На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Steven P. Park
Vincenzo

Tyrone Benskin
Waldo Buzetti

Louis Philippe Dandenault
Sean O'Fallon

Claudia Besso
Dr. Chen

Richard Jutra
Mr. James Toller

Brett Watson
Ben Gilliam

Susan Almgren
Lenore Jarret

Ludovic Berthillot
Edjuk Larinov

Peter Hudson
Hector Espector

Joris Jarsky
Caleb Dunlop

James McGowan
President Fiodor Belshek

Carim Messalti
Tarik Haddad

Amy Sloan
Liane Helms

Andreas Apergis
Nikolai Semenko

Marc Raffray
Werner

Ronald Guttman
David Draiton

Raoul Max Trujillo
Jacob Santos

Richard Zeman
Edouard Colombier

Danny Blanco
Karl Thompson

Bruce Dinsmore
Ross Naylor

Arthur Tarnowski
TV Station Technician

Vincent Haquin
Dieter

Sasha Roiz
Sergei

James Thierrée
Ludwig Shining

Ellen David
Judge

Michel Perron
Vassili Borodin

Christopher Buchholz

Peter Batakliev
Viktor Kuleshov

Neil Kroetsch
Member of the Commission # 1

Maxim Roy
Claudia Reynolds

Marcel Jeannin
Jeffrey Haberman

Linda E. Smith
Sylvia Helms

Christian Tessier
Ben Gilliam

Jason Cavalier
Malcolm Morton

Bill Rowat
Tech. Mooney

Serge Houde
John Sullivan

Victoria Sanchez
Vanessa Ovronnaz

Ivan Smith
President Surya

Larry Day
Ray Scalese

Terence Bowman

Vernon Dobtcheff
Father Maurice de Beliveau

Jim Adhi Limas
Mr. Oyabun

Richard Sammel
Vladimir Ilityitch Zoltak

Marie-Josée Croze

Eric Nguyen
Takamoto

Cyril Lecomte
Hans

Michel Albertini

Ольга Куриленко
Carole

Serge Feuillard
Mr. Leclerc

Brontis Jodorowsky
Landis

Elisha Cuthbert
Abbey

Matthew Boylan
Billy

Cas Anvar
Aaron

Jane McLean
Mr. Cardignac's Assistant

Mahée Paiement
Sophie

Julien Lambroschini
Gilles Saint-Denis

Tania Kontoyanni
Samira Haddad

Sharlene Royer
Woman in the Park

Vincent Grass
Rolf

Tom Rack
Piotr Grishenko

Catherine Buquen
Lila Desmet

David Carradine
Nério Winch

Jean Boissery
Commissaire Morel

Daniel Pilon
Charles Adam Arden

Kate Vernon
Monique Winch

Michelle Nolden
Anya

Suzan Anbeh

Paolo Seganti
Largo Winch

Kim Poirier
Jacqueline Lindley

Diane Robert
Madeline Colombier

Chantal DesRoches
Nora

Delphine McCarty
Bette

Nicholas Pasco
Rubio Cardoza

Robert Seeliger
David Crossley

Mirabelle Kirkland
Kathleen Hiller

Christophe Laubion
Eric Daniel

Harald Winter
German Middle Aged Man

Noël Burton
Jerry Alcott

Dominic Gould
Nick

Saïd Amadis
Faisal

Leslie Clack
Dr. Vallard

Saul Jephcott
Gérard

Elspeth Charlton
Greta Morritz

Fédélé Papalia
Hugo

Serge Dupire
Mike

Geoffrey Bateman
Rev. George Travers

Simone-Elise Girard
Svetlana

Jonathan Higgins
John Donovan

Rachelle Lefevre
Catarina

David Julian Hirsh
Danny Valance

Véronique Ryke
Nancy

Kader Boukhanef
Brother Antonio Pistilli

Daniel Briquet
Mr. Kastner

Miglen Mirtchev
Le concierge de l'hotel

Joanne Kelly
Elektra Dane

Barry Flatman
Warren Lindley

Donald Burda
Lyle Van Santen

Marina Anderson
Adrianne

Dominic Jephcott
Otto Kreitzer

Lucie Jeanne
Danielle Haddad

François Montagut
Kirsh

Jean-Yves Chilot
Graham Reese

Diego Wallraff
Simon Ovronnaz

John Bourgeois
John William Valance

Mark Hauser
Jacob Hartman

Alain Lifman
Luc Guimond

Simon Eine
Brother Kristoff

Frank Schorpion
Michael Greenaway

Derrick Damon Reeve
Mr Morgan

Victoria Snow
Dr. Carol Turner

Don Jordan
Adriatic Council Member

Daniela Olivieri
Libby Fontana

Von Flores
Ahmed Pangkor

Sydney Penny
Joy Arden

Sandra Speichert
Astrid Weiss

Steve Adams
Tech. Nels Soderstrom

Karen Elkin
Janine Taylor

Albert Pariente
Yousif Haddad

Bénédicte Delmas

Mélanie Maudran
Brigitte

Gary Cowan
Lucien Carver

Bruce MacEwen
Detective

Alan Legros
Porky

Geordie Johnson
Georgy Kerensky

Jennifer Finnigan
Tamara Ross

Alex Bisping
Klaus Otto Jagger

Charles Maquignon
Gardien camion

Bela Grushka
Francine Bergeron

John Moore
Bartender

Agathe De La Boulaye
Diana Murray

Thierry René
Trask

Rochelle Redfield
Céline Duquette

Kenan Raven
Jimmy

Daniel O'Meara
Harry

Charles Edwin Powell
Michel Cardignac

Jessica Welch
Eliza Favarro

Laurent Imbault
Pilot Jerry Morovsky

Sylvain Landry
Security Agent

Michelle Anne Lipper
Marissa

Jason MacDonald
Street Punk

Albert Goldberg
Franco

Frank Chiesurin
Brian Cole

France Viens
Anne

Brent Donnelly
Security Guard Jimmy

Babsie Steger
Anna Faubert

Virgile Bramly
Taylor Noir

Erika Rosenbaum
Mandy

Luis Oliva
Juan Cardoza

Bradley Freegard

Keir Cutler
Mr. Manny Lasker

Yan Joseph
Man

Scott Thrun
Rick Devilier

Sarah Pratt
Martine Duclaire

Tasha de Vasconcelos

Harvey Vincent
Claude Roux

Martin Sims
Neil Cawter

Tonya Kinzinger
Rosalind Campbell

Manuel Tadros
Gutierrez

Lara Wickes
Moira McKenna

Tiffany Breuvart
Tara

Till Bahlmann
Howie

Roberto Blizzard
First Officer

Susanne Sutchy
Stella Gant

Maud Buquet
Helen

Ralph Allison
Merril Dixon

Heather Young
Gabriella

Blake Dawson
Clerk of the Hotel

Kwan-Young Lee
Bomber

Sonia Benezra
Alicia Del Ferril

Christophe Giordano
Police Officer

Jean-François Kopf
Mr. Lesperance

Gaël Zaks
Ben Arnett

Arnaud Lienard
Léo Morritz

Kelly Patterson
Dr. Kruger

Aurélia Alcaïs
Tori Spender

Brett Taylor
Evil Santa 1

Igor Koumpan
Dimitri

Magid Bouali
Avrand

Richard Rider
Henry De Niburg

Vincent Luna
Mr. Degass

Angela Perzow

Barry Julien
Bailiff

Christopher King
Mr. Paul Moquet

Anne Cardona
Berta

Eric Davis
Marshall

Anna Fuerstenberg

Jacob Cantin
Jake

Amelia Boyer
Woman of the Wheel

Gabriel Cantin
Jake

Sarah Henning
Danielle

Paul-Eric Hausknost
Marc Bensinger

Alana Husson
Kelli Woodward

Corinne Branche
Maggie

Ronald Gilbert
линейный продюсер

David J. Patterson
исполнительный продюсер

Jacques Méthé
продюсер (2 эпизода, 2001)

Arnauld de Battice
продюсер (2 эпизода, 2001)

Larry Mollin
продюсер-консультант (33 эпизода, 2001-2003)

Michael Prupas
исполнительный продюсер

Karen Harris
продюсер-супервайзер (final season)

Madeleine Henrié
линейный продюсер / продюсер

Léon Pérahia
продюсер (2 эпизода, 2001)

Philip Bedard
исполнительный продюсер

Jean-Baptiste Leclère
линейный продюсер (15 эпизодов, 2001-2003)

Rosine Robiolle
линейный продюсер (1 эпизод, 2001)

Madelaine Henrie
линейный продюсер (2 эпизода, 2001)

John Topor
Liane's Bodyguard

Max Ryan
Alan Powell

Paula Jean Hixson
German Woman

Aurélie Le Roc'h
Une danseuse

Sam Spiegel
Head Technician

Pierre-Xavier Martel
Mail boy

John Teodoro
Henchman

David Elver
Security Chief

Joseph Mallozzi

David J. Patterson

Kristy Dobkin

Jean Van Hamme
роман

Larry Mollin

William Gray

Gillian Horvath

Larry Lalonde

Karen Harris

Roy Sallows
история

Steven Barwin

Gabriel David Tick

Philip Bedard

Jeffrey Cohen

Paul Mullie

Philippe Francq
роман