

  • Джо Март

    Джо Март

    Joe Marth

    Dept Fire Chief Boyce

  • Джо Уайатт

    Джо Уайатт

    Jo Wyatt

    Hannah Sparkes (UK)

  • Дэйв МакРей

    Дэйв МакРей

    Dave McRae

    Gareth Griffiths (US)

  • Джон Шпаркс

    Джон Шпаркс

    John Sparkes

    Elvis Cridlington

  • Бекки Е. Шримптон

    Бекки Е. Шримптон

    Becky E. Shrimpton

    Helen Flood (US)

  • Стивен Кинмен

    Стивен Кинмен

    Steven Kynman

    Fireman Sam

  • Джоанна Руис

    Джоанна Руис

    Joanna Ruiz

    James Jones

  • Дэвид Карлинг

    Дэвид Карлинг

    David Carling

    Station Officer Steele (UK)

  • Сара Хэдлэнд

    Сара Хэдлэнд

    Sarah Hadland

    Bella Lasagne

  • Джон Хаслер

    Джон Хаслер

    John Hasler

    James Jones (UK)

  • Майкл Понграч

    Майкл Понграч

    Michael Pongracz

    Trevor Evans (US)

  • Ахим Шульке

    Ахим Шульке

    Achim Schülke

    Steele

  • Су Дуглас

    Су Дуглас

    Su Douglas

    Mandy Flood (UK)

  • Клеменс Герхард

    Клеменс Герхард

    Clemens Gerhard

    Sam

  • Лукас Шпербер

    Лукас Шпербер

    Lukas Sperber

    Norman Price

  • Картер Тренер

    Картер Тренер

    Carter Treneer

    Derek

  • Маргарет Брок

    Маргарет Брок

    Margaret Brock

    Bronwyn Jones (US)

  • Сара Линн Стрэйндж

    Сара Линн Стрэйндж

    Sarah Lynn Strange

    Dilys Price

  • Scott Lancastle

    Scott Lancastle

    Scott Lancastle

    Mike Flood

  • Эндрю Ходвиц

    Эндрю Ходвиц

    Andrew Hodwitz

    Sam Jones

  • Эшли Мэгвуд

    Эшли Мэгвуд

    Ashley Magwood

    Penny Morris (US)

  • Марк Риччи

    Марк Риччи

    Mark Ricci

    Derek Price (US)

  • Оле Якобсен

    Оле Якобсен

    Ole Jacobsen

    Tom

  • Симона Паль

    Симона Паль

    Simona Pahl

    Penny

  • Дэйв Пендер

    Дэйв Пендер

    Dave Pender

    Fire Captain Steele

  • Джона Эйн

    Джона Эйн

    Jonah Ain

    James Jones (US)

  • Лили Кассано

    Лили Кассано

    Lily Cassano

    Lily Chen

  • Джейкоб Джеймс

    Джейкоб Джеймс

    Jacob James

    Charlie Jones (US)

  • Харриет Кершоу

    Харриет Кершоу

    Harriet Kershaw

    Ellie Phillips (UK)

  • Тегвен Такер

    Тегвен Такер

    Tegwen Tucker

    Penny Morris (UK)

  • Оливер Ботхер

    Оливер Ботхер

    Oliver Böttcher

    Elvis

  • Ким Мэйхью

    Ким Мэйхью

    Kim Mayhew

    Sarah

  • Элси Смит

    Элси Смит

    Elsie Smith

    The Young Prince (UK)

  • Сара Халланд

    Сара Халланд

    Sarah Halland

    озвучка

Художники

3
  • Ким Бёрдон

    Ким Бёрдон

    Kim Burdon

  • Тим Фаррингтон

    Тим Фаррингтон

    Tim Farrington

  • Холли Джо Бек

    Холли Джо Бек

    Holly Jo Beck

Композиторы

4
  • Бен Хенегэн

    Бен Хенегэн

    Ben Heneghan

  • Йен Лосон

    Йен Лосон

    Ian Lawson

  • Рон Хенегэн

    Рон Хенегэн

    Ron Heneghan

  • Дэвид Пиквенс

    Дэвид Пиквенс

    David Pickvance

Съёмочная группа

2
  • Беверли Ноулден

    Беверли Ноулден

    Beverley Knowlden

  • Линда Тодесен

    Линда Тодесен

    Linda Thodesen

Режиссёры

6
  • Тимон Даудесвелл

    Тимон Даудесвелл

    Timon Dowdeswell

  • Клинт Батлер

    Клинт Батлер

    Clint Butler

  • Джерри Хибберт

    Джерри Хибберт

    Jerry Hibbert

  • Гари Эндрюс

    Гари Эндрюс

    Gary Andrews

  • John Walker

    John Walker

    John Walker

  • Ian Frampton

    Ian Frampton

    Ian Frampton

Монтажёры

6
  • Уильям Освальд

    Уильям Освальд

    William Oswald

  • Стюарт Брюс

    Стюарт Брюс

    Stuart Bruce

  • Ричард Брэдли

    Ричард Брэдли

    Richard Bradley

  • Джейн Мёрелл

    Джейн Мёрелл

    Jane Murrell

  • Стив Хьюз

    Стив Хьюз

    Steve Hughes

  • Джим Эндрюс

    Джим Эндрюс

    Jim Andrews

Операторы

2
  • Кристин Вестергаард

    Кристин Вестергаард

    Christine Vestergaard

  • Christina Vestergaard

    Christina Vestergaard

    Christina Vestergaard

Продюсеры

27
  • Анна Хом

    Анна Хом

    Anna Home

    исполнительный продюсер

  • Робин Лайонс

    Робин Лайонс

    Robin Lyons

    исполнительный продюсер

  • Жослин Стивенсон

    Жослин Стивенсон

    Jocelyn Stevenson

    исполнительный продюсер

  • Керстен Ньюлендс

    Керстен Ньюлендс

    Kirsten Newlands

    исполнительный продюсер: DHX Media (9 эпизодов, 2017-2018)

  • Arlyn Bantog

    Arlyn Bantog

    Arlyn Bantog

    продюсер: DHX Media (8 эпизодов, 2017-2018)

  • Джен Аптон

    Джен Аптон

    Jen Upton

    продюсер-супервайзер (30 эпизодов, 2008-2009)

  • Кристофер Кинэн

    Кристофер Кинэн

    Christopher Keenan

    руководитель продюсер: HiT Entertainment / исполнительный продюсер: Mattel Creations (27 эпизодов, 2016-2018)

  • Тереза Пламмер-Эндрюс

    Тереза Пламмер-Эндрюс

    Theresa Plummer-Andrews

    исполнительный продюсер (1 эпизод, 1994)

  • Саймон Куинн

    Саймон Куинн

    Simon Quinn

    линейный продюсер (9 эпизодов, 2003-2005)

  • Кристофер Скала

    Кристофер Скала

    Christopher Skala

    исполнительный продюсер (29 эпизодов, 2008-2009)

  • Йен МакКью

    Йен МакКью

    Ian McCue

    директор творческой службы: Mattel Creations / продюсер: HiT Entertainment (17 эпизодов, 2003-2018)

  • Лиза Пачеко

    Лиза Пачеко

    Lisa Pacheco

    продюсер / продюсер: HiT Entertainment (47 эпизодов, 2012-2016)

  • Мэрион Эдвардс

    Мэрион Эдвардс

    Marion Edwards

    руководитель продюсер: HiT Entertainment / исполнительный продюсер (30 эпизодов, 2012-2014)

  • Энн Лои

    Энн Лои

    Anne Loi

    исполнительный продюсер: DHX Media (9 эпизодов, 2017-2018)

  • Дейрдре Келли

    Дейрдре Келли

    Deirdré Kelly

    продюсер: DHX Media (2 эпизода, 2018)

  • Кристофер Грэйс

    Кристофер Грэйс

    Christopher Grace

    исполнительный продюсер (1 эпизод, 1994)

  • Laura DiMaio

    Laura DiMaio

    Laura DiMaio

    director of продакшн (1 эпизод, 2008)

  • Марго Мэрчент

    Марго Мэрчент

    Margo Marchant

    продюсер (30 эпизодов, 2008-2012)

  • Shayna Fine

    Shayna Fine

    Shayna Fine

    директор творческой службы: DHX Media (9 эпизодов, 2017-2018)

  • Alex Jennings

    Alex Jennings

    Alex Jennings

    продюсер: HiT Entertainment / линейный продюсер / продюсер: Mattel Creations / продюсер / линейный продюсер: HiT Entertainment (54 эпизода, 2013-2018)

  • Lesley Sawl

    Lesley Sawl

    Lesley Sawl

    продюсер (30 эпизодов, 2008-2012)

  • John Walker

    John Walker

    John Walker

    продюсер (8 эпизодов, 1987-1994)

  • Ian Frampton

    Ian Frampton

    Ian Frampton

    продюсер (8 эпизодов, 1987-1994)

  • Jo Aslett

    Jo Aslett

    Jo Aslett

    ассоциированный продюсер / ассистент продюсера (29 эпизодов, 2008-2009)

  • Siân Eirian

    Siân Eirian

    Siân Eirian

    исполнительный продюсер: S4C (26 эпизодов, 2012-2015)

  • Сиван Джоббинс

    Сиван Джоббинс

    Siwan Jobbins

    исполнительный продюсер

  • Philip Evans

    Philip Evans

    Philip Evans

    ассоциированный продюсер (1 эпизод, 1994)

Режиссёры дубляжа

1
  • Виктория Новицкая

    Виктория Новицкая

    Виктория Новицкая

Актёры дубляжа

15
  • Дмитрий Курта

    Дмитрий Курта

    Дмитрий Курта

    Elvis Cridlington

  • Дмитрий Курта

    Дмитрий Курта

    Дмитрий Курта

    Norman Price

  • Татьяна Шитова

    Татьяна Шитова

    Татьяна Шитова

    Mandy Flood (UK)

  • Татьяна Шитова

    Татьяна Шитова

    Татьяна Шитова

    Dilys Price

  • Татьяна Шитова

    Татьяна Шитова

    Татьяна Шитова

    James Jones (US)

  • Даниил Эльдаров

    Даниил Эльдаров

    Даниил Эльдаров

    Fireman Sam

  • Даниил Эльдаров

    Даниил Эльдаров

    Даниил Эльдаров

    Trevor Evans (US)

  • Даниил Эльдаров

    Даниил Эльдаров

    Даниил Эльдаров

    Fire Captain Steele

  • Ирина Киреева

    Ирина Киреева

    Ирина Киреева

    Penny Morris (US)

  • Ирина Киреева

    Ирина Киреева

    Ирина Киреева

    Sarah

  • Марина Бакина

    Марина Бакина

    Марина Бакина

    Mandy Flood (UK)

  • Марина Бакина

    Марина Бакина

    Марина Бакина

    Dilys Price

  • Марина Бакина

    Марина Бакина

    Марина Бакина

    James Jones (US)

  • Алёна Созинова

    Алёна Созинова

    Алёна Созинова

    Sarah

  • Алёна Созинова

    Алёна Созинова

    Алёна Созинова

    Penny Morris (US)

Сценаристы

28
  • Робин Лайонс

    Робин Лайонс

    Robin Lyons

  • Andrew Offiler

    Andrew Offiler

    Andrew Offiler

  • Йен Карни

    Йен Карни

    Ian Carney

  • Ли Прессман

    Ли Прессман

    Lee Pressman

  • Адам Лонг

    Адам Лонг

    Adam Long

  • Холли Лайонс

    Холли Лайонс

    Holly Lyons

  • Майк Янг

    Майк Янг

    Mike Young

  • Дэйв Ингэм

    Дэйв Ингэм

    Dave Ingham

  • Саймон Николсон

    Саймон Николсон

    Simon Nicholson

  • Джен Аптон

    Джен Аптон

    Jen Upton

  • Стэн Хей

    Стэн Хей

    Stan Hey

  • Жан Пейдж

    Жан Пейдж

    Jan Page

  • Пол Ларсон

    Пол Ларсон

    Paul Larson

  • Лаура Бомонт

    Лаура Бомонт

    Laura Beaumont

  • Эндрю Бреннер

    Эндрю Бреннер

    Andrew Brenner

  • Мелли Бузе

    Мелли Бузе

    Mellie Buse

  • Миранда Ларсон

    Миранда Ларсон

    Miranda Larson

  • Тим Бэйн

    Тим Бэйн

    Tim Bain

  • Росс Хатингс

    Росс Хатингс

    Ross Hastings

  • Adam Long

    Adam Long

    Adam Long

  • Лиззи Энневер

    Лиззи Энневер

    Lizzie Ennever

  • Rob Lee

    Rob Lee

    Rob Lee

  • Dave Gingell

    Dave Gingell

    Dave Gingell

  • Dave Jones

    Dave Jones

    Dave Jones

  • Nia Ceidiog

    Nia Ceidiog

    Nia Ceidiog

  • Annie Smyth

    Annie Smyth

    Annie Smyth

  • Jonathan Davies

    Jonathan Davies

    Jonathan Davies

  • Chris Donlan

    Chris Donlan

    Chris Donlan